Dorota / Guestbook

Amikan saluton el norda Francio!!!
Do widzenia!

Saluton! Cxu multaj francoj scipovas la polan lingvon? Vi estas la dua franco, kiu kontaktas min kaj kiu scipovas la polan lingvon, ecx se nur fragmente (Do widzenia!).

Gxis (do zobaczenia!)
Dorota

Saluton denove Dorota!
Bedaŭrinde, kelkaj vortoj ne signifas lingvo, ĉu ne????
Dankon pro via komento!!! Dobra noc!!
(Mi provis babili kun vi, sed ni certe havis problemon, ĉar nenio funkciis...)

Mi havas sencxesajn problemojn, mi ne scias kial jen miaj respondoj (komentoj) aperas, alifoje ne aperas. Mi simple perdigxas en tiu Ipernity kaj perdas multe da tempo. Mi ankaux ne sukcesis funkciigi babiladon, kvankam estis markita cxe du miaj kontaktoj "chat". Mi jam ekdubis, cxu estas senco plu aktivi. Mi jam sendis respondon al vi, sed mi vidas gxin nenie. Cxu gxi estos la dua??Gis Dorota

Saluton Dorota Burchard
Dankon pro via vizito kaj komento!

La libro La Profeto, estis verkita de la libana Hxalil' Gxibran', laux sagxuloj oni renkontas en liaj verkoj respekto al Jesuo kaj precipe por la Korano.
Mi legis tiun verkon esperantigita de la angla lingvo, tradukita de Roan Orloff Stone, dua eldono, 1987, eldonita de Fonto. Mi ne konas aliajn librojn de Gxibran, sed mi scias ke li estis grava verkisto en sia tempo.
Korajn Salutojn!

Dankon Odamir; mi ankaux sxatus tralegi tiun libron. Eble iam mi trovos gxin.

Kara Dorota, dankegon pro viaj vere interesaj komentoj kiujn placxas al mi mult-ege. Fartu bone kara :-)

WESOLYCH SWIAT !!!!

Pacajn Festojn!
Felicxan Kristnaskon kaj Bonegan Novjaron!

Mi kore dankas amikoj por cxiuj bondeziroj; mi nur nun povas bondeziri al cxiuj, cxar mia komputilo ribelis antaux Kristnasko kaj ne volis kunlabori.
Cxion bonan por la Nova Jaro - felicxon, amon, pacon, prosperon.

Dankon Dorota pro viaj afablaj vortoj!

Dankon pro via vizito, kara Dorota! Amike mi salutas vin el Francio kaj deziras al vi tre bonan semajnfinon! :-)

Kara Dorota!
Kore mi salutas Vin kaj Vian patrujon /mian amatan landon kaj popolon/ el Hungario!
Vi havas belegajn fotojn, ili tre placxas al mi!
Kie situas Via urbo, Elk?
/Ankaux mi apartenas al la parolantoj pole :-))/

Eva

Kara Eva!

Cxu vi estas polino? Mia lingvo ne estas tro facila kaj populara. Ankaux via lingvo ne apartenas al facilaj, malgraux ke gxi belege sonas. Auxskultante gxin mi havas impreson, ke tiel sonas perletoj trasxutataj de unu loko en alian.
Mia urbo situas nord-oriente, en bela regiono kun bela naturo kaj multaj lagoj. Tiu regiono estas ecx nomata "kraina tysiąca jezior" - cxu vi komprenis? Gxi proksimas al litova limo kaj al rusa kaliningrada regiono.

Amike, Dorota

Dankon pro via vizito, kara Dorota!!! Tre belan semajnon!!! :-)

Saluton, Dorota! Feliĉojn!!!

Ho! Mi tre ŝatas, ke vi loĝas en la sama urbo, kie loĝas mian karan amikinon: Barbara Kruszewska.
Koran saluton!

Mi "konas" vin pere de Barbara, precipe vian amindan filineton, kiu tre serioze studas esperanton.
Cxion bonan por vi!

Kara Dorota, mi dankas vin pro via unua vizito che mi! Estis plezure rigardi viajn fotojn pri belegaj lokoj, dankon! :)

Kara Dorota!

Mi skribis kelkajn liniojn pri Ĝibran' mi esperas ke ĝi kontentigu vin!

Dankon pro via vizito Dorota.. Vi cxiam esatas bonvena

El malproksima brazila urbo Ubá, mi tutkore salutas vin, kara DOROTA.

Saluton Dorota,
Ni invitas vin por viziti nian esperanto-muzikpaĝaron kaj
aliĝi nian reton...
Plej muziksalute
Flo !

Kara Odamir!
Koran dankon por tiu belega floro kaj gratulojn. Tiun nuban tagon dislumigis floro de vi.

Estu salutate el Kaposvár (HU)

Saluton el Francio ! Kaj dankon pri via vizito !
Izabel

Certe vi estas naturamiko kara Dorota, viaj fotoj estas belegaj :-)

Dankon por viaj vortoj kara Erzebet. Jes, mi estas granda naturamiko kaj bestamiko. Ĉu vi ankaŭ?

Kara Dorota, mi rigardis viajn belajn novajn fotojn.
Pleje impresis min "Sovaĝejo 10"!

Saluton! :-) Belajn antaux printempajn fotojn oni povas vidi en via fotaro kara :-)))

Dankon, Hanka! Mi invitas vin vidi propraokule la sovaĝejojn.

Sinjorino Dorota, mi ne sciis, ke vi estas tiel bona fotistino!!! Salutojn. Mi jam revenis hejmen. :-)

Mi scivolas viajn postvojaĝaj impresojn!

Dankon pro via vizito, kara Dorota! Mi deziras al vi tre belan dimanĉon! :-)

Dankon mike, mi havis belan dimanĉon, nur iom malvarman ...

Saluton, Hodiaŭ mi ĝojas ke mi povis paroli kun vi per skajpo ! Amike,Korea Lee(onklo).

~*~ Lindos recados animados - Recados Gigantes ~*~
AGRABLAN SEMAJNFINON!

Koran dankon Odamir! Por vi mi ankaŭ deziras agrablan semajnfinon, kies duono jam preskaŭ pasis.

Kara Dorota! Mi dankas vin pro via vizito kaj invitas vin legi mian blogon pri la nova KD esperante de Ĵakvo Yvart. Mi ĉeestis la lanĉfeston kaj gxi ankaŭ estis mia unua renkonto kun esperantistoj! Tre tre tre belan dimanĉon mi amike kaj tutkore deziras al vi! :-)

Kara Mike! Mi legis vian blogon pri la nova KD de Ĵakvo Yvart kaj pri tiu lanĉfesto. Via deziro (belan dimanĉon al mi!) plenumiĝis centprocente. Estis belega tago kaj mi biciklis eksterurbe gvati kiel progresas printempo; mi vidis kaj aŭdis multegajn ĝiajn spurojn.:-))

Dziękuję. Viaj bonkoraj komentoj estis tre kortuŝaj por mi. Alproksimiĝas majo: estu ĝi bonetosa kaj bela por vi.

Dziekuje bardzo! Dankegon pro viaj vizitoj, kara Dorota! Mi deziras al vi tre belan kaj pacan semajnon! Amikajn salutojn el Francio! :-)

Saluton,Dorota.
Ah,vi ankaŭ naskiĝis en majo same kiel mi ! Gratulon al vi ! Kiu preparas bongustan manĝaĵon por vi tiam ? Se vi proksime loĝus de mi,mi povus inviti vin al mia domo por regali vin per bongustan manĝaĵon..... tamen vi loĝas en kontraŭa parto de terglobo de mia flanko... Amike salutas,Korea Lee (Onklo).

