3 favorites     1 comment    1 262 visits

See also...

Script Script



Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 262 visits


Jürgensen, Lernolibro, 1903

Jürgensen, Lernolibro, 1903
Jen la libro, kiun mi aĉetis en la brokantejo "Volapük", germana lernolibro de 1903. Notu jenajn apartaĵojn: "Uebungsbuch" anstataŭ "Übungsbuch" (ekzercaro), en 20 "Lectionen" (de 1901 "Lektionen" - lekcionoj).
La prezo estas indikta en du valutoj: M 1,25 (germanaj markoj) aŭ K. 1,50 h (unu aŭstra krono kaj kvindek heleroj).

Bedaŭrinde ĝi ne enhavas enkondukon aŭ antaŭparolon, tiel ke oni nenion rekte ekscias pri la aŭtoro "Hermann Jürgensen".

------

Esperanto-Lehrbuch von 1903 in typischer Jugendstilschrift (s. insbes. das "W" in Weltsprache). "Lectionen" ist noch mit -c- geschrieben, obwohl seit der Rechtschreibreform von 1901 die moderne Fassung "Lektionen" mit -k- war. Der Preis ist in deutscher Mark und österreichischen Kronen und Hellern angegeben.
Translate into English

Elbertinum, Giorgos Papoulias, have particularly liked this photo


Comments
 Elbertinum
Elbertinum club
Auf dem Kirchentag in Dresden 2012 brachte jemand ein Bibelübersetzung aus dem Jahre 1912 mit -
Das Neue Testament - la Nova Testamento von 1912
11 years ago. Edited 11 years ago.

Sign-in to write a comment.