Siamo partiti con curiosità ma temendo paesaggi troppo piatti. Il viaggio in treno attraverso l'Europa ci ha invece accompagnati in una terra dalla bellezza strepitosa, tanto affascinante che ci siamo scordati delle nostre montagne di casa...
We set off with curiosity but feared the landscapes would be too flat. Instead, our train journey through Europe took us to a land of breathtaking beauty, so fascinating that we forgot all about our mountains back home...
Vi startede med nysgerrighed, men frygtede for flade landskaber. Togrejsen gennem Europa førte os imidlertid til et land med enestående skønhed, så fascinerende, at vi glemte vores egne bjerge...
Nous sommes partis avec curiosité, craignant toutefois des paysages trop plats. Le voyage en train à travers l'Europe nous a au contraire conduits dans des terres d'une beauté époustouflante, si fascinantes que nous avons oublié nos montagnes...
Wir sind mit Neugierde aufgebrochen, aber mit der Befürchtung, dass die Landschaft zu flach sein könnte. Die Zugreise durch Europa führte uns jedoch in ein Land von atemberaubender Schönheit, das so faszinierend war, dass wir unsere heimischen Berge ganz vergessen haben...
Siamo partiti con curiosità ma temendo paesaggi troppo piatti. Il viaggio in treno attraverso l'Europa ci ha invece accompagnati in una terra dalla bellezza strepitosa, tanto affascinante che ci siamo scordati delle nostre montagne di casa...
We set off with curiosity but feared the landscapes would be too flat. Instead, our train journey through Europe took us to a land of breathtaking beauty, …
(read more)
