Group: That's me!

[DE] In einer persönlichen Mail wurde ich gefragt, ob diese Gruppe mit dem Persönlichkeitsrecht und mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung vereinbar sei.

Zunächst ist dazu zu sagen, dass die Veröffentlichung von Selbstportraits durch den Fotografen selbst nicht verboten ist. Jede(r) darf sich zeigen sie(er) will, solange sie(er) damit keine Gesetze verletzt (Pornografie, Hetze, etc.) Zum eigenen Schutz sollte man allerdings darauf achten, was man von sich preisgibt.

Wenn allerdings zusätzlich andere Personen oder geschützte Werke (Gemälde, in Frankreich auch diverse Gebäude) mit abgebildet sind, muss man selbstverständlich die diesbezüglichen Gesetze beachten, die von Land zu Land unterschiedlich sind. Ich verlinke gern zu einigen informativen Seiten:

● ggr-law.com/urheberrecht/faq/selfies-urheberrecht-persoenlichkeitsrecht-instagram-facebook
● www.saferinternet.at/news-detail/selfie-selbstverstaendlich
● www.welt.de/finanzen/verbraucher/article139822734/Wann-ein-Selfie-richtig-teuer-werden-kann.html

Für diese Gruppe ist das alles aber insofern irrelevant, weil sie nur eine Agglomeration von Bildern ist, die ihr sowieso in euren eigenen Accounts veröffentlicht habt. Bitte seid euch bei Selfies einfach eurer Verantwortung als Urheber und Rechteinhaber bewusst.

~~~~~

[EN] Dans un courrier personnel, on m'a demandé si ce groupe était compatible avec le droit de la personnalité et avec le règlement de base de l'UE sur la protection des données.

Tout d'abord, la publication d'autoportraits par le photographe lui-même n'est pas interdite. Chacun a le droit de se montrer tant qu'il ne viole aucune loi (pornographie, agitation, etc.), mais pour sa propre protection, il faut faire attention à ce qu'il révèle de lui-même.

Si, cependant, d'autres personnes ou œuvres protégées (peintures, en France aussi divers bâtiments) sont également représentées, il faut bien sûr respecter les lois en vigueur, qui varient d'un pays à l'autre. (Les liens ci-dessus mènent à des sites Web allemands.)


Pour ce groupe, cependant, tout cela n'a pas d'importance car ce n'est qu'une agglomération d'images que vous avez publiées dans vos propres comptes de toute façon. Veuillez être conscient de votre responsabilité en tant qu'auteur et détenteur des droits d'auteur lorsque vous utilisez Selfies.

~~~~~

[FR] In a personal mail I was asked whether this group was compatible with the right of personality and with the EU data protection basic regulation.

First of all, the publication of self-portraits by the photographer himself is not prohibited. Everyone is allowed to show himself/herself as long as he/she does not violate any laws (pornography, agitation, etc.). For his/her own protection, however, one should pay attention to what one reveals of oneself.

If, however, other persons or protected works (paintings, in France also various buildings) are also depicted, one must of course observe the relevant laws, which vary from country to country. (The links above lead to German websites.)

For this group, however, all this is irrelevant because it is only an agglomeration of pictures that you have published in your own accounts anyway. Please be aware of your responsibility as author and copyright holder when using Selfies.