zardoz's photos
Firth of Solway en regardant vers le nord.
| |
|
Le Firth of Solway vu depuis le camp de Maryport 3
| |
|
le Firth of Solway depuis Maryport 2
| |
|
Le Firth of Solway vu depuis le camp de Maryport.
Le camp d'Alauna
| |
|
Vu depuis la tour-mirador aménagée pour les touristes... On voir bien le coin sud-ouest avec le talus.
Inscription funéraire de cavalier ?
| |
|
Dieu celtique tout nu.
| |
|
Phallus-serpent géant.
Un phallus et un dieu gaulois du foyer.
| |
|
Dieux locaux.
| |
|
Maryport : CIL VII, 371 = RIB I, 814.
| |
|
Iovi Aug(usto)
M(arcus) Censorius
M(arci) fil(ius) Voltinia
[C]ornelianus |(centurio) leg(ionis)
[X Fr]etensis prae-
[posi]tus(?) coh(ortis) I m(illiaria)
Hisp(anorum) ex provincia
Narbone[n(si)] domo
Nemauso [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito)
"A Jupiter Auguste. Marcus Censorius Cornelianus, fils de Marcus, de la tribu Voltinia, centurion de la Xe légion Fretensis, préposé de la Ie cohorte milliaire des Espagnols, originaire de la province de Narbonnaise, originaire de Nîmes, s'est acquitté de ce voeu de bon gré".
Un Nîmois, ici à Maryport.
Maryport, RIB I, 832
| |
|
Iovi Optim(o) Maxi(mo)
Capitolino
pro salut(e) An-
tonini Aug(usti)
Pii Postumi-
us Acilianus
praef(ectus) coh(ortis) I Delm(atarum!)
"A Jupiter Capitolin Très bon et Très grand, pour le salut d'Antonin Auguste le Pieux. Postumius Acilianus, préfet de la Ie cohorte des Dalmates (a fait faire cette inscription)".
CIL VII, 392 = RIB I, 840.
| |
|
Romae
aeternae
et
Fortunae
Reduci.
"A Rome éternelle et à la Fortune du retour".
Fortuna Redux... Drôle de nom pour une déesse. Faut-il comprendre que c'est la déesse qui permet de faire son service en revenant sain et sauf ?
Dédicaces au Mars des armées.
| |
|
A gauche : CIL VII, 390 = RIB I, 837.
Marti militari
coh(ors) I Baetasi-
orum c(ivium) R(omanorum) [c(ui)]
praeest [T(itus) Atti]/us Tutor [prae]f(ectus)
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito)
"Au Mars des Armées. La Ie cohorte de la cité romaine des Baetasii, commandée par Titus Attius Turor, préfet, s'est acquittée de son voeu de bon gré et avec joie".
Au centre : CIL VII, 391 = RIB I, 838.
Marti militari
coh(ors) I Baetasio-
rum c(ivium) R(omanorum)
cui praeest U[l]-
pius Titianu[s]
praef(ectus) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito)
"Au Mars des Armées. La Ie cohorte de la cité romaine des Baetasii, commandée par Ulpius Titianus, préfet, s'est acquittée de son voeu de bon gré et avec joie".
On voit ici particulièrement bien le décalque : seul les noms changent.
Dédicaces à Jupiter
| |
|
De gauche à droite :
CIL VII, 384 = RIB I, 828. Dédicace de L. Maximus Cammius, préfet de la Ie cohorte montée des Espagnols.
CIL VII, 278 = RIB I, 822. Dédicace de Helstrius Novellus, préfet de la Ie cohorte montée des Espagnols.
CIL VII, 373 = RIB I, 816. Dédicace (un peu coupée) de Lucius Antistius Lupus Verianus, préfet de la Ier cohorte montée des Espagnols.
Inscriptions à Jupiter.
| |
|
Maryport a fourni une exceptionnelle collection de dédicaces religieuses, qui légitime à elle seule la mise en place du musée.
De gauche à droite :
CIL VII 379 = RIB I, 823. Dédicace de la Ie Cohorte des Espagnols commandé par Marcus Maenius Agrippa.
CIL VII, 374 = RIB I, 817. Dédicace de la même cohorte, commandée par Caius Caballius Priscus.
Le fort de Maryport.
| |
|
La structure a été dégagée par prospection radioélectrique, mais certains secteurs sont actuellement sous des lotissements.
La situation d'Alauna.
| |
|

















