Je suis à Singapour. Je viens de souper dans un établissement de 'Clarke Street'. La nuit est tombée. Je retourne à mon hôtel.
Parvenu dans ma chambre, j'ouvre machinalement la télévision ... et je vois instantanément de grandes tours en feu, comme celles que je connais bien au sud de Manhattan. Est-ce un film-catastrophe, comme on en montre à l'occasion ? Ou une 'chinoiserie' quelconque ? C'est bizarre : cela a l'air d'un reportage, mais la langue m'est inconnue !
Je change de chaîne ; je tombe sur un relais de 'C.N.N.' ... et retouve des images similaires, commentées cette fois en anglais. Je reste pétrifié : il se passe quelque chose d'extraordinaire ... et ce n'est pas une fiction ! Je n'ai plus envie de dormir : je veux en savoir plus ! Je reste longtemps à contempler l'écran. Finalement, les tours jumelles du 'World Trade Center' (car c'est bien d'elles qu'il s'agit !) s'écroulent dans une épaisse fumée. Horrible vision : c'est comme une déclaration de guerre !