Una via d'uscita
Inverno
Piccole cose
Racconto d'inverno. To Dippold's Friend
Attesa
Ricami d'autunno
Sera d'autunno
E sarà di nuovo autunno
L'altalena
Ciliegi abbandonati
Primavera
La primavera
La primavera
Tre foglie di luce
Foglie di luce
È solo una cincia
Ancora merenda, merenda per tutti..
Merenda per due
Come polvere d'oro
Una primavera ...
fredda e...
malinconica
Come i colori...
Tu non sai: ci sono le betulle
Un sogno
Il poco
Dicono "siamo tutti uguali..."
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
77 visits
Ripenso il tuo sorriso
Ripenso il tuo sorriso, ed è per me un’acqua limpida
scorta per avventura tra le petraie d’un greto,
esiguo specchio in cui guardi un’ellera e i suoi corimbi;
e su tutto l’abbraccio d’un bianco cielo quieto.
Codesto è il mio ricordo; non saprei dire, o lontano,
se dal tuo volto si esprime libera un’anima ingenua,
o vero tu sei dei raminghi che il male del mondo estenua
e recano il loro soffrire con sé come un talismano.
Ma questo posso dirti, che la pensata effigie
sommerge i crucci estrosi in un’ondata di calma,
e che il tuo aspetto s’insinua nella mia memoria grigia
schietto come la cima d’una giovinetta palma…
(Eugenio Montale)
26-03-1957 * 17-12-2018
Translate into English
scorta per avventura tra le petraie d’un greto,
esiguo specchio in cui guardi un’ellera e i suoi corimbi;
e su tutto l’abbraccio d’un bianco cielo quieto.
Codesto è il mio ricordo; non saprei dire, o lontano,
se dal tuo volto si esprime libera un’anima ingenua,
o vero tu sei dei raminghi che il male del mondo estenua
e recano il loro soffrire con sé come un talismano.
Ma questo posso dirti, che la pensata effigie
sommerge i crucci estrosi in un’ondata di calma,
e che il tuo aspetto s’insinua nella mia memoria grigia
schietto come la cima d’una giovinetta palma…
(Eugenio Montale)
26-03-1957 * 17-12-2018
Ch'an, Martin Janßen, aNNa schramm, Doug Shepherd and 8 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
My best wishes for 2024 to you and your loved ones, Gabriella.
Un carissimo saluto
Fabio
Sign-in to write a comment.