Dankon pri via vizito! Saluton el Bulgario Dimi

Koran dankon Onklo por la gratulojn! La 24-an mi fariĝos pli aĝa, kio ne plu ĝojigas min ..Mi mem devas prepari frandaĵojn por mi kaj por gastoj aŭ mi povas inviti miajn gastojn en restoracion aŭ kafejon. tamen mi preferas akcepti gastojn hejme. Mi kore dankas vian bonkorecon inviti min kaj regali per bongustaĵoj.
Amike, Dorota

Kara Dima! mi tre ĝojas, ke vi scias esperanton!

Mi kore salutas vin,
Dorota

Mi tro rapide sendis al vi bondezirojn. Kulpas la okuloj. Malatente mi eraris 21 kun 24. Mi esperas ke vi same akceptos :-) Kisojn

Kara Helena!
Mi kore dankas por la gratulojn! Ne gravas ke iom tro frue, tri tagojn ne faras diferencon kaj kompreneble mi akceptas. Nur mi ne tro ĝojas pro aldona unu jaro ... sed kion fari. Plej gravas, ke mi ne sentas min maljunulino (ankoraŭ!!!).
Amike :-)))

kara Dorota mi gratulas vin , vian naskiĝtagon. (24 majo) mi esperas esti la sana.

Kara Nami! Koran dankon por la gratuloj, mi fariĝis/fariĝos (post la noktomezo) unu jaron pli aĝa; ĉu pli saĝa?...

Karega Dorota, al vi mi sendas miajn fratajn bondezirojn: feliĉegan datrevenon!!!

Kara Dorota,
Estas tre bone havi tiel bonajn retajn amikojn.
Okaze de Via naskiĝtago mi deziras al Vi ĉion bonan.

Amike Via
Dimitrije

Bardzo się cieszę, podobają ci się moje zdjęcia a zwłaszcza te z cmentarza żydowskiego. Nawet najlepsze zdjęcia nie oddadzą wrażenia jakie robi pobyt tam. Na szczęście Niemcy nie zdążyli go zniszczyć. Jutro lecę na Kretę. Myślę, że będę mieć ciekawe zdjęcia:-)))

Happy birthday to you! - Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!.

Saluton Dorota, unuan mesaĝon mi sendas al vi, vi vizitis miajn fotojn, mi esperas ke ili plaĉis al vi, mi legis ke hodiaù vi festas 67 jarojn, do feliĉan datrevenon al vi, amike via Josee ( Ĵoze aù Ĵozefino )

Karaj amikoj! Mi kore dankas ĉiujn, kiuj gratulis min okaze de mia 67-jariĝo. Mi ŝatus kredi, ke mi fariĝis ne nur pli aĝa, sed almenaŭ iomete pli saĝa.

Maĉku, już się cieszę na Twoje nowe zdjęcia. Na cmentarzu żydowskim byłam i wszystko wydawało mi się godne uwiecznienia, ale nie sposób sfotografować całego cmentarza. Poza tym miałam mało czasu, ale na pewno wrócę tam jeszcze raz.. Bardzo mi się podoba pomnik Janusza Korczaka.

Greetings from Switzerland

Saluton Dorota, mi salutas vin el Hamburgo. Kvankam via naskiĝdatreveno jam pasis iom, mi volas sendi al vi gratulon.
Sed ne nur pro via festotago, sed ankaŭ pro la sperto videbla en viaj kontribuoj al tiu reto.
Ĉian bonan por la venontaj jaroj.

