23 hours ago
Jen do la fino de la de mi tradukita parto de la verdikto. Krom la identigaj donitaĵoj (kiujn mi eble iam aldonos, ĉar finfine temas nun pri publika dokumento; mi pensas ke neniu povas malpermesi al mi publikigi ĝin) kaj la monaj postuloj mi tradukis ĉion…
(
0 comments
/ 14 visits
)
45 hours ago
Ni alproksimiĝas al la fino de la parto kiun mi intencas traduki. Duono de la falsdikto fakte temas pri la postulata damaĝmono.... kiu do ŝajne ludas rolon! Ĉar ankaŭ la gepatroj postulas monon, dum ili absolute certe scias ke la tuta rakonto de la filino…
(
0 comments
/ 27 visits
)
2 days ago
Ĉi tie sekvas la kvara paĝo, traduko de la 6a paĝo de la falsdikto. Ne legu ĝin se vi ne antaŭe legis la serion! Legu ekde la komenco, kaj... se vi estas amiko, rekonita de mi, tiam vi ankaŭ povos legi miajn komentojn.…
(
0 comments
/ 12 visits
)
This form is secure
Send a message
Search for members
Feeds of Petro Desmet'
–
Send a message
Petro Desmet''s Guestbook / leave a message
Iam mi estis en Hongkongo, serĉis sed trovis neniun amikon, je mia granda seniluziiĝo! Kore, petro
Posted 2 months ago ( view the whole message )Saluton el Honkongo. Amike Ken
Posted 2 months ago ( view the whole message )Dankon por via aliĝo al la grupo ELIRO Amikoj http://www.ipernity.com/group/eliro amikoj Memoru ke ĉigrupe ĉiuj samrajtas; do kio viaopinie kritikindas, kritiku ankaŭ akre, Laŭeble proponu novajn temojn. Esperanto vivas kaj evoluas ankaŭ dankal via aktiveco. Bonan esperantumon! amike Attilio
Posted 2 months ago ( view the whole message )Mi vizitis, mi vizitis..... eble poste komentos. kore! petro
Posted 3 months ago ( view the whole message )Kara Petro! Estas por ni granda honorigo aparteni al Via amika reto! Multsalute Ludoviko kaj Julinjo Rigardu foje ankaŭ nian plurlingvan retejon: http://www.egalite.fw.hu ...
Posted 3 months ago ( view the whole message )Amikan saluton el Belgujo... kaj korajn bondezirojn al Brazilo, kie mi iam travivis belegan tempon.
Posted 4 months ago ( view the whole message )Amikan saluton el Brazilo!
Posted 4 months ago ( view the whole message )Mi respondis jam, sed mi baldaŭ sendos pli kompletan respondon! Kore, petro,
Posted 4 months ago ( view the whole message )Saluton! Ĉu vi legis mian komenton pri la komparo de la ĉina vortaro? Ĉu vi povus indiki, pri kiuj vortaroj angla kaj franca temas? Antaŭdankon
Posted 4 months ago ( view the whole message )Dankon pro via vizito en mia paĝo ^^/V Mi salutas el Nipono k fortan brakumon!
Posted 6 months ago ( view the whole message )Mi supozas ke vi scias ke mia edzino estas niponanino? Ankau ŝi ofte, tro ofte (?) butikumas ĉi tie! Kore, kaj dankon!
Posted 6 months ago ( view the whole message )Dankon, Paul. Mi bedauras, fakte, la altan nombron, sed... kion fari? Unu rimedo: morti juna, sed lau mi tio ne estus bona solvo.
Posted 6 months ago ( view the whole message )