Language = Flemish

MacFarlane card HA.110. The stamp has been removed but there is enough of the cancellation to show that it was sent or received in December 1906. The message on the front is presumably in Flemish. The sender is J. B. Vigneron of St. Boniface and the recipient appears to be a Mr. St. Elfons Van de Broeck (?), "school master"), Lovenjoul by Leuven, Belgium. The handwriting is difficult to read. The card is quite intricately coloured, making for a convincing overall effect. Same image on www.ipernity.com/doc/wintorbos/44381896 (possibly the work of Barrowclough).

De Nobele card 22, mailed in 1906 (see separate image of the reverse).

Reverse of De Nobele card 22, addressed to Gand (Ghent). Postmarked August 1, 1906 at Winnipeg and received at Ghent August 25 (perhaps -- it's difficult to read).

Reverse of De Nobele card 21, addressed to Gand (Ghent). Postmarked June 29, 1906 at Winnipeg and received at Ghent on July 17.

De Nobele card 21, mailed in 1906 (see separate image of the reverse). Showing Drewry's brewery as noted in the comment below.