Hiroŝimo 2016 / Hiroshima 2016 — Internacia Virina Tago / Journée Internationale de la Femme

Ekde la 22-a de februaro ĝis la 13a de marto, oni ekspoziciis ĉe la Virina Centro de Hiroŝimo (Komuna Partopreno de Geviroj en la Socio) kaj alia ejo por kultura interŝanĝo de la urbanoj, la 163 mesaĝojn el 52 landoj kaj teritorio por la Internacia Virina Tago 2016 en Hiroŝimo.

En la kunveno la 6-an de marto, kun 180 aktivaj virinoj el la 22 organizoj s-ino OSIOKA Taeko laŭte voĉlegis du el la mesaĝoj,

Kaj aliajn mesaĝojn la partoprenantoj havis kiel la dokumentaĵon de la evento.

Vi vidas sube la liston de la mesaĝoj, kiujn oni vidis en Esperanto kaj en la japana.

Raportas mi kun dankoj al vi karaj,

OSIOKA Taeko
Hiroŝima Esperanto-Centro, Japanio

------------------------------------------------

Mesaĝoj ricevitaj (landoj/mesaĝoj)

Azio 9/16 :
Ĉinio 4 / Hinda unio 1 / Indonezio 1 / Irano 1 / Israelo 1/ Koreio 3/ Nepalo 2 / Tajvano 2 / Turkio 1.

Afriko 4/4 :
Burundo 1/ Kameruno 1/ Kongo (Dem. Resp.) 1/ Togolando 1..

Oceanio 1/5 :
Aŭstralio 5.

Nordameriko 2/4 :
Kanado 3 / Usono 1.

Latinameriko 7/13 :
Argentino 2/ Brazilo 6 / Kolombio 1 / Kostariko 1 / Kubo 1 / Mekisiko 1 / Peruo 1.

Eŭropo 29/121 :
Albanio 3 / Armenio 1 / Aŭstrio 1 / Belgio 12 / Britio 1 / Bulgario 2 / Ĉeĥio 6 / Danio 2 / Estonio 1 / Finnlando 1 / Francio 38 / Germanio 10 / Grekio 1 / Hispanio 4 / Hungario 4 / Irlando 2 / Islando 1 / Italio 6 / Litovio 1 / Luksemburgo 2 / Nederlando 5 / Pollando 2 / Portugalio 1 / Rumanio 1 / Serbio 2 / Slovenio 5 / Svedio 3 / Svislando 2 / Ukrainio 1.

Ekde la 22-a de februaro ĝis la 13a de marto, oni ekspoziciis ĉe la Virina Centro de Hiroŝimo (Komuna Partopreno de Geviroj en la Socio) kaj alia ejo por kultura interŝanĝo de la urbanoj, la 163 mesaĝojn el 52 landoj kaj teritorio por la Internacia Virina Tago 2016 en Hiroŝimo.

En la kunveno la 6-an de marto, kun 180 aktivaj virinoj el la 22 organizoj s-ino OSIOKA Taeko laŭte voĉlegis du el la me…  (read more)

Translate into English