Green cruising (in Hamsterkäfigen) wirklich umweltfreundlich???

Please view large & 4 pip´s
------------------------------------
Das erste LNG-Schiff der Welt

AIDA steht für nachhaltige Kreuzfahrt. Mit AIDAnova haben wir 2018 das erste Kreuzfahrtschiff der Welt in Dienst gestellt, das vollständig mit emissionsarmem Flüssigerdgas (LNG) betrieben wird. Für ihr umweltfreundliches Schiffsdesign wurde AIDAnova mit dem Blauen Engel ausgezeichnet.

Dank der Nutzung von LNG wie an Bord von AIDAnova werden die Emissionen von Feinstaub und Schwefeloxiden nahezu vollständig vermieden, der Ausstoß von Stickoxiden und die CO2-Emissionen verringern sich nachhaltig. Auch in vielen anderen Bereichen geht AIDA Cruises mit Innovationen voran, um einen aktiven Beitrag zur Energiewende zu leisten.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The world's first LNG ship

AIDA stands for sustainable cruising. In 2018, we commissioned AIDAnova, the world's first cruise ship to run entirely on low-emission liquefied natural gas (LNG). AIDAnova was awarded the Blue Angel for its environmentally friendly ship design.

Thanks to the use of LNG as on board AIDAnova, emissions of particulate matter and sulfur oxides are almost completely eliminated, and nitrogen oxide emissions and CO2 emissions are sustainably reduced. AIDA Cruises is also leading the way with innovations in many other areas in order to make an active contribution to the energy transition.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le premier navire GNL au monde

AIDA est synonyme de croisières durables. Avec AIDAnova, nous avons mis en service en 2018 le premier navire de croisière au monde qui fonctionne entièrement au gaz naturel liquéfié (GNL) à faibles émissions. L'AIDAnova s'est vu décerner l'Ange bleu pour son design de navire respectueux de l'environnement.

Grâce à l'utilisation du GNL comme à bord de l'AIDAnova, les émissions de particules fines et d'oxydes de soufre sont presque totalement évitées, les émissions d'oxydes d'azote et les émissions de CO2 sont durablement réduites. AIDA Cruises innove également dans de nombreux autres domaines afin de contribuer activement à la transition énergétique.