Group: Macrocosmos

Der Bunte Hohlzahn (Galeopsis speciosa) bittet zum Tanz :)) The large-flowered hemp-nettle (Galeopsis speciosa) invites you to a dance :)) La galéopside à grandes fleurs (Galeopsis speciosa) vous invite à la danse :))

Der Bunte Hohlzahn (Galeopsis speciosa) bittet zum…

new
Günter Klaus
27 48 51
Die Purpur-Fruchtwanze (Carpocoris purpureipennis) angeschaut :)) Taking a look at the purple shield bug (Carpocoris purpureipennis) :)) Petit coup d'œil à la punaise pourpre (Carpocoris purpureipennis) :))

Die Purpur-Fruchtwanze (Carpocoris purpureipennis)…

new
Günter Klaus
27 49 58
Die Eintagsfliege (Ephemeroptera) hat sich Zeit genommen :)) The mayfly (Ephemeroptera) took its time :)) L'éphémère (Ephemeroptera) a pris son temps :))

Die Eintagsfliege (Ephemeroptera) hat sich Zeit ge…

new
Günter Klaus
25 40 62
Ein Blick unterm Schirm rein :)) A peek under the umbrella :)) Un petit coup d'œil sous le parapluie :))

Ein Blick unterm Schirm rein :)) A peek under the…

new
Günter Klaus
32 58 91
Auch in der Natur lebt man sehr gefährlich :)) Life in the great outdoors can also be very dangerous :)) Dans la nature aussi, on vit très dangereusement :))

Auch in der Natur lebt man sehr gefährlich :)) Lif…

new
Günter Klaus
32 64 93
Der Weiße Graszünsler (Crambus perlella) auf der Goldrute :)) The pearl grass-moth (Crambus perlella) on goldenrod :)) Le Crambus perlella sur la verge d'or :))

Der Weiße Graszünsler (Crambus perlella) auf der G…

new
Günter Klaus
31 50 99
Die Königsspinne auf meiner Naturrunde :)) The regal spider on my nature walk :)) L'araignée royale lors de ma balade dans la nature :))

Die Königsspinne auf meiner Naturrunde :)) The reg…

new
Günter Klaus
30 55 111
Das Wiesenklee (Trifolium pratense) im Morgentau :)) Red clover (Trifolium pratense) in the morning dew :)) Le trèfle des prés (Trifolium pratense) dans la rosée du matin :))

Das Wiesenklee (Trifolium pratense) im Morgentau…

Günter Klaus
33 66 123
An Halloween darf man schon mal strenger schauen :)) On Halloween, you’re allowed to look a bit more stern :)) À Halloween, on a le droit d'avoir l'air un peu plus sévère :))

An Halloween darf man schon mal strenger schauen :…

Günter Klaus
33 68 133
Die Büffelzikade (Stictocephala bisonia) kam hervor :)) The buffalo cicada (Stictocephala bisonia) came out :)) La cicadelle-buffle (Stictocephala bisonia) a fait son apparition :))

Die Büffelzikade (Stictocephala bisonia) kam hervo…

Günter Klaus
34 68 129
Die Gewöhnliche Langbauchschwebfliege (Sphaerophoria scripta) am Laufsteg :)) The common long-bodied hoverfly (*Sphaerophoria scripta*) on the catwalk :)) Le syrphe à abdomen allongé (*Sphaerophoria scripta*) sur le podium :))

Die Gewöhnliche Langbauchschwebfliege (Sphaerophor…

Günter Klaus
33 62 128
Der Flip hat wieder mal vorbei geschaut :)) Flip stopped by again :)) Flip est repassé faire un petit tour :))

Der Flip hat wieder mal vorbei geschaut :)) Flip s…

Günter Klaus
33 58 132
Fliege auf Rest von einer Pflanzengalle :)) Fly on the remains of a plant gall :)) Mouche sur les restes d'une galle végétale :))

Fliege auf Rest von einer Pflanzengalle :)) Fly on…

Günter Klaus
30 44 119
Die Rote Waldameise (Formica rufa) war mal schlapp :)) The red wood ant (Formica rufa) was feeling a bit sluggish for once :)) La fourmi rousse des bois (*Formica rufa*) se sentait un peu amorphe, pour une fois :))

