Paŭl Peeraerts / Guestbook

166 Comments / add your comment?

← previous 1 2 next →

deborahf pro says:
Welcome Paul!
Posted 13 months ago. ( permalink / translate )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Danke schön, Deborah!
Posted 13 months ago. ( permalink / translate )
Michèle // Marmotte says:
Welcome from me too !
Posted 13 months ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Thanks, Michèle! Penzance, isn't that the place where a famous opera took place?
Posted 13 months ago. ( permalink )
Paul Bax says:
Moin Moin, Paul!
Posted 13 months ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Moin Herr Kollege ;-)
Posted 13 months ago. ( permalink / translate )
Michèle // Marmotte says:
That'll be the "Pirates of Penzance !" The Pirates are a rugby team now !!!!
Posted 13 months ago. ( permalink )
Agnes says:
Bedankt voor de verwelkoming! Het is inderdaad ook in Oostende beter binnen.
Ik hoop dat je je hier amuseert...
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
kunstkreisel says:
Hallo Paul, schön daß wir uns hier begegnet sind. Viel Erfolg und Freude am Netzwerkbau. Welkom en hartelijke groeten.
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Gabby says:
Hi Paul, thanks for the welcoming message. I see you've been here for about a week. I will post more photos soon! Have a nice weekend!
Posted 12 months ago. ( permalink )
kina says:
hello.. bedankt voor het msg. hiii hiiii ben ik 3 jarige?! dat is echt kool :)
thanks a lot for the welcome !!!
Posted 12 months ago. ( permalink )
Fee* pro says:

für Deine Besuche bei mir und all die netten Kommentare.
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
thorstenvpk says:
Danke für die Besuche bei meinen Bilderfluten :D
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
sisah says:
Herzlichen Dank für Dein Willkommensgruß und Deine Besuche bei mir als Neuling!
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
'Um' d(^_^)b pro says:
les médias Belges vous font de super canular, Ca a été vraiment mal pris ? A+
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Quoi a été mal pris? De quoi s'agit il?
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
'Um' d(^_^)b pro says:
Je parlais de cela
www.dailymotion.com/video/xswn2_le-canular-belge
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Ah, cela. C'est déjà une chose ancienne. Oui, j'ai lu qu'en Wallonie cela a été vraiment mal pris. Beaucoup de gens l'ont cru, surtout ceux qui ne parlent que le français, parce que dans la télévision néerlandophone on a parlé d'une blague des Wallons dès le premier moment.
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Soleá says:
danke schön!!! :)
Posted 11 months ago. ( permalink / translate )
Tina pro says:
hi Paul, thx for your nice Willkommens-Gruß;
nice to meet you
Posted 11 months ago. ( permalink )
Ana D says:
Hallo Paul ;) Thanks for your comments, I´m starting into ipernity and they´re very welcoming. Gotta see your pics now! greetings from amazing Berlin :)
Posted 11 months ago. ( permalink )
MARLUNO says:
Saluton Paul, dankon pro bonvenigi min!
Mi sekvos vian fotaron.
:) LUNO
Posted 11 months ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Dankon! Estas agrable renkonti vin! Ĉu vi sciis jam, ke verŝajne ekde oktobro Ipernity estos ankaŭ esperantlingva?
Posted 11 months ago. ( permalink )
MARLUNO says:
mi rigardis vian fotaron...Mi estas impresita pro la portretoj,..vi havas taleton por " preni" la homojn nature...belegaj esprimoj...
gratulegon!
Posted 11 months ago. ( permalink )
Nils Pickert pro says:
Esperanto fehlt noch auf der Ipernity-Sprachliste :-) Gute Idee! Muss ich dringend mal lernen ;-)
Posted 10 months ago. ( permalink / translate )
Dana pro says:
Tolle Photographien .... :)
Posted 10 months ago. ( permalink )
Anne Seltmann pro says:
Paul, gib mal ein Lebenszeichen von dir...du bist schon so lange nicht mehr da gewesen. Vermissende Grüße
Anne
Posted 10 months ago. ( permalink / translate )
Evelyne Cole pro says:
Paul, I looked at your pix and Belgium is so quiet, so beautiful. The sea is as smooth as the canals, the rivers, the streams...It is like Emile Verhaarheren's poems from one end to the other and you knew how to capture its permanent beauty.
Posted 10 months ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Thanks for your many many "favorites", Evelyne!!
Posted 10 months ago. ( permalink )
Wynand Winterbach says:
Dankon Paul!

Estas bona retejo, tiu ĉi. Mi amas la kulturo.

