Volver by Estrella morente

Voir en grand c'est mieux SVP



http://www.youtube.com/watch?v=vY7sabq_C1U
Hoy al ver brillar
tus ojos comprendí
que no podré
Hoy al ver brillar
tus ojos comprendí
que no podré
vivir ni un solo instante sin mezclar
tu olor con el primer café al salir
y empieza a clarear
cuando empieza a clarear
Solo quiero retener este momento
si al entrelazar los dedos no te siento
y como volver
si las hojas de la flor que deshojamos
se han perdido poco a poco entre las grietas del amor cuando sin avisar llego aquel viento extraño Como volver a sentir el aire a respirar
como volar sin ilusión
si es verdad quedas tu
como volar
como volver
otra vez
Hoy al ver brotar tus lagrimas que no
pensé jamás que fueran a caer me a hecho entender que era mejor coger
lo que se fue
que desaparecer
que desaparecer
ahora creo que no es fácil el momento
y los restos del naufragio yo remiendo
y como encontrar
un oasis de pasión en el desierto
para sentir que cada paso que hemos dado nos axfisie y nos aleje de la imagen del amor perfecto Como volver a sentir el aire a respirar
como volar sin ilusión
si es verdad quedas tu
como volar
como volver
otra vez
como volar
sin ilusión
si es verdad
que fuiste tu la luz
y fuiste la oscuridad
volemos otra vez
como ayer como ayer
como dime
como volar
volar

Je devine l'éclat
des lumières qui au loin
marquent mon retour

Ce sont les mêmes qui ont éclairé
avec leur pâle reflet
de profondes heures de douleur

et même si l'on ne veut de retour
on revient toujours au premier amour

La rue tranquille d'où l'écho dit
tu es sa vie , tu es son amour

sous le regard moqueur des étoiles
qui avec indifférence aujourd'hui me voient rentrer

Revenir...
Le front fané,
les tempes argentées par les neiges du temps...

Sentir...
que la vie n'est qu'un souffle,
que 20ans ne sont rien,
que le regard fébrile,
errant dans les ombres,
te cherche et t'appelle.

Vivre...
l'âme cramponnée
d'un doux souvenir
que je pleure encore une fois..

J'ai peur d'affronter
le passé qui de nouveau
fait irruption dans ma vie...
J'ai peur des nuits
qui peuplées de souvenirs
enchaînent mes rêves...

Mais le voyageur qui fuit
tôt ou tard cesse sa marche...
Et bien que l'oubli, qui détruit tout,
ait tué ma vieille illusion,
Je garde cachée une timide espérance
qui est toute la fortune de mon coeur
Revenir...
Le front fané,
les tempes argentées par les neiges du temps...
Sentir...
que la vie n'est qu'un souffle,
que 20ans ne sont rien,
que le regard fébrile,
errant dans les ombres,
te cherche et t'appelle.
Vivre...
L'âme cramponnée
d'un doux souvenir
que je pleure encore une fois.