Spartan Race

A team member from the "Munich Elite Warriors" swinging up onto an obstacle. (Captured at Spartan Race 2017 in Oberndorf (Tyrol, Austria).) ~~~~~ Ein Teammitglied der "Munich Elite Warriors" beim Aufschung auf ein Hindernis. (Aufgenommen beim Spartan Race 2017 in Oberndorf (Tirol, Österreich).)

Those who fail to strike the bell at the end - one (at a green belt) is to be seen up in the middle - has to do 20 pushups in addition. Wer die Glocke am Ende - eine sieht man besipielsweise oben in der Mitte an einem grünen Band- nicht erreicht, muss 20 Liegestütze zusätzlich machen. ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

. . . but for woman, too! . . . sondern gleichermaßen für Frauen. ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

. . . always one step ahead! ~~~~~ . . . immer eine Nasenlänge voraus! ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

Concentrated efforts of the ladies, too. ~~~~~ Auch bei den Frauen voller Einsatz! ~~~~~ (Veröffentlicht in den Bezirksblättern Kitzbühel 28./29. Sept. 2016) ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

Once slipped off there isn't hardly any chance to overcome this obstacle without help. ~~~~~ Einmal abgerutscht, kommt man ohne Hilfe allerdings kaum weiter. ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

Nevertheless sometimes there is some time for a little kiss. ~~~~~ Trotz allem ist zwischendurch auch Zeit für einen kleinen Kuss. ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

An answer to the question (pic 27), how the participants look after their bath in the muddy hollow. ~~~~~ Eine Antwort auf die Frage, wie die Teilnehmer/innen nach dem Schlammbad aussehen. ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view

It's more a question of skilfulness than of strength. ~~~~~ Eher eine Geschicklichkeits- als eine Kraftübung. ~~~~~ Legal Disclaimer: With conclusion of the participation contract, according to Article 7 of the Terms and Conditions of the Spartan Race SARL, Luxembourg, the participants (or the legal representatives of participants under age) have agreed that their activities (or the activities of thier children) in the context of the event may be photographed without restriction and published free of charge. drive.google.com/file/d/1Z_5G_MFqdQ6X4jdqn6zNWuF9kYS_lFXe/view