Tien ĉi mi venis en la komenco, kaŭze de la afero pri Yahoo kaj Shi Tao. Sed nun, mi amegas la spirito ĉi tien.

Jy het pragtige fotos.

Mooi bly! (mi afrikansas - lasu por mi iom da flandra, la sekvonta fojo)
Posted 10 months ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Baie dankie, Wynand! Hartelijk dank, Wynand!
Posted 10 months ago. ( permalink / translate )
Gudrun pro says:
I didn't know that you lived in Antwerpen. I was in Belgium for the first time in May with my daughter. We stayed in Antwerpen were she was participating in a Coffee Fiesta. Wonderful town, I wish there had been more time to be a tourist.
Posted 10 months ago. ( permalink )
happinés says:
thank you for your kind words, Paul! :)
Posted 9 months ago. ( permalink )
*Henri Banks* pro says:
Mercikes voor de uitnodeging in de groep Antwerpen
Posted 9 months ago. ( permalink / translate )
Massimo Marolda says:
Hi Paul!
Posted 9 months ago. ( permalink )
Karlo Batalanto says:
Saluton Paul!!!
Dankegon pro via saluto kaj bonvenigo!!!!!! Mi suprerigardis ĉi tiujn retejon kaj konstatis ke eble vi estas unu el la plej aktivaj esperantistoj ĉi tie, ĉu? Pro tio mi gratulas vin. Mi pensas ke tiaj aktivecoj tre utilas al la tuta afero.

Batalante via,

Karlo
Posted 9 months ago. ( permalink )
Kamelo pro says:
Dankon. Paul!
Posted 8 months ago. ( permalink )
Celina says:
Saluton Paul!
Posted 8 months ago. ( permalink )
Raoni' says:
Dankon, Paul! Mi ankoraŭ kutimiĝas al la pluraj ebloj de ipernity. Poste, eble, mi fariĝos uzanto pli aktiva.

