Group: ipernity FAQ work group

← Back to Index

Important to notice

1) You can send messages only to your contacts with the form that opens from your mailbox.

2) The drafts feature does not currently work as it is supposed to. The content of the saved drafts does not open.

3) Because all but login and personal settings are currently using unsecured connection, it is strongly advised not to use ipernity mail to deliver anything confidential.

4) You will receive also notices from ipernity system, on which you can not reply. Go to your settings or group setting to choose what notices you wish to receive.

5) Remember to choose "TO ALL" if you wish to reply to all on message where's multiple recipients.



A) General navigation



1) You get to your ipernity mail system from the letter symbol on top of the page.

2) Choose between "Inbox" (received mail), "Sent mail" and "Drafts".

3) You can select either all the messages on the current page using the top check box on the left, or select various messages with their own check box. Click "Delete" to delete the selected messages. Alternatively, you can delete individual messages using the red X on the right.

4) Click "New message" button to start sending a message to one of your contacts.



B) Send message to your contacts



1) Either start writing the ipernity nickname of your contact to choose the recipient, or choose from the links to get more of your contacts selected at once. Then deselect those who you do not wish to get included.

2) Add subject.

3) Write content. You can use the same HTML formatting as allowed elsewhere on ipernity posts and comments. But be careful, because there is no option to preview. You can use comments under one of your "Photos" to preview HTML formatting.

4) Click "SEND" button to submit the mail.



C) Send message to someone who is not yet in your contacts



1) Either go to that user's ipernity homepage or hold the cursor on that user's name to open a pop-up menu.

2) Click "Message" or "Send message" button to open the mail form.

You can add also some of your contacts as recipients before you submit the mail.

← Zurück zum Index

Wichtig zu beachten

1) Du kannst Nachrichten an Deine Kontakte nur mit dem Formular senden, das über das ipernity-Mailsystem geöffnet wird.

2) Die Funktion Entwürfe funktioniert derzeit nicht so wie es sein sollte. Der Inhalt der gespeicherten Entwürfe wird nicht geöffnet.

3) Da alle Seiten außer der Anmeldeseite und den persönlichen Einstellungen derzeit eine ungesicherte Verbindung verwenden, wird dringend empfohlen, keine ipernity-Mail zu verwenden, um vertrauliche Informationen zu versenden.

4) Du wirst auch Benachrichtigungen vom ipernity-System erhalten, auf die Du nicht antworten kannst. Gehe zu Deinen Einstellungen oder Gruppeneinstellungen, um auszuwählen, welche Benachrichtigungen Du erhalten möchtest.

5) Denke daran, "AN ALLE" zu wählen, wenn Du bei Nachrichten mit mehreren Empfängern allen antworten möchtest.



A) Allgemeine Navigation



1) Über das Briefsymbol oben auf der Seite gelangst Du zu dem internen ipernity-Mailsystem.

2) Wähle zwischen "Posteingang" (empfangene Nachrichten), "Gesendete Nachrichten" und "Entwürfe".

3) Du kannst entweder alle Nachrichten auf der aktuellen Seite über das obere Kontrollkästchen auf der linken Seite auswählen oder einzelne Nachrichten mit ihrem eigenen Kontrollkästchen. Klicke auf "Löschen", um die ausgewählten Nachrichten zu löschen. Alternativ kannst Du einzelne Nachrichten mit dem roten X auf der rechten Seite löschen.

4) Klicke auf die Schaltfläche "Neue Nachricht", um eine Nachricht an einen Deiner Kontakte zu senden.



B) Sende eine Nachricht an Deine Kontakte



1) Beginne entweder, den Nutzernamen eines Kontakts zu schreiben, um den Empfänger auszuwählen, oder wählen Sie aus den Links, um zahlreiche Kontakte auf einmal auszuwählen. Entferne dann diejenigen Kontakte aus der Empfängerliste, welche die Nachricht nicht erhalten sollen.

2) Betreff hinzufügen.

3) Schreibe die Nachricht. Du kannst die gleichen HTML-Formatierungen verwenden, die an anderen Stellen in ipernity-Posts und Kommentaren erlaubt sind. Aber sei vorsichtig, denn es gibt keine Option zur Vorschau. Du kannst Kommentare unter einem Deiner "Fotos" verwenden, um eine Vorschau der HTML-Formatierung zu erhalten.

4) Klicke auf die Schaltfläche "ABSCHICKEN", um die Nachricht zu senden.



C) Sende eine Nachricht an jemanden, der noch nicht zu Deinen Kontakten gehört



1) Gehe entweder auf die Homepage dieses Benutzers oder halte den Mauszeiger auf den Namen dieses Benutzers, um ein Popup-Menü zu öffnen.

2) Klicke auf die Schaltfläche "Nachricht" oder "Nachricht senden", um das Nachrichtenformular zu öffnen.

Du kannst auch einige Deiner Kontakte als Empfänger hinzufügen, bevor Du die Nachricht versendest.

← Retour à l'index

Important à noter

1) Vous ne pouvez envoyer de messages qu'à vos contacts avec le formulaire qui s'ouvre depuis votre boîte aux lettres.

