Animaux / Animals

Sitôt abandonnée lâchement (jetée d'une voiture dans une cour de maison, de nuit), découverte au matin par l'habitante de la maison et déposée chez un vétérinaire, sitôt adoptée par un couple d'amis. Aucun doute, elle aura une belle vie! Once abandoned in a cowardly manner (thrown from a car in the courtyard of a house at night), discovered in the morning by the resident of the house and taken to a vet, then adopted by a couple of friends. There's no doubt she'll have a great life!

La jeune chienne abandonnée et ensuite adoptée par mes amis, a bien pris ses marques! J'avais publié sa photo en N&B. The young dog, who was abandoned and then adopted by my friends, has really settled in! I published her photo in B&W.

Mr Aubrac, madame and the children's.

La ferme du Botton à Propières, dans le Rhône, à proximité de la Saône et Loire. The Botton farm at Propières, in the Rhône department, near the Saône et Loire region

Beaucoup de chiens passaient devant chez lui, le jour de la brocante! Lots of dogs went past his house on the day of the flea market!

Je tiens compagnie à ma maitresse sur la brocante Keeping my mistress company at the flea market

Elle était inquiète, son bébé avait fugué sur le chemin juste en dessous! She was worried: her baby had run away on the path just below!

Un chevalier viendra t'il les délivrer? :o)) Will a knight come to rescue them? :o))