zardoz's photos
Museum Carnuntinum : maquette de l'église de Séver…
| |
|
Museum Carnuntinum : deux bonshommes ?
Museum Carnuntinum : ancre
| |
|
Museum Carnuntinum : graffito dans la céramique.
Museum Carnuntinum : représentation de poisson.
Museum Carnuntinum : bonhomme portant une croix ch…
| |
|
Une représentation du thème du miles Christi, qui ne fait cependant pas bien sérieux.
Museum Carnuntinum : AE 1929, 226
| |
|
[3]NE[3] // Fort(unae) Karn(untinae) / C(aius) Iul(ius) Flo/rent(inus) an/tist(es) deae / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus)
"A la Fortune de Carnuntum. Caius Julius Florentinus, magistrat, s'est acquitté d'un voeu à la déesse, de bon gré et avec allégresse".
Museum Carnuntinum : décorations de tombeaux.
| |
|
Museum Carnuntinum : fronton avec dauphins et pamp…
| |
|
IMG 3621
| |
|
Je lis : Pro salu(te) Aug(ustae) matri / castrorum.
"Au salut de ... Augusta, mère des camps".
L'inscription a été martelée pour ses resonnances païennes.
Museum Carnuntinum : CIL III, 4393 = AE 2001, 1649…
| |
|
Dianae Aug[us]t[ae] / T(itus) Aur(elius) Cassianus / praef(ectus) leg(ionum) IIII Scy(thicae) / et XIIII G(eminae) Ant(oninianarum) / et Aurel(ia) Lucilla / coniunx eius et / Aurelia Terentia / et Aurel(ius) Cassian(us) / Iunior filii // [Dia]nae / [et A]pollini / Aug(ustis) sac(rum) / Val[3]
"A Diane Augustéenne. Titus Aurelius Cassianus, préfet de la légion IV Scuthica et de la XIV Gemina Antoninienne, Aurelia Lucilla, son épouse, Aurelia Terentia et Aurelius Cassianus Junior, son fils (ont fait faire cette stèle). Consacré à Diane, Apollon et aux Augustes. Val...".
L'inscription est encore en place, mais le haut-relief représentant Diane a été sauvagement martelé, témoignage du sort accordé aux idoles païennes par des chrétiens qui, de persécutés, se découvre persécuteurs.
Museum Carnuntinum : remplois sur l'arc de Constan…
| |
|
Museum Carnuntinum. Reconstitution : statue païenn…
| |
|
Museum Carnuntinum : urne funéraire avec décoratio…
Fresque avec le christogramme.
Museum Carnuntinum : CIL V, 8280
| |
|
Hic requiesc t in pace / Paulus v(i)r l(audabilis) ser us et mile / de num(ero) Zal(iorum) qui ixit annis / plus minus XX depositus est / in pace su die tertiu(m) Kal(endas) Februar(ias) / per ind(ictionem) XI
"Ici repose en paix Paul, homme digne d'éloge, esclave et soldat du du numeris des Zalii, qui vécut environ 20 ans. Il a été enterré en paix le troisième jour des calendes de février, sous la 11e indiction".
C'est une inscription d'Aquilée, donc je me demande un peu ce qu'elle fait là.
Museum Carnuntinum : CIL III, 13529 = CLE 1992.
| |
|
Fl(avius) Ianuarius mil(es) vivus fecit / condita sepulcro hic pausat Ursa / C(h)r stiana fidelis an(norum) XXXVIII per partum / subito ducente inpio fato est tradita Tartaris / imis et me subito linquit sibi coniugem pro tempo/re iunctum qu m ambulo et quero miser qu m ipse / aeterna condidi terra o quit(!) tribuat genesis / qui separat convirginios dulcis ut non licuit / nobis iugiter supernam frunisci caritatem / hoc dico legentibus et lacrimis prosequor verba / coniuncti amantis semper se bene dicere debent / quia nihil erit dulcius quam prima iuventus
"Flavius Januarius, soldat a fait (cette inscription) de son vivant. Ensevelie dans la tombe, ici repose Ursa, une chrétienne pieuse morte à 38 ans. En accouchant, elle a été subitement envoyée, par un destin cruel, dans le Tartare et m'a subitement laissé, son époux qui lui fut lié pour un temps. Malheureux, j'erre et je cherche celle qui l'ai placée pour toujours dans la terre. Oh, quel coup pourrait encore porter le sort, qui sépare des époux qui s'aiment tendrement, si bien qu'il ne nous a pas été donné de goûter la vie ensemble. Je dis ceci pour ceux qui me liront et accompagne ces paroles de larmes : ceux qui s'aiment et sont ensemble doivent toujours bien se parler, car il n'y aura rien de plus doux que la prime jeunesse"
Inscription trouvée à Ovilava, Wels (au sud-ouest de Linz).
Museum Carnuntinum : inscription grecque.
| |
|
"Sous le consulat de notre maître Flavius Constantius, Auguste invaincu acclamé pour la 5e fois et de Flavius Constantius, le remarquable César, le 24 du moins de Xandikos fut élevé ce tombeau à la mémoire de Basilisanos, marchand ?, fils de..."
Au centre, le christograme avec l'alpha et l'oméga. Inscription trouvée à Sirmium, 352 ap. J.-C.

















