Certe mi ne devas tajpi esperante, cxu ne? Mi havas feriojn!!
Freut mich, Dich hier bei ipernity zu sehen, Manfred. Ich bin erst seit drei Tagen dabei. Alles Gute für das neue Jahr, Glück, Gesundheit kaj tiel plu.
Die besten Grüße aus meinem Urlaub!
Amike,
Stefan
Saluton Manfredo, sxajne mi ankoraù ne enmetis vian nomon en la liston de miaj esperantaj geamikoj, cxu mi povas fari tion ? Mi deziras al vi bonan dimancxon . Amike Josee
Saluton Manfredo, mi miris trovi en Ipernity esperantiston el Pirna, kiun mi eĉ laŭnome ne konis.
Nu, intertempe mi telefonis kun Norberto kaj eksciis iom pri vi. Do, bonvenon en Ipernity!
Amike
Dieter el Magdeburg
Hallo Manfred
Wohnte einige Zeit in Pirna ( Sonnenstein ) und war
nach der Wende in der Kreissparkasse tätig.
Lebe jetzt ín Bayern in der Nähe des Chiemsees.
Wo wohnst Du in Pirna ?
Beste Grüße vom Werner.
Hallo Werner!
Danke für deinen Besuch.
Wo ich wohne, möchte ich hier nicht verraten.
Aber man kann mich im kleinsten Geschäft Pirna`s (lt. Sächs. Zeitung) auf der Dohnaischen Str. 62 finden. :)
Kara Norberto,
ni estas ĉi tie ĉe Ipernity kie oni parolas multaj da lingvoj, kaj ne ĉiuj scipovas la Internacian Lingvon! :)
Dear Norbert,
here is Ipernity where many languages are spoken, and not everbody knows the International Language!
Und außerdem sollte man die Internationale Sprache mit Überzeichen schreiben! :)
So, jetzt sind wir international, schließlich haben wir ja das Jahr der Sprachen.
Por mi estas malklara,cxu ni vere havas la jaron de la lingvoj.
En germanaj publikajxoj mi ankau ofte legas, ke Unigxintaj Nacioj proklamis "La jaron de matematiko". Jes, estas senduba kunligo inter Esperanto kaj matematiko: en ambau kazoj oni bezonas funkciantan logikon.
NK
Hallo Manfredo, danke für deinen Besuch auf meiner Seite.
Da ich selbst ein großer Fan von s/w Fotos bin, habe ich mir dein Album "Nostalgie" angeschaut. Wunderschöne Aufnahmen hast du da gesammelt. Gefällt mir gut
Saluton Manfredo, ĉu vi fartas bone ? Mi esperas ke jes, do vi vizitis miajn fotojn, temas pri malnovaj fotoj en Barcelono dum esperanta semajno . Mi esperas ke ili plaĉos al vi . Bonan tagon mi deziras al vi . Amike Josee
Saluton Manfredo, mi trarigardis la fotojn de via urbo, kiujn fascinis min, ĉu temas pri via urbo ? Estas granda diferenco kun la francaj urboj, kiuj aspektas malpuraj kompare kun kion mi vidis ! Vere mi pasis agrablan momenton ĉe vi , dankon por la promenado , bonan finsemajnon mi deziras al vi . Amike via Josee
Jes, kara mia amiko, estas jam pli bona vetero. Kvankam... mi estis en pusto Hortobágy kie estis tre granda vento, mi malvarmigxis iomete. Sed mi fartis fotojn. :-) Agrablan Pentekoston ankaux al vi ! Kisojn ! :-)
Grüß Dich, Manfredo!
Wie ich sehe, ist der Frühling auch hier angekommen,
hat auch mich auf seine Reis mitgenommen.
Ich folgte ihm gerne durch alle Räume
voller Duft und Farben und Blütenträume!!
Drum geb ich nichts auf einen Tausch
und bleib noch ein Weilchen im Frühlingsrausch!!
Aloha - Charly-Christina
merci manfredo wundervolle fotos hier bei dir ich umarme dich..bleib aber noch ein wenig
auf deiner seite und genieße die stimmungsvollen bilder
herzlichst
christin
Dankon Manfredo, pro via vizito, viaj agrablaj komentoj kaj voĉo pri miaj bildoj! Multe plaĉas al mi la pejzaĝoj prezentitaj en viaj fotoj, dankon pro ili!