La grupo "ELIRO Amikoj" www.ipernity.com/group/38610 Kore dankas por via daŭra partopreno en la reto ipernity kaj ties esperanto-grupoj; apartan dankon por via aliĝo al grupo "ELIRO Amikoj" elektinda loko por ĝisdetale plulerni kaj pridiskuti esperanton.

amike Attilio

Saluton Scivolema!
Dankon por la naskiĝtagaj gratuloj. Mi ĵus revenis el via lando, el Dresdeno kaj mi kontrolas, kio okazis en mia reto, en Ipernity dum mia dusemajna foresto.
Agrablan someron mi deziras al vi,
amike,
Dorota

Saluton Dorota...jen mi!
Amike el Liono

Kara Dorota! Dankon pro via vizito kaj viaj "bondeziroj"... sed mia naskiĝtago nur okazos en julio! Vi estas tre amikema kaj mi tutkore deziras al vi belegan kaj feliĉegan semajnon!!! :-)

Kara Dorota,
koran dankon pro vizito de mia albumo pri Tajlando kaj viaj komentoj. Fakto estas kompreneble, ke simpla turisto apenaŭ kapablas "rigardi malantaŭ la kulisojn" kaj ĉiĉeronoj kutime ne montras al turistoj tion, kion ili ne vidu! Tamen, se oni vere interesiĝas, oni ja spertas ion, eĉ se nur supraĵe.

belegaj fotoj, saluton el Meksiko

Saluton Denice! Dankon por via vizito. Viaj fotoj plaĉas al mi, ĵus mi rigardis ilin.

Amike,,,

Dankon Dorota.
ankaŭ mi aldonis vin en mia paĝo.
kaj salutas vin el Koreio.

saluton,Dorita ! dankon pro via raporto de Rotterdam UK. mi bone legis tion,kvazaŭ mi partoprenus en tiu UK. Dankon al vi ! mi persone deziras ke granda UK okazos en ĉiu kvarjaroj same kiel Olimpiko kaj malgranda UK okazos ĉiu jare laŭ ĉiuj kontinentoj. Pri tio,mi nun pensis por momento.amike salutas,Korea Lee(Onklo).

Saluton Dorota. Ĉu vi fartas bone?
Mi ŝatis vian belegajn fotojn.

Saluton Young-ae Yu. Mi ĝojas, ke miaj fotoj plaĉas al vi. Mi opinias, ke ili ne estas plej bonaj, sed nur tiajn mi havas.

Dankon pro la viziton en miajn pagojn

Mi tre ŝatas viajn fotojn. Naturo, bestoj kaj poesio...
Dankon !

kara Dorata saluton, dankon pro via raporto de Rotterdam UK. mi legis tion, ankaŭ viaj komentoj, estas tre bonaj.

Kara Nami! mi ankaŭ salutas vin kaj mi atendas iom pli longan leteron de vi. Mi dankas pro viaj afablaj vortoj rilate al mia raporto. Laste mi denove vojaĝis kaj mi malzorgis kontaktojn en Ipernity. Nun mi denove ŝatus trarigardi kio nova okazas, kion novan aperigis ipernitanoj, sed ... mankas tempo por ĉio.

Kara Dorota! Mi dankas vian viziton! Mi ne ofte vizitas vin sed ne forgesas vin!!! Pasigu tre belan semajnon!! Amike de Francio mi salutas vin elkore! :-)

Saluton Dorota.Bonan vesperon kara amike.
christin

Dankon por via vizito kaj komplimentoj, amike: Katalin

Kara Dorota! Mi tre dankas vian viziton kaj elkore deziras al vi belegan semajnon! De Francio, mi salutas vin amike ... kaj flore! :-)

BONAN SEMAJNON!

Recados e Gifs para Orkut

Koran dankon Odamir! Pro kiu okazo mi ricevis tian belan bukedon?

Elkorajn gratulojn al avino!!! Mi imaĝas kiel feliĉa vi estas! :-)

Saluton,Dorota ! Kiel vi fartas ? mi ĉi foje partoprenis ne nur en Japana kongreso sed anakŭ en Korea kongreso de Esperanto. Bonvole venu al mia paĝo kaj vidu miajn fotojn,kiujn mi fotis en Japanio,mi pets ! Amike salutas,Korea Lee(Onklo).

Estimata sinjoro ,koran dankon por viaj bondeziroj! Ĉion bonan al vi! Amike via Sako.

saluton kara.jen m estas en via reto,en via pag'o.
por via reveno mi preparas c'i surprizon

Ke via kristnasko estu plena je amo. Al vi kaj al via familio.

