Hi, Vala
Thank you! Actually I still need an air conditioner here,in Japan depending on a day. Autumn comes on Novemver..but...I can't waite :))
Glad you like it.
Hi Rosi! Thank you! You are so sweet!
"wünsche einen schönen tag "...humm it means "I wish you a beautiful day"?
Danke. Ich wünsche, daß du die wundervolle tägliche Zeit hast!
Thank you for visiting, and I'd be pleased if you come again.
I enjoyed visiting your site and your photos, especially the glimpses of life in Japan, and look forward to more
そうだね。最近ではGoogleの翻訳ツールもあなどれないと思う。
でも文章の要点がずれるときがるので、やっぱり人間の頭で考えた翻訳が一番優れていると思うなぁ。
Yes, the computer works very well and Google translate tool does,too.
But it is off the track , doesn't get the point of the sentences,sometimes.
So I think a tranlation by human brain is best.
Posted 2 years ago.
(
permalink
/ translate
)
nottiestyle edited this comment 2 years ago.
Hello!
I am the son of Sylvie Coeffic, I want to go to Japan since 13 years.
And I am going there in a few weeks for the first time >_<
I will mostly be in Tokyo, but maybe travel a little bit.
Any Advices?
ROPPONGI Which doesn't sleep all over night (exciting at night )and the first subway goes around 5:00 am.
Here is one of interesting place I recommend you.
ICE BAR
And...I recommend you to visit Kyoto, Takayama(between Tokyo and Kyoto) and Kamakura.
I see you will mostly be in Tokyo.
Wish I recommend you to Nagoya,which is my place...but I bet Nagoya feels less interesting and boring after you see the places above.
Dear Nottie,
thank you very much for stopping at my page and leaving a kind Christmas wish. I wish all the best to you as well.
メリークリスマス
As the Christmas celebrations vary to much depending on the culture I am neglecting Xmas wishes, though you can expect a New Year's Wish from me soon...
@Manoet
Thank you! Have a nice winter holidays!
@grapfonaut
It is cool!!! You are really good at shooting yourself!
@Sylvie Coeffic
This flower is lovely! It sees like smell good!
Thank you!
@Jan
Oh! You really know about Japan custom!
Yea,we are having the most exciting time of the year (Dec31 to Jan1)
Uuuu...I can't waite!!
thanks for the New Year's wishes! make sure u stay warm and be careful of forgetting about turning off heaters! :D.. i don't know how cold it is there but it's getting REALLY cold here in Nirayama! XD
Hey Nottie! Thanks for your wishes on the occassion of the damned imported Valentine :) I have sent a postcard from Київ, Україна as I had promised, however I threw it into yellow box (for intercity mail) instead of blue one. I hope you will get it anyway, be it a bit later, never mind. I am also very sorry to write the address transliterated, I really do not like that, but I had forgotten to get it printed and on the computer of my hosts in Kiev I could not install the necessary fonts. So, have a nice time there in the far far East (or is Japan so eastern that it is already a West, actually?;)
YES!!! I LOVE TO GO..it depens on my job and condition.
Althogh Spain is not familiar to me, it must be fun to talk with other photographers(including you)!!
Oh yes, it's made of chocolate!
For christmas we love chocolate "Santa Claus" and for Easter we love choclate rabbits.
So the Industry found a single chocolate form that with different wrappings looks either like a Santa Clause or like an Easter rabbit. Though that applies only to the very cheap brands.
I like your structural and constructional fotos very much. I thought it was due to my profession (civil engineer), but that's off the point! You just know how to use your imagination, you manage to shot the object in the proper moment, in the specific lighting. You realy throw your soul the photo., nottiestyle. And that's the point!
Hi, Nottiestyle. Thank you for all these wonderful photos. :-)
Japan enchants me with 2 different kind of beauties----One is the colorfulness & sharpness, like those images from the movie "Sakuran" from Mika Ninagawa, and "Memories of Matsuko", etc. The other image is pure and simple, like the winter in Sapporo and the achitecutural masterpieces from Tadao Ando.
For me, your photography works strengthen these two elements again. I really enjoy them.
Hi,I think Japan is a beautiful country with both modern architects and ancient ones.I hope one day I could have the chance to go to Japan to have a look myself!
@Nrty Nrty
Thank you for nice messsage and glad to see you!
I recommend you to visit contryside of Japan rather than KYOTO or TOKYO ;-))
Please check Ojisanjake works of my contacts.
And...
@Nathou
Thank you for kind word.
Althouh I failed to join iper Berlin meeting in winter, hope meet and take a shot with you!
Have a nice weekend! ъ( ゜ー^)
Oddur Jonssonpro says:
nottiestylepro replies:
Thank you for your message.
You are in Iceland...
Look forward watching your photo.
Rosi`sEyespro says:
nottiestylepro replies:
You have good eyes. I love to see your page.
Something new everyday and..cute!
bellygardenpro says:
Nice place here, you have a good mixture in your stream.
nottiestylepro replies:
Thanks.
