Märzenbecher im Polenztal 

Im Oberen Polenztal befindet sich Sachsens größtes Wildvorkommen an Märzenbechern - an der Nordgrenze ihres natürlichen Verbreitungsgebietes. Märzenbecher stehen unter Naturschutz, man darf sie nicht ausgraben, nicht pflücken, nicht zertreten. Ob Letzteres allen Fotografinnen und Fotografen gelingt, darf bezweifelt werden. Wir haben uns natürlich Mühe gegeben, alle erdenkliche Technik (wie vor der Pflanze liegen oder mit Tele die kleinen Dinger heran zoomen eingesetzt und wurden dennoch von rüstigen Rentnern mit rüden Worten harsch ("Das dürfen Sie nicht! Ich bin Biologe!! Es sind schon viel weniger als letztes Jahr!!!) attackiert... | Spring snowflakes in a valley not far from Dresden which is called Polenztal (Polenz valley). It is saxony's biggest reservoir of spring snowflakes. They are protected, so it is of course forbidden to take them with you or to stand on them - which may be a hard job for a photographer. but we tried all the tricks, you know: lying before them, using zoom lenses etc ;-)