Claude J. Diliplane—If You Put This Alongside the Pig, He'll Smile (Back)

Claude J. Diliplane was serving in the U.S. Army during World War I when he wrote this self-deprecating message on the back of his photo. For more information, see the front of this real photo postcard.

Transcription (edited with added punctuation):

Ruth,

I think if you put this alongside the pig, he'll smile. Try it and see.

Some Pig

Claude J. Diliplane
Fort Myer, Va., July 18, '18