I try to pick up more colorful pics on my page :)
Vala says:
Like your colorful site, and your wallpaper :)
Greetings from Iceland
nottiestylepro replies:
Thank you! Actually I still need an air conditioner here,in Japan depending on a day. Autumn comes on Novemver..but...I can't waite :))
Glad you like it.
nikonman says:
Happy snapping Richard
nottiestylepro replies:
I like the images of your photos...Antique ones.
Thank you for coming here:))
Rosi`sEyespro says:
das neue foto ist ganz klasse, sieht so happy aus. you looks very nice !
wünsche einen schönen tag :-)
nottiestylepro replies:
"wünsche einen schönen tag "...humm it means "I wish you a beautiful day"?
Danke. Ich wünsche, daß du die wundervolle tägliche Zeit hast!
Rosi`sEyespro replies:
have a nice day to :-))
llynus says:
Thank you for visiting, and I'd be pleased if you come again.
I enjoyed visiting your site and your photos, especially the glimpses of life in Japan, and look forward to more
^ - ^
nottiestylepro replies:
How can I call you when I want say sortly?
lly?
Thank you for your coment.
Rick Miller says:
(Dankon pro via vizito. Bedaŭras ke vi ne komprenas Esperanton.)
shangzheng says:
nottiestylepro replies:
My screen name??
hummm??? tell me.
shangzheng replies:
Jan Popelka says:
nottiestylepro replies:
でも文章の要点がずれるときがるので、やっぱり人間の頭で考えた翻訳が一番優れていると思うなぁ。
Yes, the computer works very well and Google translate tool does,too.
But it is off the track , doesn't get the point of the sentences,sometimes.
So I think a tranlation by human brain is best.
nottiestyle edited this comment 2 years ago.
Jan Popelka replies:
But as a first aid it is damn good.
nottiestylepro says:
I didn't realized it was you.
You changed the screen image. :))
And...Yes! The computer's, googles, and other online translation tool.
Those are reliable for the begining.
Rosi`sEyespro says:
nottiestylepro replies:
Roberto Ballerini - travelingpro says:
nottiestylepro replies:
My birthday makes me feel WINTER HAS COME!
It is cold, but I prefer it to hot summer -:))
Pierrick says:
nottiestylepro replies:
Manuel Diumenjó Photography says:
nottiestylepro replies:
....not as cute as yours -:))
Sylvain R. says:
I am the son of Sylvie Coeffic, I want to go to Japan since 13 years.
And I am going there in a few weeks for the first time >_<
I will mostly be in Tokyo, but maybe travel a little bit.
Any Advices?
Thanks!
nottiestylepro replies:
In terms of Tokyo,
ASAKUSA
SHIBUYA
OMOTESANDO
ROPPONGI
Which doesn't sleep all over night (exciting at night )and the first subway goes around 5:00 am.
Here is one of interesting place I recommend you.
ICE BAR
And...I recommend you to visit Kyoto, Takayama(between Tokyo and Kyoto) and Kamakura.
I see you will mostly be in Tokyo.
Wish I recommend you to Nagoya,which is my place...but I bet Nagoya feels less interesting and boring after you see the places above.
Rosi`sEyespro says:
your new avatar ist very pretty !
i like it very much
nottiestylepro replies:
Thank you!! Your avatar is pretty,too!
I like your TEXT, SENTENCES and WORDS.
Thery are always alive!
bishop says:
nottiestylepro replies:
Your shots are really beautiful!! ^_^
Very nice to meet you!
*Reinhild* says:
nottiestylepro says:
Man-O-net says:
Same to you all my best for this Christmas time....
Jan Popelka says:
thank you very much for stopping at my page and leaving a kind Christmas wish. I wish all the best to you as well.
メリークリスマス
As the Christmas celebrations vary to much depending on the culture I am neglecting Xmas wishes, though you can expect a New Year's Wish from me soon...
nottiestylepro says:
Thank you! Have a nice winter holidays!
@grapfonaut
It is cool!!! You are really good at shooting yourself!
@Sylvie Coeffic
This flower is lovely! It sees like smell good!
Thank you!
@Jan
Oh! You really know about Japan custom!
Yea,we are having the most exciting time of the year (Dec31 to Jan1)
Uuuu...I can't waite!!
Jan Popelka says:
Pierrick says:
Shinta Suryani says:
bellygardenpro says:
DerBaumpro says:
k2hsharpe says:
am very much looking forwards to
seeing the images your members
post to Japan group
nottiestylepro says:
@Jan Heyyyy!! Jan!Sorry for late reply.
How are you doing in 2008?
@Pierrick Thank you!
@Shinta Suryani! 本年もよろしく!
Thank you for your comment!
@bellygarden Oh,it is OK. Never be sorry !!
How is your new year's day?
@DerBaum Thank you for your kind reply...
nottiestylepro says:
Thank you!! Let's hope our group(Japan) will be more wonderful (many images, more topics and more visitors, more members ) in 2008!