Die Rote Waldameise (Formica rufa) war mal schlapp…

Günter Klaus
30 50 154
Na,du musst dich aber nicht gleich so aufbauen liebe Spinne :)) Well now, no need to puff yourself up like that, dear spider :)) Eh bien, pas besoin de te gonfler comme ça, ma chère araignée :))

Na,du musst dich aber nicht gleich so aufbauen lie…

Günter Klaus
35 52 150
Der Blutmilchpilz (Lycogala epidendrum) am Baumstamm :)) The wolf's-milk slime mold (Lycogala epidendrum) on a tree trunk :)) Le lycogale du bois (Lycogala epidendrum) sur un tronc d'arbre :))

Der Blutmilchpilz (Lycogala epidendrum) am Baumsta…

Günter Klaus
38 66 152
Die Wiesenschnake (Tipula paludosa) ist abgehangen :)) The marsh crane fly (Tipula paludosa) is hanging around :)) La tipule des prairies (Tipula paludosa) est suspendue :))

Die Wiesenschnake (Tipula paludosa) ist abgehangen…

Günter Klaus
31 52 146
Der Gebänderte Stachelkäfer (Variimorda villosa) war ganz geknickt :)) The banded tumbling flower beetle (*Variimorda villosa*) looked quite dejected :)) Le *Variimorda villosa* avait l'air tout abattu :))

Der Gebänderte Stachelkäfer (Variimorda villosa) w…

Günter Klaus
27 42 137
Die Nymphe der Streifenwanze (Graphosoma italicum) :)) The nymph of the striped shield bug (Graphosoma italicum) :)) La nymphe de la punaise rayée (Graphosoma italicum) :))

Die Nymphe der Streifenwanze (Graphosoma italicum)…

Günter Klaus
29 48 165
Licht und Farben verändern die Ansichten :)) Light and colors change the views :)) La lumière et les couleurs changent les vues :))

Licht und Farben verändern die Ansichten :)) Light…

Günter Klaus
41 72 176
Der Erzfarbene Kanalkäfer (Amara aenea) am Blatt :)) The ore-colored sewer beetle (Amara aenea) on the leaf :)) Le carabe bronzé (*Amara aenea*) sur la feuille :))

Der Erzfarbene Kanalkäfer (Amara aenea) am Blatt :…

Günter Klaus
29 56 169
Die Listspinne (Pisaura mirabilis) mit ihren strengen Blick :)) The nursery web spider (Pisaura mirabilis) with its stern gaze :)) La pisaure admirable (*Pisaura mirabilis*) avec son regard sévère :))

Die Listspinne (Pisaura mirabilis) mit ihren stren…

Günter Klaus
28 52 142
Die Florfliege (Chrysopidae),auch Goldauge genannt :)) The lacewing (Chrysopidae), also known as the "golden-eye" :)) La chrysope (Chrysopidae), aussi appelée « œil d'or » :))

Die Florfliege (Chrysopidae),auch Goldauge genannt…

Günter Klaus
34 60 167
Das passiert,wenn man sein Revier verläßt und entdeckt wird :)) That’s what happens when you leave your territory and get discovered :)) Voilà ce qui arrive quand on quitte son territoire et qu'on se fait repérer :))

Das passiert,wenn man sein Revier verläßt und entd…

Günter Klaus
34 58 162
Die Rosenbürstenhornwespe (Arge ochropus) hat sich gezeigt :)) The rose sawfly (*Arge ochropus*) has made an appearance :)) L'argide du rosier (*Arge ochropus*) a fait son apparition :))

Die Rosenbürstenhornwespe (Arge ochropus) hat sich…

Günter Klaus
29 48 166
Der Bläuling (Lycaenidae) hat sich auf den Blüten niedergelassen :)) The blue butterfly (Lycaenidae) has landed on the flowers :)) L'azuré (Lycaenidae) s'est posé sur les fleurs :))

Der Bläuling (Lycaenidae) hat sich auf den Blüten…

Günter Klaus
36 64 176