Group: That's me!

[EN] I ask for your understanding that with 24 pictures I did not ask every single one for permission to use the image sections in the banner. Although one could regard such an ipernity-internal form of use as permissible ("reproduction and adaptation of content freely available to the public in the sense of presentation and promotion of the service") according to the terms of use paragraph 5.10, I would like to expressly point out that I will remove the portrait in question from the banner immediately and replace it with another if there is any objection.


[FR]Je vous demande de comprendre qu'avec 24 photos, je n'ai pas demandé à chacune d'elles la permission d'utiliser les sections d'images dans la bannière. Bien que l'on puisse considérer qu'une telle forme d'utilisation interne à l'Internet est autorisée ("reproduction et adaptation de contenus librement accessibles au public dans le sens de la présentation et de la promotion du service") conformément aux conditions d'utilisation du paragraphe 5.10, je tiens à souligner expressément que je retirerai immédiatement le portrait en question de la bannière et le remplacerai par un autre si je m'y oppose.

[DE] Ich bitte um Verständnis dafür, dass ich bei 24 Bildern nicht Jede(n) einzeln um Erlaubnis für die Verwendung der Bildausschnitte im Banner gefragt habe. Obwohl man gemäß Nutzungsbedingungen Abs. 5.10 eine solche ipernity-interne Form der Verwendung als zulässig ansehen könnte ("Reproduktion und Adaption eines für die Öffentlichkeit frei verfügbaren Inhalts im Sinne der Präsentation und Förderung des Dienstes"), möchte ich ausdrücklich darauf hinweisen, dass ich bei Widerspruch das betreffende Portrait natürlich sofort aus dem Banner entferne und durch ein anderes ersetze.