La grupo "ELIRO Amikoj" www.ipernity.com/group/38610 Kore dankas por via daŭra partopreno en la reto ipernity kaj ties esperanto-grupoj; apartan dankon por via aliĝo al grupo "ELIRO Amikoj" elektinda loko por ĝisdetale plulerni kaj pridiskuti esperanton.
Hallo Manfredo. Ganz herzlichen Dank für deine Führung durch Pirna. Die Stunden mit dir, Albert, Arne und Ute werden meinem Mann Ricki und mir unvergessen bleiben. Die Herzlichkeit und Freundschaft, die du und die drei Anderen uns entgegengebracht habt haben wir sehr genossen. Am Donnerstag fahren wir zurück nach Hause. Die Zeit mit Euch war wunderschön. Vielen Dank nochmals und alles Liebe dir :-)
Estimata Manfredo! Mi elkore dankas vian viziton kaj vian amikan komenton pri mia traduko de la kanzono "Monia". Verdire, ĝi estas nek tre "riĉa" nek tre interesa teksto, sed tute simpla kaj naiva amkanzono... Eble mi baldaŭ provos traduki aliajn pli interesajn por vi! Gratulon por lerni nian lingvon, kiu estas multe pli malfacila ol nia mirinda Esperanto, ĉu ne?!! ;-)
Tre belan semajnfinon mi deziras al vi kaj mi salutas vin de Francio tre amike! :-)
PS : Gratulon pro viaj tre belaj fotoj... Mankas la tempo por vidi ĉiujn, sed mi revenos!!!
Jen foto de la ventmuelilo en mia naska urbeto Hondschoote, apud Dunkirko :
Odamir says:
Mielo says:
Manfredo says:
Mielo says:
Mielo says:
Cxu vi havas fotilon jam ?
Stefan says:
Freut mich, Dich hier bei ipernity zu sehen, Manfred. Ich bin erst seit drei Tagen dabei. Alles Gute für das neue Jahr, Glück, Gesundheit kaj tiel plu.
Die besten Grüße aus meinem Urlaub!
Amike,
Stefan
Mimi says:
Manfredo says:
Mi deziras al vi felicxan novjaron.
Kompreneble mi estas la "Blanka Kavaliro".
Kaj nun mi konas ankaux vian katon. :)
Roberto Ballerini - travelingpro says:
Manfredo says:
Dankon.
Danke.
Stefan says:
Rita says:
Manfredo says:
Tilio says:
Manfredo replies:
Tilio says:
Mielo says:
Sed mi amas vin mia amiko ! :-)
Mamie Jo Boc says:
Manfredo replies:
Kompreneble vi rajtas fari tion, kaj ankaux mi aldonis vin al mia reto.
Mi deziras al vi cxion bonan.
Amike, Manfredo
Neuza Brienze says:
Bonan tagon al vi!
Plezure esti via amikono.
Neuza
Manfredo replies:
Mi ankaŭ salutegas vin.
Dieter Dungert says:
Nu, intertempe mi telefonis kun Norberto kaj eksciis iom pri vi. Do, bonvenon en Ipernity!
Amike
Dieter el Magdeburg
Manfredo replies:
Norberto jam rakontis al mi pri vi.
Se vi iam estus en Pirnao, vizitu min en la plej malgranda butiko de la urbo.
Dorina says:
Werner Reichel says:
Wohnte einige Zeit in Pirna ( Sonnenstein ) und war
nach der Wende in der Kreissparkasse tätig.
Lebe jetzt ín Bayern in der Nähe des Chiemsees.
Wo wohnst Du in Pirna ?
Beste Grüße vom Werner.
Manfredo replies:
Danke für deinen Besuch.
Wo ich wohne, möchte ich hier nicht verraten.
Aber man kann mich im kleinsten Geschäft Pirna`s (lt. Sächs. Zeitung) auf der Dohnaischen Str. 62 finden. :)
Werner Reichel says:
Im Mai besuche ich Pirna.
Werde mal vorbei kommen,
wenns recht ist.
Beste Grüße vom Werner.
Manfredo replies:
Norberto Karbe says:
NK
Manfredo replies:
ni estas ĉi tie ĉe Ipernity kie oni parolas multaj da lingvoj, kaj ne ĉiuj scipovas la Internacian Lingvon! :)
Dear Norbert,
here is Ipernity where many languages are spoken, and not everbody knows the International Language!
