Group: Ĥoroj, Korusoj, Kantogrupoj, Choeurs, Chorales, Groupes de Chant, Choirs, ...


Korusa trejn-semajno ĉe nordaj Pireneoj... Un stage choral au nord des Pyrénées.


Jorgos
By A Jorgos
February 17, 2009 - 2 comments - 437 visits

Saluton !
Mi proponas al plej multaj kantemuloj diskonigi proponon por kunvenigi plej multajn homojn norde de Pireneoj, kie ni jam gastigis 16-foje plur-voĉajn trejno-semajnojn sub gvidado de korusestroj el Bulgario, Nederlando, Danlando, Flandrio, Kroatio, Katalunio, Okcitanio, Elzaco, ... Kiu estos la sekva ?
Partoprenis dekoj kaj dekoj da homoj el deko da landoj kaj el tuta Francio.
Ĉu plej bona periodo por partoprenontoj estos :
- en somero (ja mankos loko por ĉiuj en Bjalystok/Bialistoko),
- fine de oktobro/komence de novembro ?
Kiuj, kiom pretas jam sin anonci por esplori plej taŭgajn gastigeblecojn ?

Bonjour,
Après avoir déjà organisé 16 stages de chant choral au nord des Pyrénées avec des chefs de choeur de plusieurs pays et des participants de dix pays et toutes régions de France, nous lançons un appel pour trouver un nouveau chef de choeur (femme ou homme) et des participants en masse qui jouiront du plaisir de leur propre voix, de l'écoute des autres et de la production commune. (non, je n'ai pas traduit ...à chaque langue son inspiration...).
Qui donc serait prêt à venir une semaine en Ariège, vraisemblablement en Pays d'Olmes ?
Quand ? Cet été ? à la Toussaint ?
Nous préparerons l'accueil au mieŭ.

Ĝis, A +, Js.
Comments
Jorgos
Jorgos
Nu, ni sukcesis aran*gi la venontan koruso-semajnon *ce Pireneoj de la 5-a *gis la 12-a de marto 2011 sub gvidado de Carles VELA i AUSELA.
Simple petu ali*gilon de ( tutpeko @ aliceadsl . fr ). Bonvenon en Arje*jon por kunkantadi al la montoj !
Amikante via Js.
...feli*can Nov-Jaron al *ciuj !

Ca y est, le prochain stage de chant choral en espéranto va se dérouler du 5 au 12 mars 2011, à CAMON, en Ariège.
Demander le bulletin d'adhésion à cette @dresse (en enlevant les espaces) : ( tutpeko @ aliceadsl . fr ).
Js, qui vous présente au passage ses meilleurs voeŭ pour l'an neuf !
7 years ago.
Jorgos
Jorgos
Morgaŭ 5-an de marto 2011 komenciĝos la 17-a E-korusa staĝo organizita de C.E.E.A. por Tut-Pirenea Esperanto-Koruso su gvidado de Carles VELA i AUSELA el la grupo KAJ TIEL PLU.

Tiu staĝo disvolviĝos en la kampadejo "LA PIBOLA" (=la poplo) ĉe vilaĝo CAMON apud urbeto MIREPOIX, piede de PIRENEOJ.

La ĉef-manĝojn ni ricevos de la apuda restoracio "LA BERGERIE" (= la ŝafejo).

Jam 30-o da personoj sin anoncis por ĝin partopreni, kio garantias sufiĉa nomro en ĉiu voĉ-parto por fine prezenti interesan koncerteton !

La loka tag-ĵurnalo "La DEPECHE du MIDI" jam la staĝon anoncis :

h t t p : // w w w . ladepeche . fr / article / 2011 / 03 / 04 / 1027111 -
Camon - L - esperanto - ca - se - chante - ca - se - chante . h t m l .

Vi krome ne forgesu regule viziti, ev. kritik-/gratul-i nian retejon :

h t t p : // esperanto . ariege .
free . fr / index . php .

, ankaŭ tiun filmeton spekti :

http : //w w w . ariegenews . com /
ariege / le _ saviez _ vous / 2011 / 29051 /
pourquoi - apprennent - ils - l - esperanto . html .

Samideane al ĉiuj,

Js.
7 years ago. Edited 7 years ago.

You must be member of this group to reply to this topic.

» Join Ĥoroj, Korusoj, Kantogrupoj, Choeurs, Chorales, Groupes de Chant, Choirs, ...