[eo - fr - es - pt - it - vn - rus - cn - jap - kurdi]
Übersetzungen mit Deepl.
und Google


- Eine Vision -
? Wie kann ich helfen, die Welt zu verändern ?


" Um das Leben zu erschaffen,
das ihr für euch selbst
und für alle anderen ersehnt,
müssen ein paar große Dinge getan werden.

Doch die gute Nachricht ist,
dass es nur kleiner Dinge bedarf, um sie zu tun.

Ein Lächeln - eine Berührung - ein Lachen
ein Entschluss zu vergeben
eine Bereitschaft zu teilen.

-1-


Eine Fähigkeit zu weinen
und das Weinen anderer zu hören.

Eine Liebe zum Leben
ein Vertrauen in Gott

Ein gegenseitiges Akzeptieren,
eine Wahl als EINS zu leben.

-2-

 Ein Entschluss - es zu wagen.
Das sind Dinge - deren ihr fähig seid. "


Text aus " Neue Offenbarungen "

von Neale Domald Walsch
Seite 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Fotos de Albert Jäger

.........................................

Vizio - kiel mi povas helpi,
transformi la mondon ?


" Por krei la vivon
kion vi por vi kaj por aliaj homoj sopiras
- estas farendaj grandaj aĵoj -


Tamen la bona informo estas,
ke vi nur bezonas malgrandajn aĵojn
por fari ĝin.


Rideto - intertuŝo - rido
decido pardoni
preteco dividi


kapablo plori
kaj aŭdi ploron de aliaj homoj.

amo al vivo - fido al Dio.

Reciproke akcepti unu la alian
elekto vivi kiel
UNU

decido - kuraĝi ĝin
tio ja estas aĵoj - kies vi estas kapablaj.

...................................


Teksto el" Neue Offenbarungen "

de Neale Domald Walsch
paĝo 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Fotos kaj traduko de Albert Jäger

..........................................................





- A vision -
? How can I help change the world?


"To create life
that you have for yourselves
and longed for for all others
- some big things have to be done -

But the good news is
that it only takes small things - to do them.


A smile - a touch - a laugh
a decision to award
a willingness to share

An ability to cry
and to hear the crying of others.

A love of life
a belief in God.

A mutual acceptance
a choice to live as ONE.

A decision - to dare
These are things - which you are capable of "

...............................................


- Une vision -
? Comment puis-je contribuer
à changer le monde ?


"Pour créer la vie,
que vous avez pour vous-mêmes
et tant désiré par tous les autres,
Il y a de grandes choses à faire.

Mais la bonne nouvelle, c'est que
qu'il suffit de petites choses pour les faire.

Un sourire - un toucher - un rire
une décision d'attribution
une volonté de partage.




Une capacité à pleurer
et d'entendre les pleurs des autres.

L'amour de la vie
une croyance en Dieu

Une acceptation mutuelle,
un choix de vivre comme UN.

Un choix - oser.
Ce sont des choses dont vous êtes capable. "


Texte tiré de " Nouvelles Révélations ".

par Neale Domald Walsch
Page 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Photos de Albert Jäger

...........................................



- Una visión...
? ¿Cómo puedo ayudar a cambiar el mundo?


"Para crear vida,
que tienen para ustedes mismos
y anhelado por todos los demás,
hay que hacer grandes cosas.

Pero la buena noticia es que,
que sólo se necesitan pequeñas cosas para hacerlas.

Una sonrisa - un toque - una risa
una decisión de conceder
una voluntad de compartir.

La capacidad de llorar
y para escuchar el llanto de los demás.

Un amor a la vida
una creencia en Dios

Una aceptación mutua,
una elección de vivir como UNO.

Una elección, para atreverse.
Estas son cosas... de las que eres capaz. "


Texto de "Nuevas Revelaciones"

por Neale Domald Walsch
Página 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Fotos de Albert Jäger

.........................................

- Uma visão -
? Como posso ajudar a mudar o mundo?


" Para criar vida,
que tendes para vós próprios
e desejado por todos os outros,
algumas grandes coisas têm de ser feitas.

Mas a boa notícia é,
que só são necessárias pequenas coisas para as fazer.

Um sorriso - um toque - uma gargalhada
uma decisão de atribuição
a vontade de partilhar.

Uma capacidade de chorar
e para ouvir o choro dos outros.

Um amor pela vida
uma crença em Deus

Uma aceitação mútua,
uma escolha para viver como UM.

Uma escolha - para ousar.
Estas são coisas - você é capaz de fazer. "


Texto de " Novas Revelações "

por Neale Domald Walsch
Página 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Fotos de Albert Jäger

............................................


- Una visione -
? Come posso aiutare a cambiare il mondo?


"Per creare la vita,
che avete per voi stessi
e desiderato da tutti gli altri,
bisogna fare delle grandi cose.

Ma la buona notizia è che,
che ci vogliono solo piccole cose per farle.

Un sorriso - un tocco - una risata
una decisione di aggiudicazione
la volontà di condividere.

Una capacità di piangere
e sentire il pianto degli altri.

L'amore per la vita
la fede in Dio

Un'accettazione reciproca,
una scelta di vivere come UNO.