Und außerdem sollte man die Internationale Sprache mit Überzeichen schreiben! :)
So, jetzt sind wir international, schließlich haben wir ja das Jahr der Sprachen.
Norberto Karbe says:
En germanaj publikajxoj mi ankau ofte legas, ke Unigxintaj Nacioj proklamis "La jaron de matematiko". Jes, estas senduba kunligo inter Esperanto kaj matematiko: en ambau kazoj oni bezonas funkciantan logikon.
NK
Victoria Ann says:
And thanks for the correction - it's the only way to learn:)
Manfredo replies:
Mi ĝojas, ke vi volas lerni iom Esperanton kaj mi volonte estas via "instruanto".
Manfred says:
Da ich selbst ein großer Fan von s/w Fotos bin, habe ich mir dein Album "Nostalgie" angeschaut. Wunderschöne Aufnahmen hast du da gesammelt. Gefällt mir gut
Victoria Ann says:
firstly for "Pro Victoria" and also for all your comments and interest :-))
Mielo says:
Mamie Jo Boc says:
Manfredo says:
Jes, mi fartas bone kaj mi deziras al vi ĉion bonon.
Charlie says:
dh4oaa says:
Manfredo replies:
Sind doch interessante Fotos dort zu sehen.
Libellule déglinguée says:
Mielo says:
Manfredo says:
Sed mi ne havas pli bonajn fotojn ĉi-momente. :)
Margit Juhász says:
Claire n'est plus là says:
Seyda says:
Demetrius Chryssikos says:
MarieN says:
Mamie Jo Boc says:
Mike59pro says:
Odamir says:
Charlie says:
MarieN says:
Mielo says:
Wolfgangpro says:
Karesema says:
Simone M says:
Erzsébet Tuboly says:
Charlie says:
Wie ich sehe, ist der Frühling auch hier angekommen,
hat auch mich auf seine Reis mitgenommen.
Ich folgte ihm gerne durch alle Räume
voller Duft und Farben und Blütenträume!!
Drum geb ich nichts auf einen Tausch
und bleib noch ein Weilchen im Frühlingsrausch!!
Aloha - Charly-Christina
Dorina says:
Jean Bosco Malanda says:
Dankon.
Jean Bosco MALANDA
Kratzbuerste says:
auf deiner seite und genieße die stimmungsvollen bilder
herzlichst
christin
Dorina says:
Danielapro says:
Danielapro says:
Manfredo replies:
(But, please, no rain!)
Zefirina says:
Attilio Liotto says:
amike Attilio
Adrian Campfield says:
Eder Benedetti says:
♫☼ Seelenflügel ♫☼ says:
und einen schönen abend
leise
christin
♫☼ Seelenflügel ♫☼ says:
Koran dankon, ke vi enskribis ion en mia gastojlibro.armike Christin
lamondo says:
Eder Benedetti says:
www.ipernity.com/doc/51444/album/70718
La aventuroj el ED kaj Pris daŭros!
Bine says:
die netten Kommentare :)
capetroel says:
LG
Petra
Celumio says:
Brigh says:
Das Durchschauen bei Dir ist wunderbar, besonders das gefräßige Eichhörnchen hat es mir sehr angetan ;-)
Victoria Ann says:
Manfredo replies:
Just changed it...
BLUANOKTO ( Telma) says:
sed baldau mi renovigxos la fotoj
salutojn el Paris
Nada says:
Frederic Brake says:
Mielo says:
Mielo edited this comment 15 months ago.
Renatepro says:
Seyda says:
♫☼ Seelenflügel ♫☼ says:
leise
christin
Mark'Art photograph-IPERNITY-FRANCE says:
__
Chinche Puntapro says:
Tilio says:
Mike59pro says:
Tre belan semajnfinon mi deziras al vi kaj mi salutas vin de Francio tre amike! :-)
PS : Gratulon pro viaj tre belaj fotoj... Mankas la tempo por vidi ĉiujn, sed mi revenos!!!
Jen foto de la ventmuelilo en mia naska urbeto Hondschoote, apud Dunkirko :
Mike59 edited this comment 15 months ago.
Ralf Zickermann says:
♫☼ Seelenflügel ♫☼ says:
leise
christin
Viola says:
Mimi says:
Janina says:
Kalina says:
Danielapro says:
You write : "Perhaps it means "God" ?"
And I reply : yes !
Danielapro says: