Christel Ehretsmann's favorite articles

Í saw a light at the end of the tunnel but the darkness around me was so deep that my dream crumbled into nightmare Vi uma luz ao fundo do túnel mas a escuridão à minha volta era tanta que o meu sonho se desfez em pesadelo by Armando TABORDA, 2014 (post 1st edition, 2014; 2nd edition, 2023)

"Le jour où je me suis aimé pour de vrai … … j’ai compris qu’en toutes circonstances, j’étais à la bonne place, au bon moment. Et alors, j’ai pu me relaxer.Aujourd’hui je sais que ça s’appelle….. Estime de soi … j’ai pu percevoir que mon anxiété et ma souffrance émotionnelle n’étaient rien d’autre qu’un signal quand je vais contre mes convictions. Aujourd’hui je sais que ça s’appelle….. Authenticité … j’ai cessé de vouloir une vie différente et j’ai commencé à voir que tout ce qui m’arr…

The monster hideout is my consciousness so strolling people around the Loch Ness will not be able to watch him anymore. O esconderijo do monstro é a minha consciência assim quem passear ao longo do Loch Ness não mais terá a possibilidade de o avistar. by Armando TABORDA, directly written in English for a UK Poetry Contest "Water Poems", 2013

EVERYTHING WE LOVE FADES AWAY AS SMOKE OVER THE HORIZON BECAUSE BEAUTY IS MADE OF WORDING FUGACITY WITH WHICH LIFE IS DESCRIBED /// TUDO O QUE AMAMOS SE ESCAPA EM FUMAÇA SOBRE O HORIZONTE PORQUE A BELEZA DA VIDA É FEITA DA FUGACIDADE DAS PALAVRAS QUE A DESCREVEM by Armando TABORDA, 2014 (post 1st edition, 2014; 2nd edition, 2018; 3rd edition, 2021; 4th edition, 2024)

Today at noon the sun is the only sound in my desert and vague rumours of abstract images fade away into the air as a mirage of life over my far horizon /// Ao meio dia de hoje o sol é o único som no meu deserto e os vagos rumores de abstractas imagens diluem-se no ar tal miragem de vida sobre o horizonte longe de mim by Armando TABORDA, 2014 (post 1st edition, 2014; 2nd edition, 2018; 3rd edition, 2022)

"Mes pieds sont toute ma vie... Ils m'aident à me relever... Quand mes rêves s'effondrent..." ©Elisabeth (moi,élo) 25/04/2013

1+1=1 C'est scientifiquement prouvé... 1+1=3 C'est poétiquement prouvé... Math et poésie sont liés, Cerveau gauche = cerveau droit, Toujours une passerelle... Ca va, ça vient... Et, toujours avec ses bagages.... Dame Imagination voyage... © Elisabeth (moi,élo) 27/02/2013 http://www.copyrightdepot.com/rep128/00044024.htm

Une toile d araignée... Des perles de rosée... Telle une furie, le vent glacial Traverse ces fils de dentelles bien ficelés... Secousse frénétique....acrobatique... Il tombe... Au loin, La mélodie des goutelettes, Résonne encore dans sa tête... En songeant à la petite araignée Pliée de rire, De son croche-pied brodé improvisé. Effet ricochet, L'Echo S'est propagé... Dispersant la joie dans la vallée. .... Et, le vent, lui-même, touché d'humanité... S'est vu se tran…

Light I think of you by dawn while my skin gets thick waiting for a new day it's the right time to tell you that when you reborn my solitude will remain with me and you away from this insomnia will illuminate my life. Luz pensar-te assim de madrugada quando a minha pele se crispa à espera do dia é o exacto momento de dizer-te quando renasceres minha solidão ficará comigo e tu à distância desta insónia iluminarás a minha vida.…

Today I navigate rumours of cascade light that wonders me it's so easy to surf on golden sun vibrations surrounded by the mystery that leads navigators to find out the world immersed as astronaut's levitation where the blue planet appears suspended in the chaotic space marvel so I stay dull alone and astonished by the geography's contemplation of dream. Hoje navego rumores de cascata de luz que me extasiam é tão fácil ondular na vibração dourada do sol envolt…

I feel myself a tired steed I don't give up breathless at the gallop through the blue track that whips my face as fast as the reflexes of the far away mountain blind me I don't know if the decomposed light into its own spectrum charms me I dream so close of myself that I think I am an utopia of a poet incarcerated in himself surprised by the mystery of life muddled obsessed by the uncertainty to reach the mountain's foot if a heart arrest paralyzes me or my dream smashes into a…

" L'amour heureux embellit la vie et répand la sérénité sur son horizon ; Il entretient la santé et multiplie l'existence. " Jean-Louis Alibert ; Passions - 1837.

Les personnes du 3ème âge Aujourd’hui il y a plusieurs façons de les nommer : personnes âgées , seniors, nouveaux vieux ; ainsi il apparaît difficile de cerner la tranche de population concernée. Il y a peu, on pouvait définir la retraite comme une limite bien déterminée entre les jeunes et les seniors, la limite entre actifs et non actifs mais aujourd’hui avec l’allongement de l’espérance de vie et des changements économiques (allongement de la durée d’années de trav…

Le stylo tombe Sur le sable mouillé. Frémissement... Un enfant se concentre... Sur le pliage, dépliage, repliage, De son avion en papier. Autour de ce petit être, Une brise légère se faufile , Les cheveux se dispersent Salés, emmêlés, indisciplinés... De fines paillettes dorées Tourbillonnent, Scintillent , Valsent, Et Se posent, Délicatement, Sur ses doigts agiles, Dans le creux du papier, Dans ses cheveux fébriles... Telle une statue, Son bras se lève doucement, L…

Sur le sable de la plage... Elle s'assoit. Un crayon...une page... Griffonnage, Zig-zag de lettres. Méli-mélo De mots,de bruits, De sons Qui S'enlacent, S'embrassent, A l'unisson.. Qui Résonnent... S'ébruitent, à l'infini... Point final. Fini. Elle se lève... Et, le vent disperse A nouveau...ses rêves... Sur le sable de la plage... © Elisabeth (moi, élo) 09/07/2012 http://www.copyrightdepot.com/rep128/00044024.htm Texte protégé

Ai-je eu un jour vingt ans, ou l’ai-je rêvé ? Sont-ils dans mes souvenirs ou dans ma poésie ? Ils auraient dû, radieux, survivre et s’achever En bulles de lumière qui s’envolent bénies. De tant de douceur, il ne m’est rien resté Qu’une saveur amère et bien vite étouffée. La jeunesse passe vite quand de ces fleurs On n’a vu ses couleurs, ni humé ses senteurs ! Je ne songeais pas qu’un jour cela pu finir.…

Je me demande parfois à quoi me sert d’écrire, A qui, pourquoi, enfin, dévoiler mes pensées, Mes rêves, mes souffrances ou mes joyeux délires Si ceux qui les lisent ne savent plus rêver. Je ne puis vivre sans aimer et être aimée Comme un peintre attaché à ses pinceaux, Un gai violoneux concentré sur son archet, Je rêve de baisers et de tendre renouveau. Une rose entre mes doigts, senteur enveloppante De prémice…

I write under the dense and sensual caress of the American sun half-laying down in the park where too many and concise birds perch and depart for a circular destiny. Because I love you I know my skin cools down in contact with your absence as God comes by daybreak without disclosing Himself. Why solitude saddens us while we still fall in love with the social fiction we live and the ludicrous of life and the impossible adventure suddenly possible and sound and light and all that light…

We suffer on acute clear days we wake up to dream's prostitution frequent days nervous days of aristocratic thin sweat moistening bodies in velvet caresses of water. Labored breathing leads the way tiredness solitude we can't see the sea from here just plain and bush and bush smell. Digestion is not feasible nausea rises in the throat want to be vomiting want to be Wagner's music there is much loneliness in us. (to read the Portuguese version clic…