latest article

Vasilij Eroŝenko: Antaŭdiro de la ciganino (rimpoemo) - 5 weeks ago

Vasilij Eroŝenko Antaŭdiro de la ciganino Mia kara, mia bona, mia nobla belulin’! Ciganino diras veron, ciganin’ ne trompas vin. Scias mi knabinajn revojn, la sekretojn de la kor’. Scias mi pri malfeliĉo, scias mi pri amdolor’. Kredas vi, ke la feliĉo estas via vera sort’. Kredas, ke belec’ kaj amo Akompanos vin ĝis mort’. Kredas vi, ke ne ŝanĝiĝas vira amo sub la sun’. Kredas vi, ke la amikoj ne perfidos sub la lun’. Kredas vi, sed mia kara, mia nobla belulin’!…


  • Hans-GeorgKaiser: Dancanta akvoguto (akvarelo + eseo)

    - November 26, 2019
    Dancanta akvoguto
    Hans-Georg Kaiser Dancanta akvoguto (akvarelo) Jen dancanta akvoguto, kiu iam falis sur mian akvarelfolion. Ŝajne intence, por montri al mi kaj al ni ĉiuj, kiel grandioza kaj fantaziplena estas la mondo. Mi ne devis pentri ĝin, tion la guto faris mem, ĉar ĝi saltis en la ĝusta momento sur la ĝustan lokon de la malseka folio. Mi ne devis fari multon por krei unikan akvarelon: mi nur aldonis la lupeon, la akvopunktetojn kaj la kadron al la dancanta akvoguto. Tiel efemera akvoguto k…

  • Charles Bukowski: Viro kaj ino en la lito je la deka vespere (prozpoemtraduko)

    - November  6, 2019
    Bukowski: Konvena lito
    Charles Bukowski Ino kaj viro en la lito je la deka vespere Mi havas senton, kvazaŭ mi estus skatolo de sardinoj en oleo, ŝi diris. Mi havas senton, kvazaŭ mi estus el leŭkoplasto, diris mi. Mi havas senton, kvazaŭ mi estus pantranĉaĵo kun tinuso, ŝi diris. Mi havas senton, kvazaŭ mi estus striita tomato, diris mi. Mi havas la senton, ke pluvos, ŝi diris. Mi havas la senton, ke la horloĝo haltis, diris mi. Mi havas la senton, ke la pordo ne estas fermita, ŝi diris. Mi hava…

Latest photos

Updated on: November 26, 2019.

Nokto fantomeca, album created on June 29, 2019

12 items in total.

B.Traven (albumo), album created on March 16, 2008

www.ipernity.com/doc/cezar/album/56465/show Mi tradukis parte kun mia edzino Donjo naŭ romanojn de tiu ĉi aŭtoro en Esperanton. Das Totenschiff - La Mortula Ŝipo Der Schatz der Sierra Madre - La trezoro de l' Sierra Madre (kun Donjo). Die weisse Rose - Rozo Blanka (kun Donjo) --- MAHAGONCIKLO Der Karren - La ĉaro.(kun Donjo) Regierung - Registaro (kun Donjo) Der Marsch ins Reich ins Reich der Caoba - Marŝo en la regnon de l' mahagono (kun Donjo) Die Troza - Mahagontrunko (kun Donjo)…

Kaiser-galerio, album created on February 23, 2008

www.ipernity.com/doc/cezar/album/53373/show Desegnaĵoj, fotoj kaj pentraĵoj de H.-G.Kaiser


About Hans-Georg Kaiser

Contacts

HelenaPF Daniela Jaap van 't Veen goandgo Frank Merla Bruno Suignard Elbertinum Sylvain Wiart Illo Christiane ♥.•*¨`*•✿ homaris Demetrius Chryssikos Pedro Hernández Eliana Jim O'Neil Fred Fouarge .Krisonteme H.-Marie Diana Australis Berny Ulrich Ceffe Aschi "Freestone" MIKELO (Michel Dereyger) Petar Bojić Chrissy Farzad Movahed declic67

See all of them?


Guestbook

Latest comments - All (317)
 Zeko
Zeko
Saluton,kara amiko!
2 years ago.
 Daniela
Daniela club
Happy Tueday for you, Cezar ! Je ne parle pas espéranto...
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Valfal
Valfal club
Thank you so much for visiting! May you have a wonderful week :-)
4 years ago.
 Hans-Georg Kaiser
Hans-Georg Kaiser club
A happy sunday to you too...
4 years ago.
 Hans-Georg Kaiser
Hans-Georg Kaiser club
No one is without any error, my dear:)!
But I think, nethertheless we understand each other, our bridge is art.
4 years ago.

Want to write a little note as well?

Sign-in