Another view of the world / Discussions

For our new game " the heat " struck us . what does it mean to you ? what does it make you see and feel .. which kind of emotions and visions does it evoke ?
the heat of a landscape ( e.g. the desert ) , of a season , a moment , a smile , a passion or the sun , fire, the heat of love .. the human heat ...
Share your vision with us ! ( one pic per member , large size only ) . As long as the game
isn't over , you may replace your pic by another one of yours - if you want to .

Read to get yourself into the mood . Here's a passage from " Where are you " by Marc Levy listening to * When 2r in love * von Prince:

She pulled him towards her , without leaving him any other chance but to follow . She leaned upon his shoulder , took off her left shoe and aimed at the light bulb attached to the ceiling . She hit her target at first shot , the bulb shattered making a dull sound . In the twilight only disturbed by a single neon light ( ... ) , she leaned against the wash-basin , embraced him , and pressed her lips onto his . With the first breath of an incomparable kiss , she let her mouth glide to his auricle . The warmth of her whispering voice provoked uncertain chills , that ended up crawling down his spine .
( ... ) »I'm leaving , but i want to haunt you throughout my entire absence , so you shouldn't be with any other . «
Forcefully she grabbed his neck , kissed his mouth , playing cheekily with his tongue ; suddenly she then pushed him away with the same force and left instantly towards her plane without saying a word .

Pour notre nouveau jeu " la chaleur " nous a captivé . Qu'est ce qu'elle représente pour toi ? Qu'est qu'elle que te fait voir et ressentir .. quelle emotions et visions est'ce qu'elle souleve / fait naitre en toi ?
la chaleur d'un paysage ( par exemple le desert ) , d'une saison , d'un instant , d'un sourire , d'une passion ou du soleil , du feu , de l'amour .. la chaleur humaine ...
Partage ta vision avec nous ( une photo par participant , GRANDE TAILLE seulement ) Tant que le jeu n'est pas terminé, tu peux remplacer ton pic par un autre à toi , si tu le désires .

Pour te mettre dans l'ambiance voici un extrait de " Ou es tu? " de Marc Levy en écoutant le chanson * When 2r in love * von Prince:

... Elle le tira à elle , ne lui laissant d'autres alternative que de le suivre. ...
Elle prit appui sur son épaule , ota sa chaussure gauche ... Elle atteignit son but au premier lancer, le bulbe éclata d'un son sec. Dans la pénombre contrariée du seul néon accroché au dessus du miroir, elle s'adossa au lavabo, l'enlaça et colla ses lèvres aux siennes. Au premier souffle d'un baiser sans rival , elle fit glisser sa bouche au creux de son oreille, la chaleur de sa voix chuchochante y posait d'indécis frissons qui finirent par descendre le long de son échine. ...
» Moi ... je m'en vais mais je veux te hanter pendant toute mon absence, pour que tu ne sois à aucune autre. « ...
Elle le saisit par la nuque avec force, l'embrassa sur la bouche, jouant effrontément avec sa langue, puis elle le repoussa soudainement avec la mème violence et repartit aussitot vers son avion sans dire un mot.


Uns hat " die Hitze " gepackt und so kamen wir auf unser neues Spiel . Was bedeutet sie dir ? Was läßt sie dich sehen , fühlen .. Welche Gefühle und Visionen ruft sie in dir wach ?
Die hitze einer Landschaft ( z.b. die wüste ) , einer Jahreszeit , eines Augenblicks , eines Lächelns , einer Leidenschaft oder der Sonne , des Feuers , die Hitze der Liebe ... die menschliche Hitze ...
Teilt eure Vision mit uns ! ( ein Photo pro Teilnehmer , nur in GROSSER Größe ) So lange das Spiel andauert , könnt Ihr Euer Photo durch ein anderes Eurer Bilder ersetzen .

Um Dich in die Stimmung zu versetzen , lies folgenden Ausschnitt aus " Wo bist du ? " von Marc Levy : die Übersetzung folgt und höre dabei das Lied * When 2r in love * von Prince: Übersetzung des Textes folgt



Sie zog ihn an sich heran wobei sie ihm keine andere Chance ließ , als ihr zu folgen . Sie stützte sich auf seine Schulter , zog ihren linken Schuh aus und visierte die Glühbirne an , die an der Decke befestigt war . Mit dem ersten Wurf traf sie ihr Ziel , die Birne zerbrach mit einem dumpfen Geräusch . Im Halbschatten , der von der Neonröhre ( ... ) durchbrochen wurde , lehnte sie sich an das Waschbecken , umarmte ihn und preßte ihre Lippen auf seine . Beim ersten Hauch eines einzigartigen Kusses ließ sie ihren Mund an seine Ohrmuschel gleiten , die Wärme ihrer flüsternden Stimme erzeugte unentschlossene Schauder , die schließlich entlang seines Rückgrates herunter wanderten . ( ... )
» Ich verlasse dich , aber ich möchte dich während meiner ganzen Abwesenheit nicht loslassen , damit du bei keinem anderen sein sollst . « ( ... ) Voller Kraft ergriff sie seinen Nacken , küsste ihn auf den Mund , spielte frech mit seiner Zunge ; mit derselben Kraft stieß sie ihn dann weg und ging sofort zu ihrem Flugzeug , ohne ein Wort zu sagen .



When 2r in love • Prince

when 2r in love