29 favorites     60 comments    452 visits

See also...

Traditional houses Traditional houses


- FRANCE - - FRANCE -


Fenster Fenster


Tolerance Tolerance


Reflets Reflets


l'insolite l'insolite


Doors and Windows Doors and Windows


See more...

Keywords

HWW
Explorer


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

452 visits


HWW [EXPLORER]

HWW [EXPLORER]
Avant d'être une bouquinerie où on venait acheter des bouquins d'occasion (ou en déposer car la propriétaire était visiteuse de prison et en faisait profiter les détenus) c'était une petite poissonnerie réputée. Hélas comme beaucoup de commerces de petites villes, elle n'a pas résisté à l'implantation des deux supermarchés.

Before it was a bookshop where people came to buy second-hand books (or drop them off, as the owner was a prison visitor and used them to benefit prisoners), it was a small fishmonger's with a good reputation. Unfortunately, like many small town shops, it was unable to resist the arrival of the two supermarkets.
Translate into English

aNNa schramm, Typo93, WiePet, Karl Hartwig Schütz and 25 other people have particularly liked this photo


60 comments - The latest ones
 Trudy Tuinstra
Trudy Tuinstra club
HWW
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Trudy Tuinstra club
Merci Trudy!
11 months ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Tout une époque ......
J'aime ta photo Franck
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Julien Rappaport club
Merci Julien, je n'ose pas dire que j'ai connu la poissonnerie, ça ferait de moi un vieux schnock :o))))
11 months ago.
Julien Rappaport club has replied to Franck Chabal club
Mais non ! :o)))
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Julien Rappaport club
Ah tu dis ça parce que tu te sens aussi concerné! :o))
11 months ago.
Julien Rappaport club has replied to Franck Chabal club
Pô du tout !!! :o)
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Julien Rappaport club
:o))
11 months ago.
 Loose_Grip/Pete
Loose_Grip/Pete club
A sign of the times I'm afraid.
HWW Franck. Enjoy the day.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Loose_Grip/Pete club
Oui, merci Pete!
11 months ago.
 Valeriane ♫ ♫ ♫¨*
Valeriane ♫ ♫ ♫¨* club
jolie façade à l'ancienne*********************partout c'est pareil : les commerces de centre-ville se meurent*******************
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Valeriane ♫ ♫ ♫¨* club
Merci Marie!
11 months ago.
 Kayleigh
Kayleigh club
HWW - Have a nice day :-)
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Kayleigh club
Merci!
Tu as l'œil, je viens de voir ta note, je vérifierai mais je pense que c'est une bouche à incendie!
11 months ago. Edited 11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Kayleigh club
Alors j'ai vérifié: c'est bien une bouche à incendie :o)
11 months ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
T'as bien fait d'immortaliser cette ancienne boutique!!!!!!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Nouchetdu38 club
Merci!
11 months ago.
 Stephan Fey
Stephan Fey club
HWW, Franck!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Stephan Fey club
Merci Stephan!
11 months ago.
 PascalL
PascalL club
belle et triste image, tout un symbole de notre pauvre France, bonne journée
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to PascalL club
Merci Pascal!
11 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
beautiful wall pic
Wish you a peaceful wednesday and rest of the week
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Annemarie club
Merci Annemarie!
11 months ago.
 Krisonteme
Krisonteme club
Belle image C’est malheureusement partout pareil , chez moi une épicerie boucherie résiste , mais difficilement Je m’oblige à y aller une fois par semaine
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Krisonteme club
Je privilégie dans la mesure du possible les commerces locaux.
11 months ago.
 polytropos
polytropos club
Thanks for the wonderful story!
HWW!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to polytropos club
Merci beaucoup!
11 months ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Fabulous capture! HWW!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to William Sutherland club
Merci William!
11 months ago.
 Gudrun
Gudrun club
A wonderful old shop window, it's a pity so many small shops had to give up. HWW!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Gudrun club
Je suis d'accord!
11 months ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
j' aime beaucoup ce cliché evoquateur !!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Dominique 60 club
Merci Dominique!
11 months ago.
 Xata
Xata club
I hate supermarkets and go there only when I can't find what I need where else...
Another sad story that tells a lot.
HWW Franck.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Xata club
Je suis de ton avis, mais pour certains produits (ménagers par exemple) c'est difficile de faire autrement, hélas.
11 months ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
A story applicable to most of us Franck,
Nice capture and HWW!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Roger (Grisly) club
Oui Roger, merci.
11 months ago.
 tiabunna
tiabunna club
A fine image of this old shop window with reflections, Franck. HWW.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to tiabunna club
Merci George!
11 months ago.
 Don Sutherland
Don Sutherland club
Fantastic shot.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Don Sutherland club
Merci!
11 months ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
il destino di tanti piccoli commerci locali ...
HWW !
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Nora Caracci club
Oui, merci Nora.
11 months ago.
 LotharW
LotharW club
HWW! Bleib gesund, Franck und kommt gut durch die zweite Wochenhälfte.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to LotharW club
Merci Lothar!
11 months ago.
 Mikus
Mikus club
Sehr aufmerksam in Szene gesetzt, HWW, Franck.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Mikus club
Merci Mikus !
11 months ago.
 Tanja - Loughcrew
Tanja - Loughcrew club
So schade um die kleinen Läden...ich hoffe, der hier wird noch lange als melancholisches Andenken erhalten bleiben...hWW Franck!
11 months ago.
 Ecobird
Ecobird
An excellent capture Franck and a familiar story. As a child I would go to the fishmongers, the butchers, the greengrocers, the bakery,corner shop etc and very few have survived. It is a shame. I not only miss the shops but I miss the service too.

HWW and best wishes Carol
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Ecobird
Merci Carol pour ce témoignage intéressant. Ici seul le poissonnier n'existe plus, par chance tous les autres magasins demeurent et résistent bien.
11 months ago. Edited 11 months ago.
 Sonia Roosen
Sonia Roosen
It's a beautiful facade with flowering commerce, one that should stay
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Sonia Roosen
Merci Sonia !
11 months ago.
 trester88
trester88 club
Der Charme des Vergänglichen.
HWW, Franck!
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to trester88 club
Merci !
11 months ago.
 Misou 49
Misou 49 club
Dommage que ces petits commerce disparaissent !
La vie des quartiers qui s'en va !
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Misou 49 club
Comme tu dis! Néanmoins c'est une petite ville de 1626 habitants, il y a encore pas mal de commerces de proximité (marché hebdomadaire, commerces de bouche, coiffeurs, salons d'esthétiques, photographe, et autres) et c'est touristique donc ça se maintient tout de même.
11 months ago.
 Karl Hartwig Schütz
Karl Hartwig Schütz club
Ich liebe solche Motive! HWW Dir.
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Karl Hartwig Schütz club
Merci Karl!
11 months ago.
 Typo93
Typo93 club
Neuf, c'est le numéro, pas l'état de la boutique...
11 months ago.
Franck Chabal club has replied to Typo93 club
Joli! :o)))
11 months ago.

Sign-in to write a comment.