Search among Bernardo's articles

Inter la multaj ŝajn-akademianoj (c), la nova Ak-prez. Probal Dasgupta apartenas al miaj plej ŝatataj - simple li skribas la satirojn pri si mem ...

Vjetnama Esperanto-Asocio anoncas, ke GVEV aperos okaze de la 60-a Jubileo de la Asocio en Julio 2016 jene ...

Okaze de la apero de OA 9 en 2007 ekestis diskuto pri tiu demando. Ni rigardu kritikan pozicion tra la lupeo de la Fundamento, ĉar ĝi taŭgas kiel instru-materialo pri la Fundamento (FdE) ...

Unu "eterna" miskoncepto pri Esperanto estas, ke ne ekzistas samformaj, sed malsamsignifaj vortoj (homonimoj) en la lingvo. Tamen ili troviĝas jam en la Fundamento laŭ stato de 1905 kaj certe en la aktuala FdE de 2007 ...

La ĝirafo jam instruis al ni, ke vorto estas nenio alia, ol specifa regulo pri kombinaĵo de difinita formo kun difinita signifo - Tio estas ĝusta, sed ne tute preciza. Nome mankas tria elemento ...

Kiel konate, Probal Daŝgupto, la nova prezidanto de la Akademio (#shajnAdE), estas la Majstro de la Misa Metaforo, la Reĝo de l' Ŝajnklera Blabla', la Princo de l' Bulŝit-bingo. Senlace li instruas kaj amuzas nin. Tiun honorindan agadon nun subtenas nova

Reinhard Haupenthal, pensiita gimnazia instruisto kaj interlingvisto, malŝlosis la pseŭdonimon de la aŭtoro de l' unua planita lingvo de la 18 jc., nome de "Carpophorophilus" el 1732 ...

Kvankam esperantologiaj kontribuoj aperis jam tre frue en diversaj gazetoj, "Lingva Kritiko" (1932-1935) estis la unua periodaĵo specialigita pri tiu fako kaj temaro. Ĝis nun, ĝi estis nur pene havigebla kaj konsultebla. La represo ebligas nun facilan

Disputoj pri lingva ĝusteco en Esperanto ofte premisas komprenon pri tio, ĉu iu teksto estas deviga „regulo“ (en la lingvaĵo de la Antaŭparolo „leĝo“) aŭ nura imitinda „rekomendo“. Malgraŭ la graveco fari la distingon, diskutantoj ofte pelmelas ambaŭ

Pri "Reguloj kaj Rekomendoj" ni jam iom parolis. Jen daŭrigo pri "modeloj" kaj "motivoj" ...

En nia eta trilogio de Fundamentaj kategorioj mankas ankoraŭ interpretoj kaj komentoj ...

De 2012 PIV 2005 estas rete konsultebla je vortaro.net. Ĝis antaŭ mallonge tamen necesis unufoja registriĝo kaj ĉiama antaŭa ensalutado per pasvorto. Tiuj kondiĉoj nun forfalis, ĉiu de nun povas tuj konsulti ePIV ...

Vortaro Oficiala (VO) estas la kolekto de ĉiuj vortoj en la Fundamento de Esperanto. La plej kompleta kaj detala eldono ĵus aperis en nova vesto ...

Kiel konate, la vortara parto de la Fundamento ne distingas – malsame al la ordo, kutima en nuntempaj vortaroj - inter diakritaj literoj kaj iliaj respektivaj bazaj literoj. Kial? ...

La Fundamento de Esperanto estas la baza verko por decidi pri „ĝusta“ kaj „bona“ Esperanto. „Klasika“ verko de Helmut Velger analizis ĝin en 1999. Nun ĝi denove estas havebla - en komentita eldono, kiu elmontras la postan diskuton ĝis 2016 ...

En la publika sinprezento de la "Akademio" en UK 101 (Nitro 2016) esperantisto demandis: "Kiu/kio/kia estas via nomo? - kiel diri ĝuste?" ...

Ekestis ioma konfuzo pri "Esperanto-Akademio" kaj "Akademio de Esperanto? - Kio estas kio? ...

De 1905 la Lingva Komitato kaj de 1948 la Akademio de Esperanto aldonis vortojn al la Fundamento, rekomendis, aprobis kaj konsilis pri lingva ĝusteco de Esperanto. Plej multaj oficialaj decidoj estas nun facile konsulteblaj ...

La raporto „Pri la landnomoj kaj popolnomoj“ de Émile Grosjean-Maupin el 1922 neniam estis publikigita, sed kiel manskribaĵo sendita nur al la ĉ. 100 membroj de Lingva Komitato kaj Akademio. Unuafoje ĝi nun estas facile konsultebla de la esperanta publiko

Jam antaŭ ses jaroj ni iom parolis pri la temo. Hodiaŭ Majkel sendis al mi skanaĵon el la nefidinda, ŝanĝita eldono de l' Fundamento, nome de la 6a eld. 1925 ...

Leganto demandis, kial mi uzis la vorton "Interneto" (kun -n-), kvankam en PIV 2005 troveblas "Interreto" (kun -r-) ...

Per la naŭ Oficialaj Aldonoj la Lingva Komitato kaj de 1948 la Akademio de Esperanto (AdE) pligrandigis la vorttrezoron de la Fundamento. La originalaj tekstoj ĝis nun estis nur pene troveblaj. Nun ĉiu povas ilin elŝuti kaj konsulti ...

"Stumpvortoj" mi nomas vortojn kiel aŭto el aŭtomobilo. Mallongigoj estas tiaj bestetoj kiel k.a., k.s., k.t.p. -- Ĉu ili helpas kompreni la strangan vorton "Interreto"? ...

De 1974 la formo "Peruo" estas Fundamenta. En la difinvortaro de Kabe el 1910 ni tamen trovas *Peruvio, pri kiu demandis min amiko ...

Laŭ aserto de Zamenhof en la kunsido de la Lingva Komitato en Vaŝingtono (1910), li uzis vortaron de Schmidt por verki la vortojn de la Unua Libro. Heiner Eichner tamen supozas, ke la vera fonto estas vortaro de Carl Philipp Reiff. Ĉu tio estas probabla?

Ĉar Petro ĵus verkis pri "Etimologio Pura", mi rapide kopiis la ĉapitron pri la etimologiaj vortaroj de Esperanto el la Berlina Komentita Bibliografio de la Vortaroj de Esperanto 1887-2014 (BKB) tien ĉi ...

En aĝo de nur 66 jaroj neatendite mortis la brita multaktivulo Paul Gubbins (1949-2016), i.a. "Direktoro de la Sekcio Literaturo" de la t.n. "Akademio de Esperanto". AdE uzu la malĝojigan okazon kaj likvidu la ĥimeran sekcion, pri kiu estas trovebla eĉ ne

Strangan devenon havas la vorto paf-i. Ĝia bazo nome estas sonimito (onomatopeo) de la (iama) germana kaj laŭ aserto de la franca kaj itala ...