ne

posted by rughulo
Posted on Friday October 30, 2009 at 14:01. 65 visits. ( permalink )
la vorteto " ne " ne ĉiam staras antaŭ la neata vorto.

Ekzemple estas granda diferenco: inter - li tute ne komprenis - kaj- li ne tute komprenis .

Tial la vortordo en nia lingvo ne estas plene libera

3 Replies

A Peter Bowing says:
Ĉar – kiel vi scias – tio estus neebla.
Posted 4 weeks ago. ( permalink )
Peter Bowing edited this reply 4 weeks ago.
Michael Lennartz says:
li tute ne komprenis - kaj- li ne tute komprenis .
Li tute ne komprenis. -> ne komprenis (li komprenis neniom.)
Li ne tute komprenis. -> ne tute (li komprenis iomete.)

Do: "ne" jes staras antaŭ la neata vorto, foje antaŭ "tute", alifoje antaŭ "komprenis".

Tial la vortordo en nia lingvo ne estas plene libera.
Prave.
La sinsekvo de frazelementoj estas pli malpli libera, tiu de vortoj ne.
Posted 4 weeks ago. ( permalink )
rughulo says:
Eble tamen ekzistas escepto en poezio - aŭ en literaturo de Dada .
En ĉiutaga konversacio parolanto ankaŭ foje grave eraras.

anstataŭ "fermi" tiu diras : malfermi
Posted 4 weeks ago. ( permalink )

You must be logged on to post a reply. Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the comment feed for this topic.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...