Il fascino surreale delle biciclette

Biciclette incontrate agli angoli delle strade, appoggiate ai muri, in corsa cavalcate da leggiadre ed affascinanti donne; biciclette abbandonate in angoli schivi della città, o semplicemente in attesa... romantiche, nostalgiche, a volte simpatiche a volte seriose, a volte eleganti altre volte scaccione, ma sempre fedeli compagne di piccole e grandi avventure, piccoli e grandi viaggi nel nostro quotidiano vivere.
Mi affascina questo antico mezzo di trasporto, rimasto praticamente immutato fin quasi dalla sua invenzione, essenziale, spartano, coinvolgente, dove la forza trainante sono sempre le nostre gambe !

Bicycles encountered on street corners, leaning against the walls, bicycle in the running, ride by graceful and attractive women, abandoned bicycle in the dark corners of the city, or simply waiting, romantic, nostalgic, sometimes funny sometimes earnest, sometimes elegant and sometimes distasteful, but always faithful companions of small and great adventures, small and large travel in our daily living.
I am fascinated by this ancient mean of transport, it remained virtually unchanged almost since its invention, essential, basic, engaging, where the driving force is always our legs.

Biciclette incontrate agli angoli delle strade, appoggiate ai muri, in corsa cavalcate da leggiadre ed affascinanti donne; biciclette abbandonate in angoli schivi della città, o semplicemente in attesa... romantiche, nostalgiche, a volte simpatiche a volte seriose, a volte eleganti altre volte scaccione, ma sempre fedeli compagne di piccole e grandi avventure, piccoli e grandi viaggi nel nostro qu…  (read more)

Translate into English