Will Yongpro says:
JapanVisitor says:
Thanks for the warm welcome to the Japan Group
どうもありがとう, 二人とも名古屋にいるですね。
よろしく、
ジャパンビシター
bishop says:
Fabian Zerneke says:
nottiestylepro says:
Glad to have you! Your pic is beautiful!!
@JapanVistor
名古屋の方なんですね。そういえば半田の写真をお持ちでしたね。
@bishop
Hi! bishop! You have to come over to ipernity more often-;)
@Fabian Zerneke
hahahha it sounds nice!! ichi ni no ...nottiestyleъ( ゜ー^)
StarScream says:
www.ipernity.com/doc/starscream/1108002
nottiestylepro replies:
Will Yongpro says:
nottiestylepro replies:
Glad to know you like my new icon.
If you have a chance, visit Japan again!!
LOKY says:
nottiestylepro replies:
...Your handle name is kind of long and unique;-)
Thank you for stopping by!
Glad if you come over time to time.
Lars Sözüerpro says:
Notsuoh Photography says:
nottiestylepro says:
Lovely and Peaceful!!!
Thank you!!
yo-kun says:
素敵な空間にお招きありがとうございます♪
まだPCなどの環境が整っていないんですけれども
マイペースで楽しみたいと思っていますよ(笑)
今後ともよろしくお願い致します♪♪
Jan Popelka says:
nottiestylepro replies:
You are back now?
J.C. says:
Thank you for joined our group...a cup of tea...
Welcome to my space and network...
Enjoy!
Pistilla says:
Spring has come !!!
Mike59pro says:
StarScream says:
nottiestylepro says:
Hi,Thanks for coming and inviting your group...a cup of tea.
@Pistilla
I wear T-shirs daytime, sunny day,here!
How about you?
@Mike59
Thank you for visiting.
So you are in North France?
I love northern parts of Europe;-))
nottiestylepro says:
YES!!! I LOVE TO GO..it depens on my job and condition.
Althogh Spain is not familiar to me, it must be fun to talk with other photographers(including you)!!
nottiestyle edited this comment 21 months ago.
Roberto Ballerini - travelingpro says:
nottiestylepro replies:
..Actually it is blur..
Chris82pro says:
nottiestylepro replies:
Welcome my page!
Enjoy my pics!!
ъ( ゜ー^)
nottiestyle edited this comment 21 months ago.
nottiestylepro says:
Frohe Ostern...Easter day?
I love your message!
And I know in this season, German people eat a rabbit.
Is it tasty?
nottiestyle edited this comment 21 months ago.
tuvalupro replies:
For christmas we love chocolate "Santa Claus" and for Easter we love choclate rabbits.
So the Industry found a single chocolate form that with different wrappings looks either like a Santa Clause or like an Easter rabbit. Though that applies only to the very cheap brands.
light...
Roberto Ballerini - travelingpro says:
Martin says:
nottiestylepro replies:
Z@topro says:
great pics !
Greetings Zato
J.C. says:
I fly later to China...I will be there for a long business trip...
Wait for my photos...!
-mcb says:
Oddur Jonssonpro says:
nottiestylepro replies:
Hi!! I am just fine!!
Today I had to get rid of some chores..DDDDDDDDDD
Tomorrow I inted to go out!
Kostas Sidiropoulos says:
manganite says:
nottiestylepro says:
Thank you!! ..Kind of long no time to see you here.
Where have you been?
...Unfortunately it was rainy today...
@manganite
Thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Now I can DL my favorites of yours.
Jacek says:
nottiestylepro says:
Thank you!!!
Actually my photos are not suitable for my wish.
My wish is "to express what I saw and impressed"
So very pleased to have your comments.
Michelle says:
Japan enchants me with 2 different kind of beauties----One is the colorfulness & sharpness, like those images from the movie "Sakuran" from Mika Ninagawa, and "Memories of Matsuko", etc. The other image is pure and simple, like the winter in Sapporo and the achitecutural masterpieces from Tadao Ando.
For me, your photography works strengthen these two elements again. I really enjoy them.
nottiestylepro says:
Thank you for your wondeful complements for me!
I am so happy to have your words.
..These days I have a hard time to take many shots but...I try to add more.
Please visit and see sometimes!
Nrty Nrty says:
Nathoupro says:
nottiestylepro says:
Thank you for nice messsage and glad to see you!
I recommend you to visit contryside of Japan rather than KYOTO or TOKYO ;-))
Please check Ojisanjake works of my contacts.
And...
@Nathou
Thank you for kind word.
Althouh I failed to join iper Berlin meeting in winter, hope meet and take a shot with you!
Have a nice weekend! ъ( ゜ー^)
nottiestyle edited this comment 20 months ago.
Roberto Ballerini - travelingpro says:
huma says:
Manfredo says:
It was a pleasure looking at your interesting pics.
Best greetings from "Saxon Switzerland".
Manfredo