See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
828 visits
The past and the future.
Aus dem "Luminale" Programm:
"Einem stillgelegten Industriebau aus den 1920er Jahren, der ehemaligen Frankfurter Großmarkthalle, steht unmittelbar die Umwandlung in den neuen Hauptsitz der Europäischen Zentralbank bevor. Ehe die realen Bauarbeiten auf dem Gelände des eindrucksvollen 220 Meter langen Gebäude auf dem Nordufer des Main beginnen, verursacht Casa Magica flüchtige, virtuelle, weil lichterzeugte Metamorphosen seiner Südfassade. Motivische Erinnerung an das Vergangene (Großmarkt) wie Hinweise auf das unmittelbar (Bauarbeiten) und langfristig (Hauptsitz der EZB) Zukünftige werden sich zu nächtlichen Panoramen fügen, in freier Adaption formalen Prinzipien folgend, wie sie Geldscheinen zu eigen sind, dem Gegenstand, in dem sich das Abstraktum der
Finanz wirtschaft im Alltag symbolisch konkretisiert."
From the "luminale" program:
A disused industrial building of the 1920s, Frankfurt’s former wholesale market is about to be converted into the new headquarters of the European Central Bank. Before the real construction work begins on the site of the impressive, 220-metre-long building on the northern banks of the River Main, Casa Magica creates ephemeral, virtual metamorphoses,
generated by light, on its southern facade. These night panoramas consist of motifs recalling the past (wholesale market) as well as allusions to the near (construction
works) and distant (new ECB premises) future, freely adapting the formal principles characterising banknotes, those objects that are the concrete everyday symbol of the abstract concept of the financial economy.
www.casamagica.de
www.ecb.int/ecb/premises
www.luminale.de
Translate into English
"Einem stillgelegten Industriebau aus den 1920er Jahren, der ehemaligen Frankfurter Großmarkthalle, steht unmittelbar die Umwandlung in den neuen Hauptsitz der Europäischen Zentralbank bevor. Ehe die realen Bauarbeiten auf dem Gelände des eindrucksvollen 220 Meter langen Gebäude auf dem Nordufer des Main beginnen, verursacht Casa Magica flüchtige, virtuelle, weil lichterzeugte Metamorphosen seiner Südfassade. Motivische Erinnerung an das Vergangene (Großmarkt) wie Hinweise auf das unmittelbar (Bauarbeiten) und langfristig (Hauptsitz der EZB) Zukünftige werden sich zu nächtlichen Panoramen fügen, in freier Adaption formalen Prinzipien folgend, wie sie Geldscheinen zu eigen sind, dem Gegenstand, in dem sich das Abstraktum der
Finanz wirtschaft im Alltag symbolisch konkretisiert."
From the "luminale" program:
A disused industrial building of the 1920s, Frankfurt’s former wholesale market is about to be converted into the new headquarters of the European Central Bank. Before the real construction work begins on the site of the impressive, 220-metre-long building on the northern banks of the River Main, Casa Magica creates ephemeral, virtual metamorphoses,
generated by light, on its southern facade. These night panoramas consist of motifs recalling the past (wholesale market) as well as allusions to the near (construction
works) and distant (new ECB premises) future, freely adapting the formal principles characterising banknotes, those objects that are the concrete everyday symbol of the abstract concept of the financial economy.
www.casamagica.de
www.ecb.int/ecb/premises
www.luminale.de
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.