Armando Taborda / Guestbook

Olá a todos! Hey everybody!
Devo ser eu o primeiro a deixar um comentário no meu próprio guestbook?
Então, aproveito para lhes desejar um profundo mergulho no azul do céu e sonhos de infinito!
///
Must I be the first to leave a comment on my own guestbook?
So, I wish you a deep dive into the blue sky and dreams of the infinite.

Confesso, eu, não sou entusiasta da internet e dos blogues. Todo o meu percurso tem sido feito com papéis, com escritos e aí tenho encontrado sempre o meu caminho, melhor ou pior.
No entanto, reconheço, aprecio e tiro o chapéu ao desembaraço, mesmo dos mais "velhos", em quererem entrar no mundo das novas tecnologias, em quererem escoar para leitos virtuais alguns dados do seu reservatório mental.
É neste contexto que chega ao mundo da blogosfera (dito por alguém), ao mundo da blogomania (dito por mim), um homem de peso, Poeta, Coronel do Exército e Cidadão do Mundo que já está a manifestar-se em alguns aspectos do impacto ambiental, em alguns aspectos das artes plásticas e literatura, não deixando de visar a componente social do indivíduo.
Parabéns Armando.
Preservar e Natureza é bom, por isso existe a Escola de Mar. Promover a Cultura é sonho, por isso existe o Espaço AmArte. Escrever Poesia é emoção, por isso existes tu!
E eu, cá vou andando com os meus papéis, aproveitando o movimento sincopado das letras, esperando a previsibilidade falível das colheitas e desta forma ou de outras o ciclo da vida continua... "nossa eternidade consentida".
Maria da Nazaré Rocha.

Obrigado Naré! Amo-te!

Thank you very much for you nice comment and the visitt; :-)

Beautifully feel & name the order of my private, small world!
Every day attempt create... They are hard-up.
Your word help me
Thanks ....

Best regards Piotr

And your world helps us! Welcome Piotr!

Bom dia Armando.
Muito bom que você tem tudo em Inglês e Português.
So good you have all in two languages.
Very nice photos and poems in your stream.

regards, Nils

Boa noite Nils. Aprendeste Português no Algarve? Obrigado pelas tuas palavras. I also have been glancing through your photos and musics. Your "stream" is also good reason why I add you to my network as a friend. Cheers!

Olá Armando, aprendeu Português com a mãe da minha filha Maïsha .
Somente sei falar o Português do Brasil.
:-)

Joyeux Noel a toi ainsi qu'a toute ta famille!!

...et pour toi et famille le mieux possible 2008!

Je te souhaite une tres bonne annee 2008 a toi ainsi que ta famille!!

Salut ami!

Salut "parfois poète, parfois peintre et souvent rien du tout", mon nouveau ami Franzi.

It was a pleasure rigarding your pic's. Thank you. I like your painting as well. Best wishes!

Thanks, Dorina. The pleasure is mutual because I had been glancing through your photos and I appreciated too much most of them. I added you as a friend to my network. Cheers!

Thank you a lot, Armando! And also for your favs! :)))

Das Video der Windmühle ist vor allem durch das Geräusch eindrucksvoll. Ich war in la mancha bei den Mühlen des Don Quichote, es war zu heiß um lange dort zu bleiben.
Dear greatings from Saxonia

I see, Annette, that you are starting now with Ipernity. Thus, welcome on board! You wrote me a message in German, but I don't speak your tongue. Please use either French or English. Anyway I glanced through your initial docs and I liked what I saw. Are you a painter? We will be in contact. Cheers, Annette!

thank you my friend
vielen dank
merci !!!
christin

wie ich mich freue

I told you before, Falke! I don't speak German! I am sorry! To keep our relationship going please speak either French or English! Cheers!

toujours autant de plaisir à venir chez le poète
et merci ...

Tu es toujours bienvenu chez moi et merci à toi mon ami poète, Lio!

Merci pour ta visite. Salutations de la Broye en Suisse. (www.infobroye.ch)

Je te rétribue les salutations ici de Lisbonne! J'ai visité ausi ta page de la Broye et elle me samble bien faite! Congratulations!

bon week !!!! my Friend and einen guten abend
ihnen
leise
christin

I told you before, Sagitta, I don't speak German! Please use either French or English in your messages to me! Have a good time! Cheers!

