Amo dia amo (popolkanto)
F. Šrámek - Decembro
Komenio - Rebonigo de la homaj aferoj
Neruda - Romanco pri Karolo la 4-a
Vinberejoj, vinberejoj - moravia popolkanto
Karel Čapek - Interparoloj kun T.G.Masaryk - "Mal…
František Hrubín - Turhorloĝo de Mánes
Malliberulo en Bezděz (poemo de Svatopluk Čech)
Svatopluk Čech - Malliberulo en Bezděz (poemo en s…
Pri hundeto kaj katineto de Josef Čapek (skeĉo)
Jiří Kořínek - La lasta rozo (poemo muzikigita)
Kristnaska poezio - en la ĉeĥa kaj en Esperanto
Legendo pri la princo Bruncvik
LEGENDO PRI LA PRINCO BRUNCVIK
Karel Čapek - Milito kontraŭ Salamandroj
J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 1
J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 2
J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 3
Karel Havlíček Borovský (1821-1856)
Karel Havlíček kaj Brikseno
Čestmír Vidman - Dino(saŭro)
Majstro Hieronimo de Prago (prelego)
03 Čapek - Aŭguristino
Eva Seemannová - Poezio kaj vero
El leteroj de Božena Němcová
Božena Němcová - Avineto
Božena Němcová (1820-1862) - "Avineto" (fragmento…
Božena Němcová - fabelo "Salo pli valoras ol oro"
Božena Němcová - fabelo "Diablo kaj Kaĉa"
Božena Němcová - fabelo "Punita orgojlo"
Karel Čapek - El la opinioj de l' kato
Karel Čapek - Anglaj folioj
Karel Čapek - Italaj folioj
K.J. Erben - Kristnaska tago (poemo)
Dvořák - opero "Najado" - rakontanto
Keywords
Karel Havlíček Borovský (1821-1856) - Reĝo Lavra
Sign-in to download this doc.Not registered yet?
Vigla satira poema verko de la fama ĉeĥa ĵurnalisto el la jaro 1854.
Ĝi estas inspirita de la irlanda fabela legendo kaj de la antikva greka mito pri la reĝo Midaso.
Rakonto pri unu bona reĝo, kiu nur unu eraron havis - unufoje jare alvokis al si raziston, elektitan de lotumado, lasis razi sin kaj poste ordonis senkapigi lin ...
La dosiero entenas paralele la ĉeĥan originalon kaj Esperantan version.
La poemo en brila Esperanto-traduko de Tomáš Pumpr aperis en Nica Literatura Revuo
donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr61/lavra.html
donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr62/lavra.html
Por elŝuti:se ne funkcias "Elŝuti tiun ĉi dosieron", klaku en la dekstra kolumno sube al "Elŝuti la originalan dosieron"
Translate into English
Ĝi estas inspirita de la irlanda fabela legendo kaj de la antikva greka mito pri la reĝo Midaso.
Rakonto pri unu bona reĝo, kiu nur unu eraron havis - unufoje jare alvokis al si raziston, elektitan de lotumado, lasis razi sin kaj poste ordonis senkapigi lin ...
La dosiero entenas paralele la ĉeĥan originalon kaj Esperantan version.
La poemo en brila Esperanto-traduko de Tomáš Pumpr aperis en Nica Literatura Revuo
donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr61/lavra.html
donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr62/lavra.html
Por elŝuti:se ne funkcias "Elŝuti tiun ĉi dosieron", klaku en la dekstra kolumno sube al "Elŝuti la originalan dosieron"
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this document
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.