10 favorites     11 comments    107 visits

See also...

Créativité Créativité


Tolerance Tolerance


Poems, poets and dreams Poems, poets and dreams


Photo and Poetry Photo and Poetry


Haiku and beyond Haiku and beyond


Poems Poems


See more...

Keywords

photo + text


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

107 visits


FOLDING SCREEN

FOLDING SCREEN
not everything beyond the folding screen
is unworthy to see
or worthy of hiding
the truth of what is seen
is so credible as the lie of what is hidden
in between
the screen doesn't separate
definitively
the blurred real images

///

BIOMBO

nem tudo o que fica para lá do biombo
é indigno de se ver
ou digno de se esconder
a verdade do que se vê
é tão credível como a mentira que se esconde
de permeio
o biombo não separa
definitivamente
as imagens do real

by Armando TABORDA, 2022

Ulrich John, Boro, Ecobird, Stephan Fey and 6 other people have particularly liked this photo


11 comments - The latest ones
 Annemarie
Annemarie club
nice blured effect
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to Annemarie club
Thanks much, Annemarie!
2 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Fred Fouarge, Paolo Tanino, Stephan Fey, Boro, and Ulrich John!
2 years ago. Edited 2 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Gosto, Armando!
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to J.Garcia club
Grato, Judite! Beijo!
2 years ago.
 vero
vero club
très bel effet sur ce paravent
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to vero club
Merci, vero! Bisous!
2 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Exceptional shot and reflections! Stay well!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to William Sutherland club
Thanks twice, William!
2 years ago.
 Ecobird
Ecobird club
Very beautiful and effective Armando. I love the blurring which makes you look harder to work out what is behind it.

Have a great evening. Best wishes
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to Ecobird club
...that's true, frequently the focus of life is difficult to find clearly...

Thanks very much, Carol!
2 years ago.

Sign-in to write a comment.