the light is above
and the path opens to my steps
ahead
I end up hitting the wall
there is no door
no window
I look up
and the light goes out
in the dark I think
--- I can't leave life
walking ---
first
I have to die
and then I will see
where does the path take me?!

///

a luz está por cima
e o caminho abre-se a meus pés
em frente
acabo por bater na parede
não há porta
nem janela
olho para cima
e a luz apaga-se
às escuras penso
--- não consigo deixar a vida
caminhando ---
primeiro
há que morrer
e depois logo se vê
para onde me leva o caminho?!

by Armando TABORDA, 2024