2) La fonction de brouillons ne fonctionne pas actuellement comme elle le devrait. Le contenu des brouillons sauvegardés ne s'ouvre pas.

3) Parce que tous les paramètres, sauf les paramètres de connexion et personnels, utilisent actuellement une connexion non sécurisée, il est fortement conseillé de ne pas utiliser ipernity mail pour livrer quoi que ce soit de confidentiel.

4) Vous recevrez également des avis d'ipernity system, auxquels vous ne pouvez pas répondre. Accédez à vos paramètres ou à la configuration de groupe pour choisir les avis que vous souhaitez recevoir.

5) N'oubliez pas de choisir "À TOUS" si vous souhaitez répondre à tous sur un message où il y a plusieurs destinataires.



A) Navigation générale



1) Vous accédez à votre système de messagerie ipernity à partir du symbole de la lettre en haut de la page.

2) Choisissez entre "Boîte de réception" (courrier reçu), "Messages envoyés" et "Brouillons".

3) Vous pouvez sélectionner soit tous les messages de la page en cours en cochant la case en haut à gauche, soit sélectionner différents messages en cochant leur propre case. Cliquez sur "Supprimer" pour supprimer les messages sélectionnés. Vous pouvez également supprimer individuellement des messages à l'aide du X rouge à droite.

4) Cliquez sur le bouton "Nouveau message" pour commencer à envoyer un message à un de vos contacts.



B) Envoyer un message à vos contacts.



1) Soit vous commencez par écrire le surnom ipernity de votre contact pour choisir le destinataire, soit vous choisissez parmi les liens pour obtenir plus de contacts sélectionnés en même temps. Ensuite, désélectionnez ceux que vous ne souhaitez pas inclure.

2) Ajouter un sujet.

3) Rédiger le contenu. Vous pouvez utiliser le même formatage HTML que celui autorisé ailleurs sur les messages et commentaires d'ipernity. Mais attention, car il n'y a pas d'option de prévisualisation. Vous pouvez utiliser les commentaires sous l'une de vos "Photos" pour prévisualiser le formatage HTML.

4) Cliquez sur le bouton "ENVOYER" pour envoyer le mail.



C) Envoyer un message à quelqu'un qui n'est pas encore dans vos contacts.



1) Allez sur la page d'accueil ipernity de cet utilisateur ou maintenez le curseur sur son nom pour ouvrir un menu contextuel.

2) Cliquez sur le bouton "Message" ou "Envoyer message" pour ouvrir le formulaire de messagerie.

Vous pouvez également ajouter certains de vos contacts en tant que destinataires avant de soumettre le mail.

[PT]
← Voltar ao Índice

Importante notar que

1) Só pode enviar mensagens para os seus contactos com o formulário que se abre a partir da sua caixa postal.

2) A função de rascunhos não está a funcionar como deveria. O conteúdo dos rascunhos gravados não se abre.

3) Como todas as configurações, exceto as configurações de conexão e pessoais, usam actualmente uma conexão não segura, é altamente recomendável não usar o ipernity mail para enviar qualquer dado confidencial.

4) Também receberá avisos do sistema do ipernity, aos quais não poderá responder. Aceda às suas definições ou configuração de grupo para escolher os avisos que deseja receber.

5) Não se esqueça de seleccionar "TODOS" se quiser responder a todos numa mensagem com vários destinatários.



A) Navegação geral



1) Aceda ao seu sistema de mensagens ipernity a partir do símbolo do envelope na parte superior da página.

2) Escolha entre "Caixa de entrada" (correio recebido), "Mensagens enviadas" e "Rascunhos".

3) Poderá seleccionar todas as mensagens na página actual marcando a caixa no canto superior esquerdo, ou seleccionar diferentes mensagens marcando as próprias caixas. Clique em "Eliminar" para eliminar as mensagens seleccionadas. Também é possível eliminar mensagens individuais usando o X vermelho à direita.

4) Clique no botão "Nova mensagem" para começar a enviar uma mensagem para um dos seus contactos.



B) Enviar uma mensagem aos seus contactos



1) Ou comece por escrever o nome ipernity do seu contacto para escolher o destinatário, ou escolha entre os links para obter mais contactos seleccionados ao mesmo tempo. Então desmarque aqueles que não quizer incluir.

2) Adicionar um assunto.

3) Escreva o conteúdo. Poderá usar a mesma formatação HTML permitida nos outros lugares nas mensagens e comentários do ipernity. Mas tenha cuidado, porque não há opção de pré-visualização. Poderá usar os comentários numa de suas "Fotos" para visualizar a formatação HTML.

4) Clique no botão "ENVIAR" para enviar o e-mail.



C) Enviar uma mensagem a alguém que ainda não faz parte dos seus contactos



1) Vá até à página inicial ipernity desse usuário ou posicione o cursor sobre o nome dele para abrir um menu de contexto.

2) Clique no botão "Mensagem" ou "Enviar mensagem" para abrir o formulário de mensagem.

Também poderá adicionar alguns dos seus contactos como destinatários antes de enviar o e-mail.

