Armando Taborda's photos

for years the washbasin and the water tank are leaning against the wall

there are lots of migrants out there who starve faster than if they are stayed in their countries meanwhile others drown on the crossing their bodies first sink then float up swallen covered with salty blisters which burst stinking like soap bubbles blown by choldren /// há por aí muito migrante que morre de fome mais depressa do que se tivesse ficado no seu país entretanto há outros que se afogam na travessia os corpos primeiro afundam-se depois emergem inchados cobertos de pústulas salgadas que rebentam fétidas como bolas de sabão sopradas por crianças by Armando TABORDA, 2026 (photo taken from daily press)

António Padeiro Restaurant, Alcibaça

António Padeiro Restaurant, Alcobaça

You type my body from A to Z and reconstructed wings silk pure amazement beneath your hands small scars appear while they are open /// ALPHABETO Dactilas-me o corpo de A a Z e rconstróis asas seda puro espanto por debaixo das mãos enquanto abertas aparecem, peuenas as cicatrizes by Paula TAVARES, on "POESIS REUNIDA seguido por ÁGUA SELVAGEM", Editorial Caminho, 2023 (English translated by Armando TABORDA) (image generated by ChatGPG/AI, under my request)

trues and lies complete the utopia we live in everything and nothing are beyond our accidental journey /// a verdade e a mentira completam a utopia em que vivemos o tudo e o nada estão para além da nossa acidental presença by Armando TABORDA, 2026 (image generated by ChatGPT/AI, under my request)

from the classics to the post-modernists many poets weaved praises to the romantic beauty of the moonlight but to be honest let's just say that moonlight is nothing more than the mockery with which the moon watches us while moves around /// dos clássicos aos pós-modernos muitos poetas teceram laudações à beleza romântica do luar mas em boa verdade diga-se que o luar não passa do escárnio com que a lua nos olha enquanto circula à nossa volta by Armando TABORDA, 2026

on the ceramic plate we leave the house keys the car keys the sunglasses our envies our vanities and the everyday emptiness so that we always know where they are /// no prato de cerâmica deixamos as chaves de casa do carro os óculos de sol as invejas as vaidades e as vacuidades de todos os dias para sabermos sempre onder estão by Armando TABORDA, 2026

Can the politicians who govern us be accused of arson?