Tra sub strato (de ambaŭ flankoj) 

Bitte, eine Karte und ein Sitz nahe am Fenster:-)

Ach ja, das mit der Fahrkarte habe ich gar nicht erzählt: wir hatten zwar das große Glück gehabt, den Zug noch zu kriegen. Aber natürlich konnten wir keinen Fahrschein mehr kaufen. Wir hatten uns vorher informiert, wieviel die Fahrt wohl kostet, und geschaut, dass wir noch so viel Kuna übrig haben. Doch ohne Fahrschein mussten wir dann beim Schaffner doppelt so viel bezahlen, und das reichte dann nicht mehr. Ich sah uns schon am nächsten Bahnhof wieder rausfliegen, im Gebirge zelten und unsere Reisepläne über dem Haufen.
Doch unser zweites Glück war dann, dass der Schaffner zu all unseren Kuna noch 30 Euro als Zahlung akzeptiert hat. Das dickere Problem kam erst später, nach dem Personalwechsel.

Es hört sich an wie eine Reise voll von Abenteuern!:-)

Und so war unsere Reise auch!