Thank you Armando for your comments and favs. I'm looking forward to welcome L'Ange Dubitatif...
Wish you a nice evening my dear friend !

He will be arriving, Charon. After Martine? I am not sure. Anyway I hope you feel good together with him during his stay at your place. It will be a pleasure to carry on with our mutual friendship. Cheers!

Dear Armando, i am the next two day's not at home, and so i will give my best wishes for your
Birthday now. I wish you all the best, health.allway clear eyes for more good fotos, and creative ideas for your music an poems.
Manfred

Thanks from the heart, Manfred! On the other side I wish you a happy outdoors Easter! Cheers!

Happy Birthday, Armando! Have a great day!

Many thanks from the heart, Dave! Cheers!

Hello dear Armando. Happy birthday. I hope you have a nice day. Best wishes Ingrid

Thanks very much, Ingrid! Cheers!

Happy Birthday to you, dear Armando! I wish you a wonderful day and the very best for your next year of life!

Thans very much for wishes and beautiful flower gift, Birgitta! Cheers!

Viel glück zum Geburtstag und Frohe Ostern!!!!

I don't know exactly what you say...but I guess, Roland! Thanks very much! Cheers!

Joyeux anniversaire Armando !!!

Merci bien, Martine!

A bit late but from the heart: Happy birthday and happy Easter Armando :)

Always in time, Charon. I hope you got a happy Easter as well! Cheers!

I hope, not very late, dear Armando, to wish you nice and sunny days for you - with best, friendly greetings!

It's never late to wish happiness to someone, Dorina. Thanh you very much. Cheers!

Armando, joyeux anniversaire!
2 days late but one from the heart.

Je te remercie l'amitié, "from the heart", comme tu as dit, François! Cheers!

Je te souhaite un tres bon anniversaire, mais excuse moi ,c'est avec un peu de retard !!!!

Entre amis il n'y a pas de retard, Pierrick! Merci bien! Cheers!

On me baîllonne !
aux armes, poètes !!

Avec un peu de retard, je te souhaite un bon Anniversaire, Armando!

Merci bien, Béa! Cheers!

Juste le plaisir de venir chez toi, ami Armando

Juste le plaisir d'être avec toi, ami Lio!

Obriga-do pela sua visita na minha galeria.
Respondo em portugues, porque sou mesmo portuguesa :)
desculpe pelos erros de escritura :)

Olá Maria! Pelos vistos és uma Portuguesa radicada em França. Estás a dar os primeiros passos no Ipernity, e portanto desejo-te uma boa experiência e que nos surpreendas com a qualidade dos teus uploads. Acrescentei-te à minha lista de amigos para que fiquemos em contacto. Cheers!

un simple salut amical en passant ,l'ami.

...toujours bienvenue, Pierre...ton projet va bien?...

Bonsoir Armando, merci beaucoup pour votre vote.
A bientot.
Marie.

C'est un plaisir, Marie. Saluts!

Après quelques semaines sur ce site, je constate qu'il y a peu de portugais :( mais en tout cas, je suis toujours ravie de revenir sur ta page.
A bientôt :)

Ta conclusion est correcte. Il n'y a pas beaucoup de participants Portugais à Ipernity. Personnellement je te remercie ta fidélité à ma page. Saluts, Marie!

bonne journée Armando !

...bonne journée à toi...Losilue...je te remercie l'amabilité...

Merci...et pour la 100ème dans le groupe "Fleurs et Plantes du monde" voici une jolie photo de Lisbonne ;=

Je te remercie la photo dédicace, Marie!

merci beaucoup pour ta visite, à bientôt si tu le désire !

Tu n'as pas beaucoup de documents dans ta page, Martine! De quelque façon je suis enchanté de te connaître. Je te remercie cette message. À bientôt!

Bonsoir Armando... le Portugal n'a pas gagné la coupe :( néanmoins, ce fut un joli match... Viva Portugal (on gagnera la prochaine !).

"On gagnera la prochaine"...c'est l'espoir des vécus! D'ailleurs...ça va! Je te remercie le message, Marie. Saluts!

C'est toujours avec un grand plaisir que je viens voir ta page (ce qui n'arrive pas souvent parce qu'il y a de plus en plus de monde sur ma page). Tu es heureux de pouvoir vivre dans un aussi joli pays que le Portugal. Tiens, ça me rappelle une vieille chanson...Avril au Portugal...etc. Je me demande où je vais la retrouver?

