Latest discussions
"Imagine a new world"
Updated 4 months ago
Correction des consignes
Thank you...
Updated 9 months ago
Thank you!, Ευχαριστώ!, Merci!, Obrigado!, Danke!, Grazie! شكرا., Gracias!, ありがとう..
Updated 10 months ago
6 replies
All Ysplix - flickr tagged photos accepted!
Updated 10 months ago

Correction des consignes

posted by Cham'
Posted on Wednesday February 4, 2009 at 21:56. 99 visits. ( permalink )
J'ai retraduit en français de chez nous o;))) :

"Bienvenue sur Ysplix

Gardez juste à l'esprit que:
Seules les photos de haute qualité sont acceptées
- Elles doivent être prises initialement par le propriétaire
- Pas de photos de nu ou offensantes
- pas de photos de mort ou de torture sur personnes ou d'animaux
- éviter les mineurs et les enfants, lorsque leur visage est reconnaissable
- pas de publicité évidente et ni d'usage commercial, ou des liens
- pas de commentaires déplacés sur les autres membres, que ce soit sur leur situation, leur apparence, etc...

Les administrateurs et les modérateurs sont dans le droit d'approuver (ou non) vos photos.

Commenter les autres photos du groupe n'est pas obligatoire, mais sont toujours les bienvenus.

Amusez-vous! "

(voilà, j'aime mieux comme ça o;)))
(translate into English)

3 Replies

M@rie pro says:
merci de l'explication; je pensais qu'il fallait attendre qu'on nous demande pour poster une photo sur Ysplix.
Posted 9 months ago. ( permalink / translate )
Daniela pro says:
C'est vraiment aimable à toi, Cham, d'avoir traduit en français, car moi aussi je croyais qu'il fallait attendre d'être invitée dans ce groupe... Merci à toi !
Posted 8 months ago. ( permalink / translate )
Roux says:
AAA... j'allais le faire
j'ai bien fait de jeter un coup d'oeil à ce post avant ;)

Merci à toi ...
En attendant qu'un admin la corrige ;)
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )

You must be logged on to post a reply. Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the comment feed for this topic.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...