Some of you could live 2 small cuts of service today between 13:31 and 13:33 and between 13:41 and 13:45. Database was not accessible, due to a cable problem. Everything is okay now. And don't worry, there is NO overload problem! We apologize for any inconvenience.

Certains d'entre vous ont pu constater 2 petites coupures de service aujourd'hui entre 13h31 et 13h33 et entre 13h41 et 13h45. Notre base de donnée est devenue inaccessible suite à un problème de câble. Tout est rentré dans l'ordre depuis. Et pas d'inquiétude, ceci n'est PAS un problème de surcharge ! Nous vous présentons nos excuses pour la gêne occasionnée.