Jen Pedler's photos with the Lancaster Gate

Spot the difference street signs 2

Spot the difference street signs 2
What interests me about these signs is that although they appear to date from the same time there are subtle differences. They are situated opposite each other at the junction with Bayswater Rd.
Why the colon after the leading to... on the upper sign? Why…
Added on April  2, 2010