Una scelta - osare.
Queste sono cose di cui siete capaci. "


Testo da " Nuove rivelazioni "

da Neale Domald Walsch
Pagina 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Foto de Albert Jäger

................................................

vietnamesisch

[eo - fr - es - pt - it - rus - cn - jap - kurdi]
Bản dịch với Deepl.
và Google


- một tầm nhìn -
? Làm thế nào tôi có thể giúp thay đổi thế giới?


“Để tạo ra cuộc sống,
mà bạn cho chính mình
và mong muốn cho tất cả những người khác,
một số việc lớn cần phải được thực hiện.

Nhưng tin tốt là
rằng chỉ cần những việc nhỏ để làm chúng.

Một nụ cười - một cái chạm - một tiếng cười
một quyết định đưa ra
thiện chí chia sẻ.

-1-



Người đưa tiễn - funebrantino -

Khả năng khóc
và nghe người khác khóc.

Một tình yêu cho cuộc sống
một niềm tin vào Chúa

một sự chấp nhận lẫn nhau,
một sự lựa chọn để sống như MỘT.

-2-




Thống nhất trong đa dạng - unueco en multspececo

Một quyết định - để dám.
Đây là những điều - trong đó bạn có khả năng. "


Văn bản từ "Những tiết lộ mới"

bởi Neale Domald Walsch
trang 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Ảnh của Albert Jäger

russisch

- Видение -
? Как я могу помочь изменить мир?


"Чтобы создать жизнь
что вы желаете для себя
и для всех остальных,
есть несколько важных вещей, которые необходимо сделать.

Но есть и хорошая новость.
для этого нужны только маленькие дела.

Улыбка - прикосновение - смех
решение простить
готовность делиться.


Скорбящие - funebrantino -

Способность плакать
и слышать плач других.

Любовь к жизни
Доверие к Богу

Взаимное принятие,
выбор жить как ОДНО.


Единство в многообразии - unueco en multspececo.

Решение - решиться.

Это вещи, на которые вы способны. "


Текст из книги "Новые откровения"

Нил Домальд Уолш
Страница 370
www.lovelybooks.de/autor
Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Фотографии Аlbert Jäger


....................................

chinesisch

- 一个愿景--
? 我怎样才能帮助改变世界？


"为了创造生命
你们为自己所渴望的
和其他所有的人。
有一些大事情需要做。

但好消息是
只需要做一些小事就可以了。

一个微笑 - 一个触摸 - 一个笑
宽恕的决定
一个愿意分享的人。


悼念者--funebrantino--

哭泣的能力
并听到他人的哭声。

对生活的热爱
对上帝的信任

互相接受。
一个选择，作为一个整体生活。


多样性中的统一 - unueco en multspececo。

一个决定--要敢于。

这些都是你有能力做到的事情。"


来自 "新启示录 "的文字

作者：Neale Domald Walsch
第370页

www.lovelybooks.de/autor/
Neale-Donald-Walsch/Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Albert Jäger的照片

.......................................

japanisch

- ビジョン
? 世界を変えるためにはどうすればいいのでしょうか？


"命 "を生み出すために
あなたが自分自身に望むこと
そして、他のすべての人のために。
やるべき大きなことがあります。

しかし、良いニュースは
そのためには、小さなことを積み重ねていくしかありません。

笑顔 - 触れ合い - 笑い
許すという決断
共有したいと思う気持ち。




喪主 - funebrantino - （フネブランティーノ

涙を流す能力
そして、人の泣き声を聞くこと。

生命への愛
神への信頼

互いの受け入れ
ONEとして生きるための選択です。


Unity in diversity - unueco en multspececo.

決断-挑戦すること

これらは、あなたができることなのです。"


新・黙示録」からの引用

by Neale Domald Walsch
370ページ
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch/
Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

アルバート・イェーガーの写真

.............................

kurdisch

[eo - fr - es - pt - it - rus - cn - jap]
Wergerên bi Deeple re
û Google


- dîtiniyek -
? Ez çawa dikarim alîkariya guherandina cîhanê bikim?


"Ji bo afirandina jiyanê,
ku tu ji bo xwe
û ji bo hemûyên din tê xwestin,
divê hin tiştên mezin bên kirin.

Lê nûçeyên baş e
ku ew tenê tiştên piçûk hewce dike ku wan bikin.

Bişirînek - destek - ken
biryarek bide
dilxwaziya parvekirinê.

-1-

Şîn - funebrantino -


Qabiliyeta giriyê
û bihîstina giriya yên din.

Hezkirina jiyanê
baweriya bi Xwedê

pejirandina hevdu,
hilbijartinek ku hûn wekî YEK bijîn.

-2-

Yekîtiya di cihêrengiyê de - unueco en multspececo


Biryarek - cesaret.
Ev tişt in - ku hûn jêhatî ne. "


Nivîsar ji "Ragihandinên Nû"

ji aliyê Neale Domald Walsch
rûpel 370
www.lovelybooks.de/autor/Neale-Donald-Walsch
Neue-Offenbarungen-144261680-w/A

Wêneyên Albert Jäger

......................................