Pour moi c'est une honneur d'être visité pour toi! J'irai voir si je découvre quelque renseignement sur la chanson "Avril au Portugal. Je te remercie les mots et l'amitié, Evelyne! À bientôt!

Je te préviens, je ne sais pas si la chanson est née avant toi! C'était juste après la WWII.

Bonjour Armando,
Comment vas-tu ?
Le Portugal est un trés beau pays, l'épouse de mon oncle m'en parlait souvent ; elle est récemment décédée et était Portugaise, elle avait le soleil en elle et aimait son pays d'origine plus que tout autre. Un jour prochain je me rendrai dans son village afin de me recueillir là où elle est née il y a 62 ans. Mes visites sur ton espace m'apportent beaucoup de bonheur, grace à ton grand talent d'artiste.
Merci à toi,
Amitié respectueuse,
Tanguy.

Je te remercie du coeur, Tanguy. Quel est la région / village de lépouse de ton oncle?
Amitié...partagé!
Armando

Bonjour Armando,
Je suis trés touché par ton message, et te remercie pour ton passage sur mon espace.
Je répond à ta question dès ce Dimanche aprés-midi.
Ton travail d'artiste est toujours aussi impressionnant.
Que ce Dimanche t'apporte beaucoup de bonheurs et de joies.
Amitié respectueuse,
Tanguy.

Chèr Tanguy,
Je te remercie ton message et je suis ravie du commentaire. Bon week-end pour toi et famille aussi. Amitié partagé,
Armando

Sr. Armando,
muito obrigado!
gosto muito de poesia... adorei os presentes e as dedicatórias!...
junto-os aos livros da sua autoria, "palavras, músicas e blasfémias que envelheço na cidade" e "sonhografias", que já me tinha oferecido.
gostei muito. vão viajar comigo para a china. obrigado!

Olá, Elsa! O prazer também é meu...portanto...nada a agradecer. Um beijo.

Merci !!

Merci à toi, Demetrius!

Cumprimentos da Suíça!:-) Z@to

Retribuo os cumprimentos de Portugal!
Armando

Thank you for your very kind words on my homepage. You have mentioned exactly what I aim to achieve with my story like image. I worked at a cinema for over 12 years so movies influence me greatly. A huge fan of artists like Gregory Crewdson, who create large cinematic images with questionable content. One day I hope to produce work at his level. Thanks again.

Merci pour ton invitation...Armando.....je ne connais pas ton pays mais je sais....que les Portugais sont de merveilleux Marins donc pour moi des gens pour qui j'ai le plus grand respect humain ...donc nous sommes du même bord.....................comme disent les marins du monde entier..........
Bienvenue à bord matelot ...............et bon vent à toi........!!!!!!!!!!! et j'espère de nombreux échanges entre nous.....bouénos amiguo et à bientot
Sache aussi que j'ai de nombreux amis......au Brésil du coté de Belhem......à la province de Para et également du coté plus au sud...vers Guarapari
Jean-Claude Yon

Bella la tua pagina:)) complimenti!!!

...grazia...Pipilina...auguri...

Un bisou pour toi, Armando!

Je te rétribues un bisou du taille de la sculpture, Béa!

Merci Armando pour tes passages sur mon site
et tes demandes pour ton groupe, je suis très touchée.
Pour la sculpture, c'est fait par une jeune sculpeur du village de La Borne dans le Cher
je pense qu'elle est à vendre.

Tu es toujours bienvennue à mon site par la haute qualité de tes travailles, Marie France! Je te remercie l'information sur la jeune sculpteur. Bon week-end!

Thank you for all your professional evaluations. You have some great works here!

I am very proud upon your assessment on my work, TSL! Thanks very much! Cheers!

Thanks Armando Taborda ! Best regards from Athens !!!

Salutot Armando et bravo pour le blog c est un plaisir


le marin te salue et a bientôt
Jean Claude

Hola, queria agradecerte por tus mensages.. y el grupo es realmente hermoso!..cuando lo vì, bueno, parece hecho a medida!! un saludo y hasta pronto!

Mes amitiés en passant, Armando .

Une solide amitié en avant, Lionel!

Hi Armando
Thanks for visiting my page

Mike

Welcome, Mike! Thanks for visiting mine! Cheers!