27 favorites     5 comments    1 367 visits

See also...

Poetry in picture and word Poetry in picture and word


Emotions Emotions


Image Editing Image Editing


Hearts - Coeurs - Herziges Hearts - Coeurs - Herziges


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 367 visits


Ihr bleibt vereint

Ihr bleibt vereint

Ihr bleibt vereint,
wenn die weißen Flügel des Todes
eure Tage scheiden.
Wahrlich, ihr bleibt vereint
selbst im Schweigen von Gottes Gedenken.

Doch lasset Raum
zwischen eurem Beieinandersein
und lasset Wind und Himmel
tanzen zwischen euch.

Liebet einander,
doch macht die Liebe nicht zur Fessel:
Schaffet eher daraus ein webendes Meer
zwischen den Ufern eurer Seelen.

Füllet einander den Kelch,
doch trinket nicht aus einem Kelche.
Gebt einander von eurem Brote,
doch esset nicht vom gleichen Laibe.

Singet und tanzet zusammen und seid fröhlich,
doch lasset jeden von euch allein sein.
Gleich wie die Saiten einer Laute allein sind,
erbeben sie auch von derselben Musik.

Gebet einander eure Herzen,
doch nicht in des andern Verwahr.
Denn nur die Hand des Lebens
vermag eure Herzen zu fassen.

Und stehet beieinander,
doch nicht zu nahe beieinander:
Denn die Säulen des Tempels stehen einzeln,
und Eichbaum und Zypresse
wachsen nicht im
gegenseitigen Schatten.



Khalil Gibran (1883 - 1931)


Khalil Gibran (1883 - 1931)
Translate into English

, , , and 23 other people have particularly liked this photo


Comments
 ctofcsco
ctofcsco
Thanks for sharing this lovely image!

Of course seen in “The MUSEUM”
12.8 years ago.
 Chrissy
Chrissy club
wie immer: wundervoll!
12.8 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
schoenes Bild.................touching words!
12.8 years ago.
 HelenaPF en longue pause
HelenaPF en longue p… club
already at Christmas...it's so lovely!*****************************
12.8 years ago.
 Lischen
Lischen
Sooooo schön....sehr berührend!
12.7 years ago.

Sign-in to write a comment.