Brakumon!
Posted 8 months ago. ( permalink )
Celso Tinta says:
Saluton, Paul! Mi dankas al vi por bonvenigi min. Dankon!
Posted 8 months ago. ( permalink )
Faro(Takinulo) Tsukuru says:
Saluton Paŭl, Ĉu vi estas ĉefa persono de Ipernity????? ^o^ Ĉu vi estas valono aŭ flandro???? Ĉu vi loĝas en Belgio? Se jes, ĉu vi konas Jean-Pierre? Ĝis kara! Mi estas skajpano www.skype.com
Posted 8 months ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Dankon, Faro! Ne, mi tute ne estas la ĉefo de Ipernity! Mi nur iom kunlaboris pri ĝia plurlingvigo. Jes, mi estas flandro kaj bone konas Jean-Pierre. Ni estas kolegoj kaj laboras en la sama oficejo.
Posted 8 months ago. ( permalink )
Janos Csapo says:
Mi ne scias , sed mi tre gojas ke mi povas korespondi per E ankau . Kelkfoje se mi forgesis iu esperanto vorto mi skribos per anglan lingvon .
Antau ne longe mi paroladis kun unu kolego pri la senco ,celo ( esenco ) de vivo . Poste interesaj opinioj nia konkludo estis ke la senco estas la perfektigo de spirito .
The meaning of life - Perfection of the spirit .
Cu vi konsentas ?
Posted 8 months ago. ( permalink )
Fargus says:
j adore vos photos , bonjour .
Posted 8 months ago. ( permalink / translate )
Paŭl Peeraerts pro replies:
Quel compliment! Merci bien, Fargus!!
Posted 8 months ago. ( permalink / translate )
Faro(Takinulo) Tsukuru says:
Resal Paŭl! Ha vi konas Jean-Pierre! ^o^ Mi estis en Geramnio dum 2 jaroj, k ĉiun vintron Belga esp-isto invitis min en Esp-aj okazaĵoj, en kiuj mi ofte renkontis Jean-Pierre. Iam li telefonis min sopire! Eble mi renkontis lin ankaŭ en IF(Internacia Festivalo en Germanio) Mia franco(gastiginto en Germanio) ofte kondukis min al Belgio k ĉiun semajnon al Nederlando(Sittard-Limburg). Estis nur 15km je distanco inter loĝloko k Sittard! ^o^/V
Posted 8 months ago. ( permalink )
Mondocivitano says:
Mi pardonpetas al vi kara samideano. Mi miksis certe! Mi volis sendi mesagxon al Karesema. Certece, ankoraux mi ne havas bonan trejnadon en Ipernitynavigado.
Sed mi profitas la oportunon por saluti kaj gratuli vin pro granda esperanta aktiveco kaj ankaux pro la inteligenta kaj plezura kontribuo en Ipernity.
Samideane kaj kore, je via tuta dispono,
Sady Metzdorff (Mondocivitano)
Posted 8 months ago. ( permalink )
Mike59 says:
Hallo Paul!
Ik dank je voor de moie werk hier!
Je souhaite te remercier pour le très beau travail, mais surtout pour ton action en faveur de l'ESPERANTO sur ce site!!!!
Dankegon pro via bonega laboro ĉi tie, kaj ĉefe pro disvastigi nian belan lingvon! Mi ankaŭ kore dankas vin pro viaj vizitoj.
Posted 8 months ago. ( permalink )
Joaquín Salazar says:
Saluton Paul! Ya pronto vas a cumplir años, donde va a ser la gran fiesta? Me invitas hehehe!!!!
Un gran saludo para vos y que estes muy bieeeeeeennn!!!!
Posted 8 months ago. ( permalink / translate )
fotomaus says:
Hallo Paul,
du hast wirklich tolle Bilder hier.
Komme jetzt mal öfter vorbei...
Ich wünsche dir noch ein schönes Rest-Wochenende.
Posted 8 months ago. ( permalink / translate )
Mondocivitano says:
Mi ne sukcesis en la unuaj tagoj saluti vin, sed mi estas felicxan pro via unua saluto al mi! Vi estas tre grava persono cxi tie kaj spegulo por cxiuj esperantistoj aktivaj, ekemplo al ni en cxi tiu idealo pro via simpatio, laboro kaj ankaux pro via inteligenteco! Gratulojn kara samideano!
Posted 8 months ago. ( permalink )
donroyco says:
Welke talen worden er wel niet allemaal op jouw ipernity gesproken? Verder nette foto's...
Posted 8 months ago. ( permalink / translate )
Faro(Takinulo) Tsukuru says:
Saluton Paŭl...... estas terure je iprimity..... iu tuŝis mian paĝon k mia bildo malaperis... k mi provis ŝanĝi bildon al alia, sed mi tute ne sukcesas.... eble iu tuŝas mian paĝon... Daniele, kiun mi ne konas, plendis , ke mi uzis saman bildon... sed kvankam li diras, ke ĝi estas lia kreaĵo, sed oni povas krei tute saman bildon per WeeMee en Skype(Skajpo) . Mi estas organizanto de skribkonferenco de Skajpo, mi do malbone devas sciigi pri iprimity.... vere baldaŭ mi devos foriri el iprimity... ĝis...
Posted 7 months ago. ( permalink )
Olga Beljaeva says:
Saluton, Paul,
Dankegan pro via invito en tia amika kaj gaja kompanio!
Mi vizitis Antverpenon je la fino de januaro 1997 dum oficvojagxo en Belgion (Mol, Dessel -Belgoprocess), c' etait admirable!
Posted 7 months ago. ( permalink )
Celso Tinta says:
Saluton Paul!
Mi deziras al vi multe da paco kaj sano. Gratulon! Feliĉan Datrevenon!
Posted 7 months ago. ( permalink )
Celso Tinta says:
Mi tre ŝatis la ekspozicion de muziko! Bonege!!!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Anne Seltmann pro says:
Meinen allerherzlichsten Glückwunsch zu deinem heutigen Geburtstag. Alles Liebe und Gute und vor allen Dingen Gesundheit

