Group: Insects and spiders, GREAT or small

Ich muss mal die Gegend inspizieren :)) I have to inspect the area :)) Je dois inspecter la zone :))

Ich muss mal die Gegend inspizieren :)) I have to…

new
Günter Klaus
48 80 100
Der Ritt auf dem Wassertropfen :)) The ride on the water drop :)) La balade sur la goutte d'eau :))

Der Ritt auf dem Wassertropfen :)) The ride on th…

Günter Klaus
45 80 127
Ich muss mal schauen,was beim Nachbar drüben so los ist :)) I have to see what's going on with the neighbor over there :)) Je dois voir ce qui se passe avec le voisin là-bas :))

Ich muss mal schauen,was beim Nachbar drüben so lo…

Günter Klaus
41 74 156
Ich muss für den Winter noch vorsorgen :)) I still have to prepare for the winter :)) Je dois encore préparer l'hiver :))

Ich muss für den Winter noch vorsorgen :)) I stil…

Günter Klaus
41 72 140
Auch die Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis) kann früh morgens schon mal grimmig schauen :)) The common meadow bug (Lygus pratensis) can also look grim early in the morning :)) La punaise commune des prés (Lygus pratensis) peut aussi paraître sinis

Auch die Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis) kan…

Günter Klaus
40 64 151
Ich bin auch noch auf meiner Runde :)) I'm still on my rounds :)) Je suis toujours en tournée :))

Ich bin auch noch auf meiner Runde :)) I'm still…

Günter Klaus
42 66 148
Die Puppe eines Asiatischen Marienkäfer (Harmonia axyridis) ist mir zufällig ins Auge gekommen :)) The pupa of an Asian lady beetle (Harmonia axyridis) happened to catch my eye :)) La nymphe d'une coccinelle asiatique (Harmonia axyridis) a attir

Die Puppe eines Asiatischen Marienkäfer (Harmonia…

Günter Klaus
47 72 156
In der Natur draussen braucht man auch immer einen scharfen Blick :)) In the nature outside you always need a sharp eye :)) Dans la nature, il faut toujours avoir un œil aiguisé :))

In der Natur draussen braucht man auch immer einen…

Günter Klaus
47 74 156
Auch Braun ist im Herbst angesagt :)) Brown is also popular in autumn :)) Le marron est également populaire en automne :))

Auch Braun ist im Herbst angesagt :)) Brown is al…

Günter Klaus
51 86 175
Die Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis) ist im Herbst auch noch unterwegs :)) The common meadow bug (Lygus pratensis) is still around in autumn :)) La punaise commune des prés (Lygus pratensis) est toujours là en automne :))

Die Gemeine Wiesenwanze (Lygus pratensis) ist im H…

Günter Klaus
45 62 157
Müde bin ich,geh zur Ruh :)) Tired I'm going to rest :)) Fatigué je vais me reposer :))

Müde bin ich,geh zur Ruh :)) Tired I'm going to r…

Günter Klaus
58 86 160
Da kann man schon mal ins Schwitzen kommen :)) You can start sweating :)) Vous pouvez commencer à transpirer :))

Da kann man schon mal ins Schwitzen kommen :)) Yo…

Günter Klaus
50 66 144
Die Nächte sind auch für die Wespenspinne nicht mehr so fein,ein Blick in ihr Gesicht zeigt es :)) The nights are no longer so nice for the wasp spider, a look at her face shows it :)) Les nuits ne sont plus si gentilles pour l'araignée de guê

Die Nächte sind auch für die Wespenspinne nicht me…

Günter Klaus
42 56 140
Mensch Güni,was tu ich im Oktober noch heraußen :)) Man Güni, what am I going to do outside in October :)) Man Güni, what am I going to do outside in October :))

Mensch Güni,was tu ich im Oktober noch heraußen :)…

Günter Klaus
46 66 205
Auch eine Grüne Stinkwanze (Palomena prasina) hat sich nochmals sehen lassen :)) A green stink bug (Palomena prasina) was also visible again :)) Une punaise verte (Palomena prasina) était également à nouveau visible :))