Benatan kaj ĝojplenan Kristnaskon mi deziras al Vi!

Tre kara Dorota! Mi dankegas vin pro viaj vizito kaj amikaj bondeziroj! Tutkore mi deziras al vi belegan, pacan kaj feliĉegan Kristnaskon kune kun viaj karuloj! Fartu ĉiam bone! Plej amike mi salutas vin!!! :-)

Karaj amikoj!
Koran dankon por viaj bonkoraj bondeziroj! Mi estis tre okupita antaŭ Kristnasko, krome mi forestis en mia hejmo kaj reveninte kristnaske mi trovis multajn bondezirojn kristnaskajn, kio tre kortuŝis min. Mi kore dankas por ĉiuj!

Kara Dorota,
dankon pro viaj bondeziroj kiujn mi reciprokas..
Jen por la nova jaro !
nova albumo !
"Fek al Esperanto" La Pafklik

Unua albumo 100% hiphopa / 1er albumo 100% hip-hop en espéranto / 100% hip-hop in esperanto album




Komerca - La Pafklik




disponebla ekde nun ce www.vinilkosmo.com/?disc=vkkd93&lng=e


disponible dès maintenant chez www.vinilkosmo.com/?disc=vkkd93&lng=f


The Cd is available here now: www.vinilkosmo.com/?disc=vkkd93&lng=u

Muzikajn bondezirojn !
kun sano, bonfarto kaj paca feliĉo
Flo !

Estimata sinjoro Dorota,mia kara amiko,mi deziras al vi belegan , pacan kaj prosperan en Nova Jaro-2009.Sincere via Sako el Cxinio.

Vi povas legi la teksto Sekreto ĉe paĝaro de kke. jen la ligilo de tiu teksto:

www.kke.org.br/eo/literatura/sekretoj

Dankon Rogerio! Mi trovis "Sekretojn".

Saluton,Dorota ! Kiel vi fartas ? Kiam vi vokis min,mi tam ne povis paroli kun vi,ĉar tiam ĉe mi estas iom malfrua nokto. Pardonu ! Korea tempo =Grinviĉa tempo +9 horoj. Kiam ĉe vi estos tagmezo,tiam ĉe mi eble, je la 7a aŭ 8a horo estas la plej bona horo por paroli kun geamikoj. Amike salutas,Korea Lee(Onklo).

Saluton Onklo! Mi devus pardoni, ke senpripense, ne konsiderante tempo -diferencon mi volis kun vi paroli. Ja mi scias pri tiu diferenco! Bedaŭrinde tagmeze malofte mi estas hejme. Estas tempo por mia aktivado ekster la domo. Nur nun mi tralegis detale pri via bicikla akcidento - de oktobro pasintjara ĝis la fino de ĉijara januaro mi estis okupita kaj ĉagrenita pri familiaj aferoj kaj malofte mi aktivis en ipernity. Mi ĝojas, ke ĉio bone finiĝis ĉe vi kaj vi jam bonfartas. Intertempe venis nova jaro, ankaŭ ĉe vi - do permesu, ke mi nun bondeziros al vi pro tiu okazo; ĉion bonan por vi kaj viaj familianoj.
Mi fartas bone, ankaŭ miaj familiaj aferoj stabiliĝis kaj nun mi havas pli da tempo por miaj plaĉaj okupoj. Eble iun tagon, tagmeze mi provos alparoli vin.

Dankon, Dorota, pro viaj afablaj komentoj rilate al mia spaco. Bonan dimanĉon! Brakumon, Aloísio

Mi kontrolis kaj konstatis, ke vi daŭre estas en mia Ipernity reto.

Bruno

Dankon pri Via vizito ĉe mi, kara Dorota! Mi plezurplene aldonas Vin al miaj amikoj, se vi ne kontraŭas. Mi vidas, ke ĉi-tie estas multe por legi interesaĵojn... :)