wünscht dir
Anne
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Yves Nevelsteen pro says:
felicxan naskigxdatrevenon! Yves
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Farri says:
Feliĉan naskiĝtagon! Elkorajn bondezirojn!
Posted 7 months ago. ( permalink )
Rosi`sFotostream pro says:
lieber paul,
ich wünsche dir alles, alles gute zu deinem geburtstag !!
habe viel spass und bleib gesund :-))
liebe grüsse
rosi
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Roberto Ballerini - back to work ;-) pro says:
Bona naskiĝtago (is it right?)
Posted 7 months ago. ( permalink )
Mirabelinka says:
Cxion plej bonan okaze de via naskigxtago kara :-)
Posted 7 months ago. ( permalink )
hermannfj pro says:
Hallo Paul, ich wünsche Dir viel Glueck und Gesundheit und allzeit gutes Fotolicht zu Deinem Geburtstag ! Möge die Motivklingel Dir noch lange klingeln...;-)))
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
NicoleB pro says:
Auch von mir die allerherzlichsten Glueckwuensche zum Geburtstag!!!
Alles Gute und einen wunderschoenen Tag!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
extranoise says:
Einen schönen Geburtstrag und alles Gute für's nächste Jahr!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Ailanto says:
Bonan naskiĝotagon, Paul!
Posted 7 months ago. ( permalink )
Ragnheidur says:
Hi Paul - hope you are having a fantastic day .... Happy birthday :o)
Posted 7 months ago. ( permalink )
*Reinhard* pro says:
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Paul und alles Gute, besonders Gesundheit!!!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Peter Ka pro says:
Happy Birthday to you, Paul! :-)
Posted 7 months ago. ( permalink )
fotomaus says:
Hallo Paul,
alles alles liebe zum Geburtstag...........Viel Gesundheit und das alles was du dir wünscht in Erfüllung geht.
Feier noch schön...ich stoße in Gedanken mit dir an!!
LG fotomaus
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Cristina says:
Happy Birthday
Posted 7 months ago. ( permalink )
Joaquín Salazar says:
Hola Paul, FELIZ CUMPLEAÑOS MAESTRO. Un gran acontecimiento, apenas llegue a tiempo todavía para dejar mis plácemenes, Felicidades!!!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Mahmud says:
Iomeme malfrue sed ankoraŭ ne tiom mi gratulas vian naskiĝon. Mi deziras abundajn bonajn kaj gajajn jarojn por vi.
Posted 7 months ago. ( permalink )
Toeko says:
Saluton! Ĉar mi Vin trovis sur mia listo de ... (?) - unue mi salutas Vin; naskiĝtagaj bondeziroj post du semajnoj estus jam malfruaj, do mi lasas tion. Mi estas iomete pli aĝa ol Vi - la 70-o frapos min januarfine.
Dume mi ne lernis kiel aperigi fotojn en ĉi retejo - do mi proponas al Vi viziti miajn du "blogogaleriojn" kie estas pli da galerio ol blogo: blogogalerio-de-toeko.bloog.pl kaj dua-blogogalerio-de-toeko.bloog.pl . Tie Vi devas dekstre-sube(sub kalendareto) trovi kaj klaki sur "Mia galerio (dua galerio)". Da fotoj estas sume eble 350 - kun esperantaj kaj polaj komentoj.
Posted 7 months ago. ( permalink )
Gerhard Hirschmann pro says:
Kara Paul,

mi tre ghojas pri la listigo en via superrigardo.
Bonajn kontaktojn kaj impulsojn mi deziras al ni, kore Gerhard el Magdeburgo
Posted 7 months ago. ( permalink )
Odamir says:
Pacajn Festojn!
Felicxan Kristnaskon kaj Bonegan Novjaron!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Moho says:
Feliĉan Novan Jaron!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Jakvo pro says:
Mi anstataŭis amatoran fotadon por dedici pli da tempo al Esperanto. Do jam ek de 20 jaroj parolas strangan lingvon. Sed jen antaŭ 4 jaroj mi retrovis la emon foti kun mia Nikon kaj nun precipe kun mia digitala Samsung NV10.
Problemo estas jam la sama ol antaŭ 20 jaroj. La fotoj de aliaj ĉiam estas pli bona kaj pli bela ol la mia.
Viaj fotoj ege plaĉas al mi.
Posted 6 months ago. ( permalink )
Dany pro says:
Beste Paul,
Mijn oprechte wensen voor een schitterend 2008, gevuld met tederheid, gezondheid en geluk,

skippi2008

--
Seen in a user home page (?)
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
Éva Kovács says:
Kara Amiko! Elkore salutas vin, felicxan Novan Jaron! Amike Éva
Posted 6 months ago. ( permalink )
Curlgirl says:
Hallo Paul, wünsche Dir einen guten Rutsch und alles Gute für 2008!
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
GiNa P. pro says:
Einen guten Start ins 2008er

und die besten Wünsche!