Auch eine Grüne Stinkwanze (Palomena prasina) hat…

Günter Klaus
44 70 241
Auch eine Schwarze Schlupfwespe (Pimpla rufipes) hat sich mal sehen gelassen :)) A black parasitic wasp (Pimpla rufipes) also made an appearance :)) Une guêpe parasite noire (Pimpla rufipes) a également fait son apparition :))

Auch eine Schwarze Schlupfwespe (Pimpla rufipes) h…

Günter Klaus
49 74 259
Na,warum schaust du heut so böse :)) Well, why are you looking so angry today :)) Eh bien, pourquoi as-tu l'air si en colère aujourd'hui :))

Na,warum schaust du heut so böse :)) Well, why ar…

Günter Klaus
42 60 213
Die Raupe der Flohkraut-Eule (Melanchra persicariae) hat sich auf der Pfanze gut tarnen wollen :)) The flea weed owl caterpillar (Melanchra persicariae) wanted to camouflage itself well on the plant :)) La chenille de la chouette aux puces (Melanchra

Die Raupe der Flohkraut-Eule (Melanchra persicaria…

Günter Klaus
39 60 224
Die Gelbsaum-Zierwanze (Adelphocoris seticornis) ist mir begegnet :)) I came across the yellow-bordered ornamental bug (Adelphocoris seticornis) :)) Je suis tombé sur la punaise ornementale à bordure jaune (Adelphocoris seticornis) :))

Die Gelbsaum-Zierwanze (Adelphocoris seticornis) i…

Günter Klaus
44 64 237
Eine fliegende Ameise hat eine Meinungsverschiedenheit mit einer normalen Ameise :)) A flying ant has a disagreement with a normal ant :)) Une fourmi volante a un désaccord avec une fourmi normale :))

Eine fliegende Ameise hat eine Meinungsverschieden…

Günter Klaus
34 52 238
So eine kleine Nymphe einer Grünen Stinkwanze (Palomena prasina) hat sich mir gezeigt :)) A little nymph of a green stink bug (Palomena prasina) showed itself to me :)) Une petite nymphe de punaise verte (Palomena prasina) s'est montrée à moi :)

So eine kleine Nymphe einer Grünen Stinkwanze (Pal…

Günter Klaus
48 74 251
Mei Schatz,hast du die letzten 20 Jahre zugenommen :)) My darling, have you gained weight in the last 20 years :)) Ma chérie, as-tu pris du poids ces 20 dernières années :))

Mei Schatz,hast du die letzten 20 Jahre zugenommen…

Günter Klaus
48 76 237
Die Gemeine Strauchschrecke (Pholidoptera griseoaptera) ließ sich nicht aus der Ruhe bringen :)) The common shrub insect (Pholidoptera griseoaptera) was not disturbed :)) L'insecte commun des arbustes (Pholidoptera griseoaptera) n'a pas été

Die Gemeine Strauchschrecke (Pholidoptera griseoap…

Günter Klaus
42 72 234
Ich glaube,diese Spinne hat sich gerade mal gehäutet,als ich sie auf einen Blatt entdeckte :)) I think this spider was just shedding its skin when I spotted it on a leaf :)) Je pense que cette araignée était en train de perdre sa peau quand je l

Ich glaube,diese Spinne hat sich gerade mal gehäut…

Günter Klaus
35 54 234
Die andere Perspektive mal von Schmetterlingen :)) The different perspective of butterflies :)) La perspective différente des papillons :))

Die andere Perspektive mal von Schmetterlingen :))…

Günter Klaus
49 66 231
Die Rotbeinige Baumwanze (Pentatoma rufipes) hat sich auch nochmals gezeigt :)) The red-legged stink bug (Pentatoma rufipes) also showed up again :)) La punaise à pattes rouges (Pentatoma rufipes) est également réapparue :))

Die Rotbeinige Baumwanze (Pentatoma rufipes) hat s…

Günter Klaus
42 64 214
Mensch Güni,was habe ich da auf meinen Rücken,weil heute alles etwas schwerer geht :)) Man Güni, what do I have on my back because everything is a little harder today :)) Man Güni, qu'est-ce que j'ai sur le dos parce que tout est un peu pl

Mensch Güni,was habe ich da auf meinen Rücken,weil…

Günter Klaus
50 72 215