Can the germans among you read this and put it in large letters underneath?

dit is omgeving van de Schmitterstrasse bij de Adolfosee

Das Schild ist zu klein, mach doch ein PIP, damit man es lesen kann.
Schönes Wochenende, Fred!

Achtung! Ab 22.6.15 ist die Benutzung und die Einbringung von Futterbooten jeder Art (Echolotboote, Fischfinderboote Modellboote etc.) verboten. Anfüttern und angeln mit großen oder kleinen Boilies und Pellets oder ähnlichen Futtermittel bleibt verboten! bei Verstoß oder Nichtbeachtung kann ein Vereinsausschluss erfolgen. Kontrollen werden durchgeführt. Der Vorstand

Danke Chrissy!

typisch deutsch ... alles verboten

:-)))))))))

andererseits typisch deutsch, ein Hobby mit modellbootgestützten Echolotsystemen zu betreiben (und am besten mit dem Auto direkt bis ans Ufer zu fahren.

So ein Schild wird ja nicht aufgehängt, weil einer Lust drauf hat, was zu verbieten, sondern weil es im Verein anscheinend Ärger gab mit einigen Fischern....

Typisch deutsch wäre es, wenn das Schild in einem amtlichen Format ausgeführt worden wäre und der Text Verweise auf diverse Paragraphen von der Dorfsatzung bis zum EU-Recht enthalten würde! ;-)

:-)))

Typisch deutsch, handelt es sich hier um ein Verbotsschild ;-)