GiNa
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
lesemoewe says:
Ein frohes neues Jahr 2008! :)
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
Odamir says:
Kara Paul!
Gratulon! pro via mirinda laboro cxe Ipernity-Esperanto, malgraux mi ne regas gxin plene, mi konatigxis kun diversaj esperantistoj kaj ankaux konatigxis kun personoj parolantaj aliajn lingvojn.
Elkore mi dankas kaj gratulas vin kaj la tutan esperantan skipon kiu laboris en tradukado, ktp.
FELLICXEGAN NOVJARON!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Roberto Ballerini - back to work ;-) pro says:
Feliĉan Novan Jaron, Paul
Posted 6 months ago. ( permalink )
Jan Popelka pro says:
Jes, dankojn pro via subteno de "Espernity" ;) kaj Feliĉan Novjaron !
Posted 6 months ago. ( permalink )
Faro(Takinulo) Tsukuru says:
Saluton Paŭlo! Prosperan Novan Jaron al vi! ^o^/V
Posted 6 months ago. ( permalink )
Henri Masson says:
Kara Paul,

Mi tre malofte vizitas ipernity, pro aliaj okupoj, kvankam mi opinias ĝin valorega. Ĝuste nun, mi verkas franclingvan artikolon pri ĝi en kiu mi mencias ke la uzeblecon de ipernity en Esperanto oni ŝuldas al la bonvolemo de vi kaj aliaj helpantoj. Gratulojn kaj dankon al ĉiuj !

Tamen la nombro de uzantoj, kiun mi mencias, kaj kiun vi indikis antau pluraj semajnoj, supozeble ne plu validas, t.e. 275. Ĉu vi povus indiki la nunan nombron ? Eble vi jam menciis tion ie, sed mi ne havas tempon por esplori.

Antaŭdankon, kaj sukcesan jaron 2008 al vi kaj al ĉiuj !

Henri
Posted 6 months ago. ( permalink )
Manolo pro says:
Saluton Paul! Mi bonvenigas vin en vian propran hejmon ;-) Plenu 2008-jaro je fotindaj momentoj!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Tina S. pro says:
Mein lieber Paul,
hast ja wieder ganz schöne Porträt-Fotos gemacht beim IF. Gratuliere!
Und auch von mir ein schönes Neues Jahr!
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
Tilio says:
Se mi sciis ke chijara IF estis preskau beleckonkurso, certe mi alighus...
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
Jakvo pro says:
Evidente Tilio, la kongreso estas beleca konkuro, multegajn Flandrojn partoprenas gxin, krom mi kiu estas tro malbela por ke oni akceptu min;-)
Posted 6 months ago. ( permalink )
Faro(Takinulo) Tsukuru says:
Saluton Paŭl! Uhaaa, kiel granda memoraĵo! Kiam mi estis en Germanio?? NKD! Mi jam 3foje partoprenis IF-jn k mi partoprenis ankaŭ PSI-jn...... Jam multege da tempo pasis..... Ankoraŭ kelkajn personojn mi memoras! Gratulon! ^^/V Tsukuru
Posted 6 months ago. ( permalink )
Ricky KARIN says:
Kara Paul !

Mi esperas al vi kaj via estimata familio, belegan jaron, plen-plena da saneco, sukceso, gxojeco, paco, amikeco kaj cxion la plej bonan en la mondo.
Felicxan novjaron

Ricy :-)
Posted 6 months ago. ( permalink )
Jessica D. says:
Jes, tiam mi aspektis pli juna, sed mi nekredeble maljunigxis post nia renkontigxo... hm, cxu iel rilatas?
Posted 6 months ago. ( permalink )
Mamie Jo Boc says:
Hodiaù cxu mi rajtas diri :Kara Paùl ? De kiam mi skribis pri viaj bildoj, mi sencxese miras pri tiu Ipernity, kaj al cxiuj miaj amikoj, mi diras ke mi interkomunikas kun multaj esperantistoj el pluraj landoj, kia gxojo ! Dankon al vi Paùl, kaj bonan dimancxon ! Jo
Posted 5 months ago. ( permalink )
Pavel Nechvile says:
Kara Paul. Dankon por via korekto.Mia kulpo.
Posted 5 months ago. ( permalink )
Mike59 says:
Saluton kara Paul! Dankegon pro via laboro ĉe Ipernity ... kaj pro via vizito! .. Tutkore mi deziras al vi kaj al via familio tre bonan semajnfino! :-)
Posted 5 months ago. ( permalink )
Anĉjo PacHorano (Andrea Fontana) says:
Kara Paul,
ĉu ne plu da statistik-enketoj pri la esperantist-kvanto en Ipernito?
Posted 5 months ago. ( permalink )
Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod." pro says:
Saluton Paul,
dankon pro la vizito !
Mi ĵus alvenas en Ipernity, mi esploras iom la retejon ..
iom komplike .. sed mi provos elteni ;-)
Mi esperas ke ĉio enordas ĉe vi ..
Plej muzikajn salutojn
Flo !
Posted 5 months ago. ( permalink )

← previous 1 2 next →

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?

About Paŭl Peeraerts

← back to home page