[ES]
← Volver al índice

Importante notar que

1) Sólo puede enviar mensajes a sus contactos con el formulario que se abre desde su buzón de correo.

2) La función de borrador no está funcionando como debería. El contenido de los borradores guardados no se abre.

3) Debido a que todas las configuraciones, excepto la conexión y la configuración personal, utilizan actualmente una conexión no segura, se recomienda encarecidamente no utilizar ipernity mail para enviar datos confidenciales.

4) También recibirá avisos de ipernity system, a los que no podrá responder. Acceda a sus ajustes o a la configuración del grupo para elegir las notificaciones que desea recibir.

5) No olvide elegir "A TODOS" si desea responder a todos en un mensaje en el que haya varios destinatarios.



A) Navegación general



1) Acceda a su sistema de mensajería ipernity desde el símbolo del sobre en la parte superior de la página.

2) Elija entre "Bandeja de entrada" (correo recibido), "Mensajes enviados" y "Borradores".

3) Puede seleccionar todos los mensajes de la página actual marcando la casilla de la parte superior izquierda, o bien seleccionar diferentes mensajes marcando su propia casilla. Haga clic en "Eliminar" para borrar los mensajes seleccionados. También puede borrar mensajes individualmente utilizando la X roja a la derecha.

4) Haga clic en el botón "Nuevo mensaje" para empezar a enviar un mensaje a uno de sus contactos.



B) Envíe un mensaje a sus contactos



1) O bien empieza por escribir el nombre de usuario de su contacto para elegir el destinatario, o bien elige entre los enlaces para obtener más contactos seleccionados al mismo tiempo. A continuación, desmarque las que no desee incluir.

2) Añada un asunto.

3) Escriba el contenido. Puede utilizar el mismo formato HTML que se permite en otros lugares en los mensajes y comentarios de ipernity. Pero tenga cuidado, porque no hay opción de vista previa. Puede utilizar los comentarios de una de sus "Fotos" para obtener una vista previa del formato HTML.

4) Haga clic en el botón "ENVIAR" para enviar el correo electrónico.



C) Envíe un mensaje a alguien que aún no está en sus contactos



1) Vaya a la página principal ipernity de este usuario o mantenga el cursor sobre su nombre para abrir un menú contextual.

2) Haga clic en el botón "Mensaje" o "Enviar mensaje" para abrir el formulario de mensaje.

También puede agregar algunos de sus contactos como destinatarios antes de enviar el correo electrónico.

[IT]
← Torna all'indice

Importante notare

1) Puoi inviare messaggi solo ai tuoi contatti con il modulo che si apre dalla tua casella di posta elettronica.

2) La funzione bozze non funziona attualmente come dovrebbe. Il contenuto delle bozze salvate non si apre.

3) Poiché tutte le impostazioni, ad eccezione del login e delle impostazioni personali, non sono al momento sicuri si consiglia vivamente di non utilizzare la posta ipernity per mandare qualcosa di confidenziale.

4) Riceverai anche avvisi dal sistema ipernity, a cui non puoi rispondere. Vai alle tue impostazioni o alle impostazioni di gruppo per scegliere quali avvisi desideri ricevere.

5) Ricordati di scegliere "A TUTTI" se vuoi rispondere a tutti sul messaggio in cui sono presenti più destinatari.



A) Navigazione generale



1) Si accede al sistema di posta ipernity dal simbolo della busta in cima alla pagina.

2) Scegli tra "Entrata" (posta ricevuta), "Messaggi inviati" e "Bozze".

3) Puoi selezionare tutti i messaggi della pagina corrente usando la casella in alto a sinistra, oppure selezionare diversi messaggi con la loro casella. Fai clic su "Cancella" per cancellare i messaggi selezionati. In alternativa, puoi eliminare singoli messaggi utilizzando la X rossa a destra.

4) Fai clic sul pulsante "Nuovo messaggio" per iniziare a inviare un messaggio a uno dei tuoi contatti.



B) Invia messaggio ai tuoi contatti



1) Inizia a scrivere il nickname ipernity del tuo contatto per scegliere il destinatario, oppure scegli tra i link per avere più contatti selezionati contemporaneamente. Poi deseleziona coloro che non desideri essere inclusi.

2) Aggiungi oggetto.

3) Scrivi il contenuto. È possibile utilizzare la stessa formattazione HTML come consentito altrove su messaggi e commenti di ipernity. Ma attenzione, perché non c'è la possibilità di vedere in anteprima. Puoi usare i commenti sotto una delle tue "Foto" per visualizzare in anteprima la formattazione HTML.

4) Fare clic sul pulsante "INVIA" per inviare la mail.



C) Invia messaggio a qualcuno che non è ancora nei tuoi contatti



1) Vai alla homepage di ipernity di quell'utente o tieni premuto il cursore sul nome dell'utente per aprire un menu a comparsa.

2) Fai clic sul pulsante "Messaggio" o "Invia messaggio" per aprire il modulo di posta.

Puoi aggiungere anche alcuni dei tuoi contatti come destinatari prima di inviare la mail.