Stirlgewirl

Da sich sowohl Google translate als auch DeepL sich weigern, diese sprache ins hochdeutsche zu übersetzen, muss ich das halt selbst machen (ist ja schliesslich mein job) ;-))

Lieber ein bier im seidel
als beeren am strauch, blau oder heidel ;-)))

nicht wirklich textnah ;-)

Das ist dichterische freiheit!!
Ich interpretiere hier ja keinen gesetzestext ;-))))))

Gesetzestexte interpretiert man nicht. Entweder manübersetzt oder man subsumiert.
;-)