latest article

Kanzono de la Vivo Profunda (Canción de la vida Profunda) - 8 years ago

Ŝategas mi la laŭdadatan poemon de la kolombia poeto Porfirio Barba-Jacob (pron. Porfirjo Barba-Hakob') nomatan hispane Canción de la vida profunda ( Kanzono de la vivo profunda ) . Ekvolis mi fari tradukon al Esperanto de ĝi, kaj mi verkas tion ĉi dum faras la finajn tuŝetojn ĉe la traduko. La hispanan originalan version mi prezentas sekve, kaj post ĝi la esperantan. Mi ankaŭ volis fari voĉan rekordon legante la poemon esperante. Mi provis konservi iom la ritmon de la originala ver…



About Adrián Martínez París

Place of residence: Colombia

16 076 visits

More information

Contacts

Lea d'ipernity

Guestbook

Latest comments - All (11)
Attilio Liotto
Attilio Liotto
Estas nun naskiĝanta LIDEPLA, la prototipo de la futura lingvo de la mondo.
Helpu kultivi ĝin per viaj preferataj vortoj, esprimoj, kritiko

www.facebook.com/notes/musika-e-ganas-pa-lidepla/lidepla-informa-1/269918729829091
3 years ago.
Attilio Liotto
Attilio Liotto
Estimata samideano,
eble la subaj sciigoj povas al vi interesi.
Por pli detalaj informoj aliĝu al grupo “Lingwa de Planeta”.
Tie vi povas pridemandi ankaŭ en Eo aŭ lerni la lingvon “Lidepla” kurte “LdP”:
www.facebook.com/groups/lidepla
6 years ago. Edited 5 years ago.
Attilio Liotto
Attilio Liotto
Artikolo pri la internacia kultivata lingvo “Lidepla”, en la esperanta ĵurnalo "La riverego": lingwadeplaneta.info/files/La%20Riverego%20autuno%202011.pdf
* je la paĝo 17-a.
*
LIDEPLA INFO-LINKA 15.10.2011
www.ipernity.com/blog/34020/219853/comment/16081750#comment16081750
6 years ago.
Attilio Liotto
Attilio Liotto
FELIĈAN KAJ PROSPERAN NOVJARON!
http://www.youtube.com/watch?v=LayYO4s6OjA&feature=mfu_in_order&list=UL
Por La ligilo aŭdigas novjaran kanton. (duoblan klakon por aliaj kantoj en lidepla)
scii plu pri la lingvo Lidepla klaku la sekvan ligilon:
http://www.ipernity.com/blog/34020/219853/comment/13060259#comment13060259
Tie vi trovos ankaŭ la tekston de “Din-din-don” kun esperanta traduko.
amike Attilio
6 years ago.
Attilio Liotto
Attilio Liotto
Bonajn fin-jarajn festojn kaj prosperan jaron 2011! - La suba ligilo aŭdigas ĝojan fin-jaran kanton!
http://www.youtube.com/watch?v=LayYO4s6OjA&feature=mfu_in_order&list=UL
6 years ago.

Want to write a little note as well?

Log in!