un matin ,,,

"La vieillesse est un naufrage, les vieux sont des épaves" écrivit Chateaubriand.

“Old age is a shipwreck, the old are wrecks” wrote Chateaubriand.

A 20 ans on danse au centre du monde a 30 ans on erre dans le cercle à 50 ans on marche sur la circonférence évitant de regarder vers l'extérieur comme vers l'intérieur plus tard c'est sans importance privilège des enfants et des vieillards

Christian BOBIN,

At 20 we dance in the center of the world at 30 we wander in the circle at 50 we walk on the circumference avoiding looking outwards as inwards later it is of no importance privilege of children and old people

Christian BOBIN,