ipernity: Discussions of Candid Street Photography

posted by picsbymac

Posted on Thursday September 20, 2007 at 17:07. 1 051 visits. ( permalink )

Hello - Salut - Hallo

I started this group because I've seen many fine examples of street photography here on ipernity and thought it would be nice to see more.

If you have ideas about the description of this group, please make them.

I will make an effort to do a translation into French and German but voluteers are welcome to share them for these and other languages : )

Have fun and welcome!

edit: for grammar - damn, I needed more coffee : )

This topic has been edited by picsbymac 5 years ago.

15 Replies

nib! says:

Hi Melissa, I will try a translation in german:

Street Photography. What is it? See the link for one explanation and some examples. Use any camera to create the image. Anywhere in the world. Have fun!

Straßenfotographie. Was ist das? Eine Beschreibung findest du in Wikipedia: Street Photography.

Egal wo du bist auf der Welt, nimm' deine Kamera und mach' ein Bild. Viel Spaß.

5 years ago

picsbymac replies:

Danke Stefan! That saves me some time tonight with the dictionary.

I've added the text to the German section of the description under administration...I don't know where it appears...when I switched to Deutsch for the site everything was still english. I'll find out from Team Ipernity where it is : )

5 years ago

nib! replies:

I couldn't find it too.
If you want you can append the text to the 'english' description.
e.g. www.ipernity.com/group/25426 Description

5 years ago

picsbymac replies:

That's a good workaround. Done! Now if only I could format that description field... ; )

5 years ago

nib! replies:

Ok ;-)
For a linebreak you have to use: <br />
bold: <b>word</b>
for a link: <a href="www.link.com/">here comes a link</a>

that's html formatting.

5 years ago

picsbymac replies:

Thanks - I'm using a browser that is not happy working with this site...should have done it from a different machine : )

5 years ago

Paŭl replies:

It should work. In my group about Antwerp www.ipernity.com/group/antwerpen I have 6 language versions, and when I change to e.g. Spanish, the Spanish version with the title "Amberes" appears. Did you click on OK or Approve or whatever it was? You should do this for every language!

5 years ago

picsbymac replies:

Yes, the text was saved and is there in the admin section when I go back to it. I checked your Antwerp group rules...I can access a few, not all, languages.

Still waiting to receive a reply to my questions to Team Ipernity - they fixed a bug earlier very quickly but it is not 'work' hours for them now : )

5 years ago
picsbymac edited this reply 5 years ago.