Translate into English

ohne zu brummen und ohne zu schnorren!

*◡˚

Translate into English

TRIPOD MAN, Aschi "Freestone", Erhard Bernstein, Ko Hummel and 3 other people have particularly liked this photo

11 comments - The latest ones

Fred Fouarge ^club

ja dat is hier in nl...bij jullie wordt getrampelt

5 years ago.

Ernst Doro ^club has replied to Fred Fouarge ^club

google übersetzt das:
"Wander- und Radweg, nicht summen oder Schnurrbärte"

mit "brommen" sind wohl Motorfahrzeuge (bromfietsen ?) gemeint, aber was ist "snorren"?

5 years ago.

Ko Hummel ^club has replied to Ernst Doro ^club

ein "snorfiets" ist ein Moped mit geschwindigkeitsbegrenzung 25/km/h

5 years ago.

Ernst Doro ^club has replied to Ko Hummel ^club

Danke Ko! Endlich weiß ich was das Schild bedeutet.
Aber ist schon witzig:
brommen = Moped fahren
snorren = Mofa fahren

5 years ago.

Boarischa Krautmo ^club has replied to Ernst Doro ^club

so ein Mofa brommt ja auch nicht ;-)

5 years ago.

Annemarie ^club

5 years ago.

Boarischa Krautmo ^club

und wenn der Hund auf'm Moped durchfährt?

5 years ago.

Ernst Doro ^club has replied to Boarischa Krautmo ^club

das geht ja nun gar nicht!
kann dein Depp sowas?

5 years ago.

Boarischa Krautmo ^club has replied to Ernst Doro ^club

wir arbeiten dran ;-)

5 years ago.

polytropos ^club

snorren könnte auf Berndeutsch auch quatschen bedeuten ;-)

5 years ago.

Alltagsradler Teltow

Vorbildliche Beschilderung.

5 years ago.

Sign-in to write a comment.

		Page color
		Comments Panel
		Screen Margins
▼▲
		Widescreen

← Among Ernst Doro's photos

See also...

Schilder Schilder

Holland Holland

Bilderdomino - Photo Domino Bilderdomino - Photo Domino

lustige schilder lustige schilder

Keywords

Authorizations, license

ohne zu brummen und ohne zu schnorren!

Ξ	Frame Options
3 - +